"carnestoltesc" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carnestoltes",
        "3": "-esc"
      },
      "expansion": "carnestoltes + -esc",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carnestoltes + -esc.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnestoltesca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltescs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltescos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltesques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carnestoltesc (feminine carnestoltesca, masculine plural carnestoltescs or carnestoltescos, feminine plural carnestoltesques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Festivals",
          "orig": "ca:Festivals",
          "parents": [
            "Observances",
            "Calendar",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "carnival songs",
          "text": "cançons carnestoltesques",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Terrassa has a big carnival tradition.",
          "text": "Terrassa té una gran tradició carnestoltesca.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnival"
      ],
      "id": "en-carnestoltesc-ca-adj-Z2J3lbvE",
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) carnival"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sinners gobbled and stretched out and, sooner or later, became expansive, bringing to mind the carnivalesque world of Rabelais and of so many other Renaissance writers[.]",
          "ref": "2020, Adrià Pujol Cruells, La gola:",
          "text": "Els pecadors endrapen i s'escarxofen i, tard o d'hora, rebenten, reminiscència del món carnestoltesc de Rabelais i de tants altres escriptors del Renaixement[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnivalesque"
      ],
      "id": "en-carnestoltesc-ca-adj-dqDCosCF",
      "links": [
        [
          "carnivalesque",
          "carnivalesque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) carnivalesque"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kər.nəs.tulˈtɛsk]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kər.nəs.tolˈtəsk]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.nes.tolˈtesk]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carnestoltesc"
}

{
  "categories": [
    "Catalan adjectives",
    "Catalan adjectives with red links in their headword lines",
    "Catalan compound terms",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Festivals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "carnestoltes",
        "3": "-esc"
      },
      "expansion": "carnestoltes + -esc",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From carnestoltes + -esc.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnestoltesca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltescs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltescos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnestoltesques",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carnestoltesc (feminine carnestoltesca, masculine plural carnestoltescs or carnestoltescos, feminine plural carnestoltesques)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan relational adjectives",
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "carnival songs",
          "text": "cançons carnestoltesques",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Terrassa has a big carnival tradition.",
          "text": "Terrassa té una gran tradició carnestoltesca.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnival"
      ],
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) carnival"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sinners gobbled and stretched out and, sooner or later, became expansive, bringing to mind the carnivalesque world of Rabelais and of so many other Renaissance writers[.]",
          "ref": "2020, Adrià Pujol Cruells, La gola:",
          "text": "Els pecadors endrapen i s'escarxofen i, tard o d'hora, rebenten, reminiscència del món carnestoltesc de Rabelais i de tants altres escriptors del Renaixement[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carnivalesque"
      ],
      "links": [
        [
          "carnivalesque",
          "carnivalesque"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) carnivalesque"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kər.nəs.tulˈtɛsk]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kər.nəs.tolˈtəsk]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaɾ.nes.tolˈtesk]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "carnestoltesc"
}