"coure" meaning in Catalan

See coure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈkow.ɾə] [Central], [ˈkɔw.ɾə] [Balearic], [ˈkɔw.ɾe] [Valencia]
Etymology: From Late Latin cuprum (compare Spanish cobre), from Latin cyprium (aes) (compare Occitan coire, French cuivre), from Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros). Etymology templates: {{!-}} |-, {{!}} |, {{!}} |, {{!-}} |-, {{topics|ca|Chemical elements|sort=}}, {{elements/dowork|demo=|lang=ca|next1=zinc|next2=|next_qual=Zn|prev1=níquel|prev2=|prev_qual=Ni|sort=|symbol=Cu|trnext1=|trnext2=|trprev1=|trprev2=}}, {{elements|ca|Cu|níquel|Ni|zinc|Zn}}, {{inh|ca|LL.|cuprum}} Late Latin cuprum, {{cog|es|cobre}} Spanish cobre, {{inh|ca|la|cyprium}} Latin cyprium, {{cog|oc|coire}} Occitan coire, {{cog|fr|cuivre}} French cuivre, {{der|ca|grc|Κῠ́προς}} Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros) Head templates: {{ca-noun|m|-}} coure m (uncountable)
  1. copper Tags: masculine, uncountable Categories (topical): Chemical elements Related terms: courer
    Sense id: en-coure-ca-noun-0W8G~iVd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈkɔw.ɾə] [Balearic, Central], [ˈkɔw.ɾe] [Valencia]
Etymology: Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere. Compare Occitan còire. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ca|LL.|cocō|cocere||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Late Latin cocere, {{inh+|ca|LL.|cocō|cocere}} Inherited from Late Latin cocere, {{inh|ca|la|coquo|coquere}} Latin coquere, {{cog|oc|còire}} Occitan còire Head templates: {{ca-verb|<var:cook>|root=ò}} coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cuit); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/, {{ca-verb|<var:sting>|root=ò}} coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cogut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/ Inflection templates: {{ca-conj|<var:cook>}}, {{ca-conj|<var:sting>}} Forms: coure [canonical], root stress: [canonical], ɔ [canonical], coc [first-person, present, singular], coguí [first-person, preterite, singular], cuit [participle, past], coure [canonical], root stress: [canonical], ɔ [canonical], coc [first-person, present, singular], coguí [first-person, preterite, singular], cogut [participle, past], conjugation-2 irregular [table-tags], coure [infinitive], coent [gerund], cuit [masculine, participle, past, singular], cuita [feminine, participle, past, singular], cuits [masculine, participle, past, plural], cuites [feminine, participle, past, plural], coc [first-person, indicative, present, singular], cous [indicative, present, second-person, singular], cou [indicative, present, singular, third-person], coem [first-person, indicative, plural, present], coeu [indicative, plural, present, second-person], couen [indicative, plural, present, third-person], coïa [first-person, imperfect, indicative, singular], coïes [imperfect, indicative, second-person, singular], coïa [imperfect, indicative, singular, third-person], coíem [first-person, imperfect, indicative, plural], coíeu [imperfect, indicative, plural, second-person], coïen [imperfect, indicative, plural, third-person], couré [first-person, future, indicative, singular], couràs [future, indicative, second-person, singular], courà [future, indicative, singular, third-person], courem [first-person, future, indicative, plural], coureu [future, indicative, plural, second-person], couran [future, indicative, plural, third-person], coguí [first-person, indicative, preterite, singular], cogueres [indicative, preterite, second-person, singular], cogué [indicative, preterite, singular, third-person], coguérem [first-person, indicative, plural, preterite], coguéreu [indicative, plural, preterite, second-person], cogueren [indicative, plural, preterite, third-person], couria [conditional, first-person, indicative, singular], couries [conditional, indicative, second-person, singular], couria [conditional, indicative, singular, third-person], couríem [conditional, first-person, indicative, plural], couríeu [conditional, indicative, plural, second-person], courien [conditional, indicative, plural, third-person], cogui [first-person, present, singular, subjunctive], coguis [present, second-person, singular, subjunctive], cogui [present, singular, subjunctive, third-person], coguem [first-person, plural, present, subjunctive], cogueu [plural, present, second-person, subjunctive], coguin [plural, present, subjunctive, third-person], cogués [first-person, imperfect, singular, subjunctive], coguessis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cogués [imperfect, singular, subjunctive, third-person], coguéssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], coguéssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], coguessin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cou [imperative, second-person], cogui [formal, imperative, second-person-semantically, singular], coguem [first-person, imperative, plural], coeu [imperative, plural, second-person], coguin [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no coguis [imperative, negative, second-person], no cogui [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no coguem [first-person, imperative, negative, plural], no cogueu [imperative, negative, plural, second-person], no coguin [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically], conjugation-2 irregular [table-tags], coure [infinitive], coent [gerund], cogut [masculine, participle, past, singular], coguda [feminine, participle, past, singular], coguts [masculine, participle, past, plural], cogudes [feminine, participle, past, plural], coc [first-person, indicative, present, singular], cous [indicative, present, second-person, singular], cou [indicative, present, singular, third-person], coem [first-person, indicative, plural, present], coeu [indicative, plural, present, second-person], couen [indicative, plural, present, third-person], coïa [first-person, imperfect, indicative, singular], coïes [imperfect, indicative, second-person, singular], coïa [imperfect, indicative, singular, third-person], coíem [first-person, imperfect, indicative, plural], coíeu [imperfect, indicative, plural, second-person], coïen [imperfect, indicative, plural, third-person], couré [first-person, future, indicative, singular], couràs [future, indicative, second-person, singular], courà [future, indicative, singular, third-person], courem [first-person, future, indicative, plural], coureu [future, indicative, plural, second-person], couran [future, indicative, plural, third-person], coguí [first-person, indicative, preterite, singular], cogueres [indicative, preterite, second-person, singular], cogué [indicative, preterite, singular, third-person], coguérem [first-person, indicative, plural, preterite], coguéreu [indicative, plural, preterite, second-person], cogueren [indicative, plural, preterite, third-person], couria [conditional, first-person, indicative, singular], couries [conditional, indicative, second-person, singular], couria [conditional, indicative, singular, third-person], couríem [conditional, first-person, indicative, plural], couríeu [conditional, indicative, plural, second-person], courien [conditional, indicative, plural, third-person], cogui [first-person, present, singular, subjunctive], coguis [present, second-person, singular, subjunctive], cogui [present, singular, subjunctive, third-person], coguem [first-person, plural, present, subjunctive], cogueu [plural, present, second-person, subjunctive], coguin [plural, present, subjunctive, third-person], cogués [first-person, imperfect, singular, subjunctive], coguessis [imperfect, second-person, singular, subjunctive], cogués [imperfect, singular, subjunctive, third-person], coguéssim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], coguéssiu [imperfect, plural, second-person, subjunctive], coguessin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], cou [imperative, second-person], cogui [formal, imperative, second-person-semantically, singular], coguem [first-person, imperative, plural], coeu [imperative, plural, second-person], coguin [formal, imperative, plural, second-person-semantically], no coguis [imperative, negative, second-person], no cogui [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular], no coguem [first-person, imperative, negative, plural], no cogueu [imperative, negative, plural, second-person], no coguin [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically]
