"espetec" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "espetegar"
      },
      "expansion": "Deverbal from espetegar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from espetegar.",
  "forms": [
    {
      "form": "espetecs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "espetec m (plural espetecs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Behind me I heard something breaking: they had broken the glass in the window at the other side.",
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 3, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "Rere meu vaig sentir un espetec: havien trencat els vidres de la finestra oposada.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something breaking"
      ],
      "id": "en-espetec-ca-noun-cD5m2m4~",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "cloudburst",
          "text": "espetec d'aigua",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hearing the burst of footsteps gave Joan's father a real start.",
          "ref": "1928, Carles Riba, Sis Joans:",
          "text": "En sentir-se l'espetec dels trets, el pare d'En Joan va tenir un gran surt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burst"
      ],
      "id": "en-espetec-ca-noun-V9WeKHIt",
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) burst"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 17, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "Em vaig restablir menjant faves de llauna. Feia espetecs amb els llavis i l'Aneris m'obeïa d'immediat. Va desparar la taula, i va despullar-se a corre-cuita.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuss"
      ],
      "id": "en-espetec-ca-noun-g5vlgTSH",
      "links": [
        [
          "fuss",
          "fuss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) fuss"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 6 9 69",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 10 72",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 5 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 3 11 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuet (type of long thin sausage)"
      ],
      "id": "en-espetec-ca-noun-WNYZ0JMg",
      "links": [
        [
          "fuet",
          "fuet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) fuet (type of long thin sausage)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.pəˈtɛk]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.pəˈtək]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈtek]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "espetec"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan deverbals",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "espetegar"
      },
      "expansion": "Deverbal from espetegar",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from espetegar.",
  "forms": [
    {
      "form": "espetecs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "espetec m (plural espetecs)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Behind me I heard something breaking: they had broken the glass in the window at the other side.",
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 3, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "Rere meu vaig sentir un espetec: havien trencat els vidres de la finestra oposada.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something breaking"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations",
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cloudburst",
          "text": "espetec d'aigua",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hearing the burst of footsteps gave Joan's father a real start.",
          "ref": "1928, Carles Riba, Sis Joans:",
          "text": "En sentir-se l'espetec dels trets, el pare d'En Joan va tenir un gran surt.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "burst"
      ],
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) burst"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations",
        "Requests for translations of Catalan quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 17, in La pell freda, La Campana, →ISBN:",
          "text": "Em vaig restablir menjant faves de llauna. Feia espetecs amb els llavis i l'Aneris m'obeïa d'immediat. Va desparar la taula, i va despullar-se a corre-cuita.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fuss"
      ],
      "links": [
        [
          "fuss",
          "fuss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) fuss"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "fuet (type of long thin sausage)"
      ],
      "links": [
        [
          "fuet",
          "fuet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) fuet (type of long thin sausage)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əs.pəˈtɛk]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əs.pəˈtək]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[es.peˈtek]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "espetec"
}