See dili in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "did-an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dili ba"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dili ko bi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dumili"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kundi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "makadilig baho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "murag naghatod og dili"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "murag nakadili"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "padili-dili"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"forms": [
{
"form": "dilì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dilì",
"b": "+"
},
"expansion": "dilì (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-adv"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 3 0 12 0 11",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 8 0 23 0 37",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 6 0 13 0 19",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: mao"
},
{
"english": "it's not red",
"text": "dili pula",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not me, but you",
"text": "dili ako, ikaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates predicates; is not"
],
"id": "en-dili-ceb-adv-UD~Xgr3w",
"links": [
[
"not",
"not"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: wala"
},
{
"english": "he will not go",
"text": "dili siya moadto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"will not"
],
"id": "en-dili-ceb-adv-Usy8SnYX",
"links": [
[
"will",
"will"
],
[
"not",
"not"
]
],
"raw_glosses": [
"(with verb in the infinitive) will not"
],
"raw_tags": [
"with verb in the infinitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "don't ever meddle with things",
"text": "dili ka manghilabot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"don't ever"
],
"id": "en-dili-ceb-adv-pddPt-l7",
"links": [
[
"don't",
"don't"
],
[
"ever",
"ever"
]
],
"qualifier": "+ 2nd person pronoun; + verb; + 2nd person pronoun; + verb",
"raw_glosses": [
"(+ 2nd person pronoun, + verb) don't ever"
],
"synonyms": [
{
"word": "ayaw"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 8 0 23 0 37",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I don't like that",
"text": "dili ko ana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to not like, want"
],
"id": "en-dili-ceb-adv-1fr1kMrB",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"want",
"want"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"b": "+"
},
"expansion": "dili (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-head"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "oo"
}
],
"glosses": [
"no"
],
"id": "en-dili-ceb-intj-k5Apjz-w",
"links": [
[
"no",
"no"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"forms": [
{
"form": "dilî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dilî",
"b": "+"
},
"expansion": "dilî (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 8 0 23 0 37",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "gidili"
}
],
"examples": [
{
"english": "it is forbidden to urinate here",
"text": "Gidili ang pagpangihi dinhi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prohibit; to forbid"
],
"id": "en-dili-ceb-verb-2ju70Q8L",
"links": [
[
"prohibit",
"prohibit"
],
[
"forbid",
"forbid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
{
"categories": [
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano interjections",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "diba"
},
{
"word": "did-an"
},
{
"word": "dili ba"
},
{
"word": "dili ko bi"
},
{
"word": "dumili"
},
{
"word": "kundi"
},
{
"word": "makadilig baho"
},
{
"word": "murag naghatod og dili"
},
{
"word": "murag nakadili"
},
{
"word": "padili-dili"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"forms": [
{
"form": "dilì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dilì",
"b": "+"
},
"expansion": "dilì (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-adv"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: mao"
},
{
"english": "it's not red",
"text": "dili pula",
"type": "example"
},
{
"english": "it's not me, but you",
"text": "dili ako, ikaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negates predicates; is not"
],
"links": [
[
"not",
"not"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: wala"
},
{
"english": "he will not go",
"text": "dili siya moadto",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"will not"
],
"links": [
[
"will",
"will"
],
[
"not",
"not"
]
],
"raw_glosses": [
"(with verb in the infinitive) will not"
],
"raw_tags": [
"with verb in the infinitive"
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "don't ever meddle with things",
"text": "dili ka manghilabot",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"don't ever"
],
"links": [
[
"don't",
"don't"
],
[
"ever",
"ever"
]
],
"qualifier": "+ 2nd person pronoun; + verb; + 2nd person pronoun; + verb",
"raw_glosses": [
"(+ 2nd person pronoun, + verb) don't ever"
],
"synonyms": [
{
"word": "ayaw"
}
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I don't like that",
"text": "dili ko ana",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to not like, want"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"want",
"want"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
{
"categories": [
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano interjections",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"b": "+"
},
"expansion": "dili (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-head"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "oo"
}
],
"glosses": [
"no"
],
"links": [
[
"no",
"no"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
{
"categories": [
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano interjections",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
"Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "gidili"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "phi-pro",
"3": "*di"
},
"expansion": "Proto-Philippine *di",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hindi"
},
"expansion": "Tagalog hindi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an extended, reduplicated form of Proto-Philippine *di. Cognate with Tagalog hindi.",
"forms": [
{
"form": "dilî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dilî",
"b": "+"
},
"expansion": "dilî (Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"di‧li"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it is forbidden to urinate here",
"text": "Gidili ang pagpangihi dinhi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to prohibit; to forbid"
],
"links": [
[
"prohibit",
"prohibit"
],
[
"forbid",
"forbid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪i.l̪ɪʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diˈliʔ/",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɪˈl̪iʔ]",
"tags": [
"Cebuano",
"Standard"
]
},
{
"ipa": "/diʔ/",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
},
{
"ipa": "[d̪ɪʔ]",
"note": "Metro Cebu, Bohol"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "di"
},
{
"english": "l",
"word": "-elision"
}
],
"word": "dili"
}
Download raw JSONL data for dili meaning in Cebuano (6.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ",
"path": [
"dili"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "adverb",
"title": "dili",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ",
"path": [
"dili"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "interjection",
"title": "dili",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜒᜎᜒ",
"path": [
"dili"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "dili",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Cebuano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.