  1. to cook Tags: Balearic, Central, Valencia Synonyms: cuinar
    Sense id: en-coure-ca-verb-qUY3OFDp
  2. to sting Tags: Balearic, Central, Valencia
    Sense id: en-coure-ca-verb-UDEI4k4J Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Catalan verbs with velar infix, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 6 18 76 Disambiguation of Catalan verbs with velar infix: 5 25 70 Disambiguation of Pages with 5 entries: 10 24 66 Disambiguation of Pages with entries: 11 23 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: recoure Related terms: cocció, courim, cuina, cuita, cuitar, cuitor, cuitós
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|-",
      "name": "!-"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|-",
      "name": "!-"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Chemical elements",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "topics"
    },
    {
      "args": {
        "demo": "",
        "lang": "ca",
        "next1": "zinc",
        "next2": "",
        "next_qual": "Zn",
        "prev1": "níquel",
        "prev2": "",
        "prev_qual": "Ni",
        "sort": "",
        "symbol": "Cu",
        "trnext1": "",
        "trnext2": "",
        "trprev1": "",
        "trprev2": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "elements/dowork"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Cu",
        "3": "níquel",
        "4": "Ni",
        "5": "zinc",
        "6": "Zn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "elements"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cuprum"
      },
      "expansion": "Late Latin cuprum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cobre"
      },
      "expansion": "Spanish cobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "cyprium"
      },
      "expansion": "Latin cyprium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "coire"
      },
      "expansion": "Occitan coire",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cuivre"
      },
      "expansion": "French cuivre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "Κῠ́προς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin cuprum (compare Spanish cobre), from Latin cyprium (aes) (compare Occitan coire, French cuivre), from Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "coure m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Chemical elements",
          "orig": "ca:Chemical elements",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "copper"
      ],
      "id": "en-coure-ca-noun-0W8G~iVd",
      "links": [
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "courer"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkow.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾe]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "coure"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "recoure"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cocō",
        "4": "cocere",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin cocere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cocō",
        "4": "cocere"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin cocere",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "coquo",
        "4": "coquere"
      },
      "expansion": "Latin coquere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "còire"
      },
      "expansion": "Occitan còire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere. Compare Occitan còire.",
  "forms": [
    {
      "form": "coure",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɔ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuit",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɔ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogut",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "coent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cuit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coíem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coíeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coureu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguérem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "couríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "coent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cogut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cogudes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coíem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coíeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coureu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguérem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "couríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<var:cook>",
        "root": "ò"
      },
      "expansion": "coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cuit); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/",
      "name": "ca-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<var:sting>",
        "root": "ò"
      },
      "expansion": "coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cogut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<var:cook>"
      },
      "name": "ca-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<var:sting>"
      },
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cocció"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "courim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuitar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuitor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuitós"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cook"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-coure-ca-verb-qUY3OFDp",
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cuinar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 18 76",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 25 70",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan verbs with velar infix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 24 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 23 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sting"
      ],
      "head_nr": 2,
      "id": "en-coure-ca-verb-UDEI4k4J",
      "links": [
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾe]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "coure"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan irregular verbs",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan second conjugation verbs",
    "Catalan terms derived from Ancient Greek",
    "Catalan terms derived from Late Latin",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms inherited from Late Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan uncountable nouns",
    "Catalan verbs",
    "Catalan verbs with velar infix",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "ca:Chemical elements"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "|-",
      "name": "!-"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|",
      "name": "!"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "|-",
