"balay" meaning in Cebuano

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lodge; stopping place",
      "word": "balay abotanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "raw_tags": [
        "of worship"
      ],
      "tags": [
        "place"
      ],
      "word": "balay alampuanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "home base in hide-and-seek or baseball; network of bamboo strips for climbing plants",
      "word": "balayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "matchbox",
      "word": "balayanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "house of parliament",
      "word": "balay balaoran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "playhouse; shack; shanty",
      "word": "balay-balay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "courthouse",
      "word": "balay hukmanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "slaughterhouse",
      "word": "balay ihawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "boarding house",
      "word": "balay kaserahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "town hall",
      "word": "balay lungsod"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tower block",
      "word": "balay nga habog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bungalow",
      "word": "balay nga mubo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "apartment",
      "word": "balay paabangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "business firm; business establishment",
      "word": "balay patigayon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "gymnasium",
      "word": "balay paugnatanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "pawnbroker; pawnshop",
      "word": "balay prendahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kennel",
      "word": "balay sa iro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "house for the poor",
      "word": "balay sa kabos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "asylum",
      "word": "balay sa kaluoy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "spiderweb",
      "word": "balay sa lawalawa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "beehive",
      "word": "balay sa ligwan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mental institution",
      "word": "balay sa mga buang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "beehive",
      "word": "balay sa putyukan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "(slang, humorous) female genitalia",
      "word": "balay sa utot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "schoolhouse",
      "word": "balay tun-anan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gambalay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "group of homes",
      "word": "kabalayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "housing project; something used only at home; roof frame of a house",
      "word": "pamalay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "household",
      "word": "panimalay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "homeowner",
      "word": "tagbalay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "framework of a house; framework of one's thoughts",
      "word": "tigbalayon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tungbalay"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *balay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *balay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.",
  "forms": [
    {
      "form": "baláy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baláy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baláy (Badlit spelling ᜊᜎᜌ᜔)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lay"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "id": "en-balay-ceb-noun-1uIShmIa",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home base (in sports or children's games)"
      ],
      "id": "en-balay-ceb-noun-XGtTqF4r",
      "links": [
        [
          "home base",
          "home base"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlaj/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʌˈl̪aɪ̯]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaj/",
      "note": "Metro Cebu, Bohol, Leyte"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɪ̯]",
      "note": "Metro Cebu, Bohol, Leyte"
    },
    {
      "ipa": "/baˈjaj/",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʌˈjaɪ̯]",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Metro Cebu",
      "word": "bay"
    }
  ],
  "word": "balay"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms with Badlit script",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Cebuano/aɪ"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "lodge; stopping place",
      "word": "balay abotanan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "of worship"
      ],
      "tags": [
        "place"
      ],
      "word": "balay alampuanan"
    },
    {
      "english": "home base in hide-and-seek or baseball; network of bamboo strips for climbing plants",
      "word": "balayan"
    },
    {
      "english": "matchbox",
      "word": "balayanan"
    },
    {
      "english": "house of parliament",
      "word": "balay balaoran"
    },
    {
      "english": "playhouse; shack; shanty",
      "word": "balay-balay"
    },
    {
      "english": "courthouse",
      "word": "balay hukmanan"
    },
    {
      "english": "slaughterhouse",
      "word": "balay ihawan"
    },
    {
      "english": "boarding house",
      "word": "balay kaserahan"
    },
    {
      "english": "town hall",
      "word": "balay lungsod"
    },
    {
      "english": "tower block",
      "word": "balay nga habog"
    },
    {
      "english": "bungalow",
      "word": "balay nga mubo"
    },
    {
      "english": "apartment",
      "word": "balay paabangan"
    },
    {
      "english": "business firm; business establishment",
      "word": "balay patigayon"
    },
    {
      "english": "gymnasium",
      "word": "balay paugnatanan"
    },
    {
      "english": "pawnbroker; pawnshop",
      "word": "balay prendahan"
    },
    {
      "english": "kennel",
      "word": "balay sa iro"
    },
    {
      "english": "house for the poor",
      "word": "balay sa kabos"
    },
    {
      "english": "asylum",
      "word": "balay sa kaluoy"
    },
    {
      "english": "spiderweb",
      "word": "balay sa lawalawa"
    },
    {
      "english": "beehive",
      "word": "balay sa ligwan"
    },
    {
      "english": "mental institution",
      "word": "balay sa mga buang"
    },
    {
      "english": "beehive",
      "word": "balay sa putyukan"
    },
    {
      "english": "(slang, humorous) female genitalia",
      "word": "balay sa utot"
    },
    {
      "english": "schoolhouse",
      "word": "balay tun-anan"
    },
    {
      "word": "gambalay"
    },
    {
      "english": "group of homes",
      "word": "kabalayan"
    },
    {
      "english": "housing project; something used only at home; roof frame of a house",
      "word": "pamalay"
    },
    {
      "english": "household",
      "word": "panimalay"
    },
    {
      "english": "homeowner",
      "word": "tagbalay"
    },
    {
      "english": "framework of a house; framework of one's thoughts",
      "word": "tigbalayon"
    },
    {
      "word": "tungbalay"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *balay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "map-pro",
        "3": "*balay"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *balay",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.",
  "forms": [
    {
      "form": "baláy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baláy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baláy (Badlit spelling ᜊᜎᜌ᜔)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧lay"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "home base (in sports or children's games)"
      ],
      "links": [
        [
          "home base",
          "home base"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlaj/",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʌˈl̪aɪ̯]",
      "tags": [
        "General-Cebuano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaj/",
      "note": "Metro Cebu, Bohol, Leyte"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɪ̯]",
      "note": "Metro Cebu, Bohol, Leyte"
    },
    {
      "ipa": "/baˈjaj/",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bʌˈjaɪ̯]",
      "tags": [
        "Surigaonon"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Metro Cebu",
      "word": "bay"
    }
  ],
  "word": "balay"
}