See tònica in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "tònica f sg", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 22 13 26 1", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 11 8 31 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tònic" } ], "glosses": [ "feminine singular of tònic" ], "id": "en-tònica-ca-adj-pZ9bQVNk", "links": [ [ "tònic", "tònic#Catalan" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "tònica" } { "forms": [ { "form": "tòniques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tònica f (plural tòniques)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tonic" ], "id": "en-tònica-ca-noun-9ruViC8g", "links": [ [ "tonic", "tonic" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tonic water" ], "id": "en-tònica-ca-noun-VwpzCgY7", "links": [ [ "tonic water", "tonic water" ] ], "synonyms": [ { "word": "aigua tònica" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Music", "orig": "ca:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 25 16 37 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 22 34 2", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Beverages", "orig": "ca:Beverages", "parents": [ "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 15 38 3", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Pharmacy", "orig": "ca:Pharmacy", "parents": [ "Medicine", "Pharmacology", "Biology", "Healthcare", "Biochemistry", "Sciences", "Health", "Chemistry", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tonic" ], "id": "en-tònica-ca-noun-9ruViC8g1", "links": [ [ "music", "music" ], [ "tonic", "tonic" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tonic" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 405, 409 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 369, 375 ] ], "english": "And then we find ourselves with the historical spectacle that the absolutists and the ultra-constitutionalists or Republicans, progressive liberals, unite and ally themselves to the point of operating strategically together and in the same battles, in order to fight against the Spanish government, organizing a military conspiracy of Carlists and Republicans, which needless to say gives us the dominant tone of the state of Catalonia at that time.", "ref": "1926, Francesc Pujols, Història de l'hegemonia catalana en la política espanyola, I:", "text": "I aleshores ens trobem amb l'espectacle històric que els absolutistes i els ultra constitucionals o republicans, lliberals progressistes, s'uneixen i s'alien fins al punt d'operar estratègicament junts i en els mateixos combats, per tal de lluitar contra del govern espanyol, organitzant un contuberni bèl·lic de carlistes i republicans, que no cal dir que ens dóna la tònica dominant de l'estat de Catalunya en aquells moments.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tone" ], "id": "en-tònica-ca-noun-AM9M45Nc", "links": [ [ "tone", "tone" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) tone" ], "synonyms": [ { "word": "to" } ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "word": "tònica" }
{ "categories": [ "Catalan adjective forms", "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ca:Beverages", "ca:Pharmacy" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "adjective form", "g": "f-s" }, "expansion": "tònica f sg", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tònic" } ], "glosses": [ "feminine singular of tònic" ], "links": [ [ "tònic", "tònic#Catalan" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "tònica" } { "categories": [ "Catalan adjective forms", "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ca:Beverages", "ca:Pharmacy" ], "forms": [ { "form": "tòniques", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tònica f (plural tòniques)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tonic" ], "links": [ [ "tonic", "tonic" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tonic water" ], "links": [ [ "tonic water", "tonic water" ] ], "synonyms": [ { "word": "aigua tònica" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "ca:Music" ], "glosses": [ "tonic" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "tonic", "tonic" ] ], "raw_glosses": [ "(music) tonic" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "Catalan terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 405, 409 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 369, 375 ] ], "english": "And then we find ourselves with the historical spectacle that the absolutists and the ultra-constitutionalists or Republicans, progressive liberals, unite and ally themselves to the point of operating strategically together and in the same battles, in order to fight against the Spanish government, organizing a military conspiracy of Carlists and Republicans, which needless to say gives us the dominant tone of the state of Catalonia at that time.", "ref": "1926, Francesc Pujols, Història de l'hegemonia catalana en la política espanyola, I:", "text": "I aleshores ens trobem amb l'espectacle històric que els absolutistes i els ultra constitucionals o republicans, lliberals progressistes, s'uneixen i s'alien fins al punt d'operar estratègicament junts i en els mateixos combats, per tal de lluitar contra del govern espanyol, organitzant un contuberni bèl·lic de carlistes i republicans, que no cal dir que ens dóna la tònica dominant de l'estat de Catalunya en aquells moments.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tone" ], "links": [ [ "tone", "tone" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) tone" ], "synonyms": [ { "word": "to" } ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "word": "tònica" }
Download raw JSONL data for tònica meaning in Catalan (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.