      "name": "!-"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Chemical elements",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "topics"
    },
    {
      "args": {
        "demo": "",
        "lang": "ca",
        "next1": "zinc",
        "next2": "",
        "next_qual": "Zn",
        "prev1": "níquel",
        "prev2": "",
        "prev_qual": "Ni",
        "sort": "",
        "symbol": "Cu",
        "trnext1": "",
        "trnext2": "",
        "trprev1": "",
        "trprev2": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "elements/dowork"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "Cu",
        "3": "níquel",
        "4": "Ni",
        "5": "zinc",
        "6": "Zn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "elements"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cuprum"
      },
      "expansion": "Late Latin cuprum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cobre"
      },
      "expansion": "Spanish cobre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "cyprium"
      },
      "expansion": "Latin cyprium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "coire"
      },
      "expansion": "Occitan coire",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "cuivre"
      },
      "expansion": "French cuivre",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "Κῠ́προς"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin cuprum (compare Spanish cobre), from Latin cyprium (aes) (compare Occitan coire, French cuivre), from Ancient Greek Κῠ́προς (Kŭ́pros).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "coure m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "courer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "copper"
      ],
      "links": [
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkow.ɾə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾe]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "coure"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan irregular verbs",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan second conjugation verbs",
    "Catalan terms derived from Late Latin",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms inherited from Late Latin",
    "Catalan terms inherited from Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verbs",
    "Catalan verbs with velar infix",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "recoure"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cocō",
        "4": "cocere",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin cocere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "LL.",
        "3": "cocō",
        "4": "cocere"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin cocere",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "coquo",
        "4": "coquere"
      },
      "expansion": "Latin coquere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "còire"
      },
      "expansion": "Occitan còire",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin cocere, from Latin coquere. Compare Occitan còire.",
  "forms": [
    {
      "form": "coure",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɔ",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuit",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "root stress:",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ɔ",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogut",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "coent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cuit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coíem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coíeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coureu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguérem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "couríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ca-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "coure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "coent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cogut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cogudes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cous",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coïa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coíem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coíeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coïen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couràs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coureu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cogué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguérem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéreu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couries",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "couria",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "couríem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "couríeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "courien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cogués",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguéssiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "coguessin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no cogueu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no coguin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<var:cook>",
        "root": "ò"
      },
      "expansion": "coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cuit); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/",
      "name": "ca-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<var:sting>",
        "root": "ò"
      },
      "expansion": "coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cogut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/",
      "name": "ca-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<var:cook>"
      },
      "name": "ca-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<var:sting>"
      },
      "name": "ca-conj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cocció"
    },
    {
      "word": "courim"
    },
    {
      "word": "cuina"
    },
    {
      "word": "cuita"
    },
    {
      "word": "cuitar"
    },
    {
      "word": "cuitor"
    },
    {
      "word": "cuitós"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cook"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "cook",
          "cook"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cuinar"
        }
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sting"
      ],
      "head_nr": 2,
      "links": [
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔw.ɾe]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "coure"
}

Download raw JSONL data for coure meaning in Catalan (18.2kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cuit); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/ (in the meaning \"to cook\")'",
  "path": [
    "coure"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "verb",
  "title": "coure",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: in the meaning \"to cook\"",
  "path": [
    "coure"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "verb",
  "title": "coure",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'coure (first-person singular present coc, first-person singular preterite coguí, past participle cogut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/ (in the meaning \"to sting\")'",
  "path": [
    "coure"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "verb",
  "title": "coure",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: in the meaning \"to sting\"",
  "path": [
    "coure"
  ],
  "section": "Catalan",
  "subsection": "verb",
  "title": "coure",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Catalan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.