"socarrat" meaning in Catalan

{
  "etymology_text": "From socarrar (“to singe”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "socarrat m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Cooking",
          "orig": "ca:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a tremendous paella, with the aroma of rosemary, every type of bean, and rice cooked perfectly with the socarrat underneath",
          "ref": "2001, Quim Monzó, El millor dels mons, page 101:",
          "text": "Es una paella tremenda, amb aroma de romaní, i amb tot de bajoques, ferradures i garrofons, i l'arròs en el punt exacte i amb el dessota socarrat",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It's eaten straight from the pan with a spoon (formerly, a wooden one), with each person taking a corner starting from the centre, and for the end, the chicken pieces and the socarrat, the most exquisite part.",
          "ref": "2002, Jaume Fàbrega, El gust d'un poble: els plats més famosos de la cuina catalana, page 138:",
          "text": "Es menja directament de la paella, amb una cullera (abans de fusta), fent cadascú el seu racó, deixant al mig, i per al final, els talls de pollastre i el socarrat, la part més exquisida.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the case of the rice in the Valencian paella, the socarrat is a tricky point in the cooking, and one much sought after.",
          "ref": "2004, Miquel Sen, Joan Vinyoli, El gran llibre de la cuina:",
          "text": "En el cas de l'arròs de la paella valenciana, el socarrat és un punt de cocció difícil, i buscat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "id": "en-socarrat-ca-noun-dYfrD59p",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "paella",
          "paella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[su.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}

{
  "etymology_text": "From socarrar (“to singe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "socarrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "socarrats",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "socarrades",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "socarrat (feminine socarrada, masculine plural socarrats, feminine plural socarrades)",
      "name": "ca-pp"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "socarrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of socarrar"
      ],
      "id": "en-socarrat-ca-verb-v34LPynK",
      "links": [
        [
          "socarrar",
          "socarrar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[su.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan past participles",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Catalan/at",
    "Rhymes:Catalan/at/3 syllables"
  ],
  "etymology_text": "From socarrar (“to singe”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "socarrat m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations",
        "ca:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's a tremendous paella, with the aroma of rosemary, every type of bean, and rice cooked perfectly with the socarrat underneath",
          "ref": "2001, Quim Monzó, El millor dels mons, page 101:",
          "text": "Es una paella tremenda, amb aroma de romaní, i amb tot de bajoques, ferradures i garrofons, i l'arròs en el punt exacte i amb el dessota socarrat",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "It's eaten straight from the pan with a spoon (formerly, a wooden one), with each person taking a corner starting from the centre, and for the end, the chicken pieces and the socarrat, the most exquisite part.",
          "ref": "2002, Jaume Fàbrega, El gust d'un poble: els plats més famosos de la cuina catalana, page 138:",
          "text": "Es menja directament de la paella, amb una cullera (abans de fusta), fent cadascú el seu racó, deixant al mig, i per al final, els talls de pollastre i el socarrat, la part més exquisida.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In the case of the rice in the Valencian paella, the socarrat is a tricky point in the cooking, and one much sought after.",
          "ref": "2004, Miquel Sen, Joan Vinyoli, El gran llibre de la cuina:",
          "text": "En el cas de l'arròs de la paella valenciana, el socarrat és un punt de cocció difícil, i buscat.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "paella",
          "paella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) the layer of toasted rice at the bottom of a paella"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[su.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan past participles",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Catalan/at",
    "Rhymes:Catalan/at/3 syllables"
  ],
  "etymology_text": "From socarrar (“to singe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "socarrada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "socarrats",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "socarrades",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "socarrat (feminine socarrada, masculine plural socarrats, feminine plural socarrades)",
      "name": "ca-pp"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "socarrar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of socarrar"
      ],
      "links": [
        [
          "socarrar",
          "socarrar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[su.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kəˈrat]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.kaˈrat]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "socarrat"
}