"puta" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fill de puta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "putada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "putejar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "putenc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "puteria"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*pūtta"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *pūtta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "*puta"
      },
      "expansion": "Latin *puta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "putus",
        "4": "",
        "5": "teeny boy"
      },
      "expansion": "Latin putus (“teeny boy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pute"
      },
      "expansion": "French pute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Spanish puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Portuguese puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Galician puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Asturian puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "putta",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "Italian putta (“girl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *pūtta, of uncertain origin, perhaps derived from Latin *puta, female form of Latin putus (“teeny boy”), a hapax legomenon of dubious reading. Cognate with French pute, Spanish puta, Portuguese puta, Galician puta, Asturian puta, as well as Old Italian putta (“girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "putes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "puta f (plural putes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "putana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Prostitution",
          "orig": "ca:Prostitution",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prostitute, whore, slut"
      ],
      "id": "en-puta-ca-noun-8RtAAeYq",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ],
        [
          "whore",
          "whore"
        ],
        [
          "slut",
          "slut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, vulgar) prostitute, whore, slut"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mischievous"
      ],
      "id": "en-puta-ca-noun-Uqmv0Jz-",
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpu.tə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpu.ta]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bagassa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "barjaula"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "barram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "folla fembra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meuca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prostituta"
    }
  ],
  "word": "puta"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
    "Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with audio links",
    "Catalan terms with unknown etymologies",
    "ca:Prostitution"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fill de puta"
    },
    {
      "word": "putada"
    },
    {
      "word": "putejar"
    },
    {
      "word": "putenc"
    },
    {
      "word": "puteria"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*pūtta"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *pūtta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "*puta"
      },
      "expansion": "Latin *puta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "putus",
        "4": "",
        "5": "teeny boy"
      },
      "expansion": "Latin putus (“teeny boy”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pute"
      },
      "expansion": "French pute",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Spanish puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Portuguese puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Galician puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "puta"
      },
      "expansion": "Asturian puta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "putta",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "Italian putta (“girl”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Vulgar Latin *pūtta, of uncertain origin, perhaps derived from Latin *puta, female form of Latin putus (“teeny boy”), a hapax legomenon of dubious reading. Cognate with French pute, Spanish puta, Portuguese puta, Galician puta, Asturian puta, as well as Old Italian putta (“girl”).",
  "forms": [
    {
      "form": "putes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "puta f (plural putes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "putana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan derogatory terms",
        "Catalan vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "prostitute, whore, slut"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ],
        [
          "whore",
          "whore"
        ],
        [
          "slut",
          "slut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, vulgar) prostitute, whore, slut"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mischievous"
      ],
      "links": [
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpu.tə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpu.ta]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bagassa"
    },
    {
      "word": "barjaula"
    },
    {
      "word": "barram"
    },
    {
      "word": "folla fembra"
    },
    {
      "word": "meuca"
    },
    {
      "word": "prostituta"
    }
  ],
  "word": "puta"
}