"trenca" meaning in Catalan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "trencar"
      },
      "expansion": "Deverbal from trencar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from trencar.",
  "forms": [
    {
      "form": "trenques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trenca f (plural trenques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "breakage"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-noun-oWd2iSQz",
      "links": [
        [
          "breakage",
          "breakage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trencadissa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branching (in a road, river, etc.)"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-noun-i2RnFhkp",
      "links": [
        [
          "branching",
          "branching"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trencall"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 95",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 47 0 42 9",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 46 1 43 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 49 1 45 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 50 1 41 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Shrikes",
          "orig": "ca:Shrikes",
          "parents": [
            "Corvoid birds",
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesser grey shrike"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-noun-ZsZpvqDv",
      "links": [
        [
          "lesser grey shrike",
          "lesser grey shrike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾɛŋ.kə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾəŋ.kə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "trenca"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish trenca",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish trenca; further origin uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "trenques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trenca f (plural trenques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duffel coat"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-noun-8AqN~qg7",
      "links": [
        [
          "duffel coat",
          "duffel coat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "trenca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 47 0 42 9",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 46 1 43 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 49 1 45 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 4 1 55 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ca:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 50 1 41 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Shrikes",
          "orig": "ca:Shrikes",
          "parents": [
            "Corvoid birds",
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trencar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trencar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-verb-EBFdiXmS",
      "links": [
        [
          "trencar",
          "trencar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trencar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trencar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-trenca-ca-verb-GLtCxF7r",
      "links": [
        [
          "trencar",
          "trencar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾɛŋ.kə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾəŋ.kə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan deverbals",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Clothing",
    "ca:Shrikes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "trencar"
      },
      "expansion": "Deverbal from trencar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from trencar.",
  "forms": [
    {
      "form": "trenques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trenca f (plural trenques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "breakage"
      ],
      "links": [
        [
          "breakage",
          "breakage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trencadissa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branching (in a road, river, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "branching",
          "branching"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trencall"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lesser grey shrike"
      ],
      "links": [
        [
          "lesser grey shrike",
          "lesser grey shrike"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾɛŋ.kə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾəŋ.kə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms borrowed from Spanish",
    "Catalan terms derived from Spanish",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Clothing",
    "ca:Shrikes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "trenca"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish trenca",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish trenca; further origin uncertain.",
  "forms": [
    {
      "form": "trenques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "trenca f (plural trenques)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duffel coat"
      ],
      "links": [
        [
          "duffel coat",
          "duffel coat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Clothing",
    "ca:Shrikes"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "trenca",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trencar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trencar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "trencar",
          "trencar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trencar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trencar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "trencar",
          "trencar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɾɛŋ.kə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾəŋ.kə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɾeŋ.ka]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "trenca"
}