"daina" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "frm",
        "3": "dain"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle French dain",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "dāmus"
      },
      "expansion": "Late Latin dāmus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "dāma",
        "4": "",
        "5": "fallow deer, buck, doe"
      },
      "expansion": "Latin dāma (“fallow deer, buck, doe”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French dain, from Late Latin dāmus, a masculine variant of Latin dāma (“fallow deer, buck, doe”). Originally masculine in Old Catalan, daine shifted to daina under the influence of words like cabra (“goat”), ovella (“sheep”), etc. via the plural form daines.",
  "forms": [
    {
      "form": "daines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "daina f (plural daines)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Cervids",
          "orig": "ca:Cervids",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fallow deer"
      ],
      "id": "en-daina-ca-noun-7F7ZdyBc",
      "links": [
        [
          "fallow deer",
          "fallow deer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdaj.nə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaj.na]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "daina"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "frm",
        "3": "dain"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle French dain",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "dāmus"
      },
      "expansion": "Late Latin dāmus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "dāma",
        "4": "",
        "5": "fallow deer, buck, doe"
      },
      "expansion": "Latin dāma (“fallow deer, buck, doe”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle French dain, from Late Latin dāmus, a masculine variant of Latin dāma (“fallow deer, buck, doe”). Originally masculine in Old Catalan, daine shifted to daina under the influence of words like cabra (“goat”), ovella (“sheep”), etc. via the plural form daines.",
  "forms": [
    {
      "form": "daines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "daina f (plural daines)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan feminine nouns",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Middle French",
        "Catalan terms derived from Late Latin",
        "Catalan terms derived from Latin",
        "Catalan terms derived from Middle French",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "ca:Cervids"
      ],
      "glosses": [
        "fallow deer"
      ],
      "links": [
        [
          "fallow deer",
          "fallow deer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdaj.nə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdaj.na]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "daina"
}