"xungo" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "chungo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish chungo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish chungo.",
  "forms": [
    {
      "form": "xunga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "xungos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xungues",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "xungo (feminine xunga, masculine plural xungos, feminine plural xungues)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The same happens with the songs: we give them a new life. They are shoddy versions",
          "ref": "2018 March 19, Toni Polo Bettonica, quoting Marc Rosich, “Una diva sota un pont”, in El País:",
          "text": "El mateix passa amb les cançons: els donem una nova vida. Són versions xungues.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheap, crappy"
      ],
      "id": "en-xungo-ca-adj-JDt7zcuy",
      "links": [
        [
          "Castilianism",
          "Castilianism"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Castilianism) cheap, crappy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atrotinat"
        },
        {
          "word": "dolent"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Look, in 2010 this was very hard. If we wanted to do theatre, we had to make a big effort.",
          "ref": "2019 June 13, Toni Polo Bettonica, quoting Joan Yago, “El teatre dels fills de la crisi”, in El País:",
          "text": "Mira, el 2010 la cosa estava molt xunga. Si volíem fer teatre havíem de picar pedra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "id": "en-xungo-ca-adj-HkRTqYyd",
      "links": [
        [
          "Castilianism",
          "Castilianism"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Castilianism) difficult"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "difícil"
        },
        {
          "word": "farragós"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃuŋ.ɡu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃuŋ.ɡo]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃuŋ.ɡo]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "xungo"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms borrowed from Spanish",
    "Catalan terms derived from Spanish",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "chungo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish chungo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish chungo.",
  "forms": [
    {
      "form": "xunga",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "xungos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "xungues",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "xungo (feminine xunga, masculine plural xungos, feminine plural xungues)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan colloquialisms",
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The same happens with the songs: we give them a new life. They are shoddy versions",
          "ref": "2018 March 19, Toni Polo Bettonica, quoting Marc Rosich, “Una diva sota un pont”, in El País:",
          "text": "El mateix passa amb les cançons: els donem una nova vida. Són versions xungues.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheap, crappy"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilianism",
          "Castilianism"
        ],
        [
          "cheap",
          "cheap"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Castilianism) cheap, crappy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atrotinat"
        },
        {
          "word": "dolent"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan colloquialisms",
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Look, in 2010 this was very hard. If we wanted to do theatre, we had to make a big effort.",
          "ref": "2019 June 13, Toni Polo Bettonica, quoting Joan Yago, “El teatre dels fills de la crisi”, in El País:",
          "text": "Mira, el 2010 la cosa estava molt xunga. Si volíem fer teatre havíem de picar pedra.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilianism",
          "Castilianism"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Castilianism) difficult"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "difícil"
        },
        {
          "word": "farragós"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃuŋ.ɡu]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃuŋ.ɡo]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃuŋ.ɡo]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "xungo"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Castilianism",
  "path": [
    "xungo"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "adjective",
  "title": "xungo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Castilianism",
  "path": [
    "xungo"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "adjective",
  "title": "xungo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Castilianism",
  "path": [
    "xungo"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "adjective",
  "title": "xungo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Castilianism",
  "path": [
    "xungo"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "adjective",
  "title": "xungo",
  "trace": ""
}