"càbala" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cabalista"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "he",
        "3": "קַבָּלָה",
        "tr": "kabalá"
      },
      "expansion": "Hebrew קַבָּלָה (kabalá)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "he",
        "3": "קבל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew קַבָּלָה (kabalá).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "càbala f",
      "name": "ca-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Judaism",
          "orig": "ca:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 7 39 2",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 7 42 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 6 42 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 5 33 20",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ca",
          "name": "Fish",
          "orig": "ca:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 14 22 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Judaism",
          "orig": "ca:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kabballah (body of mystical Jewish teachings)"
      ],
      "id": "en-càbala-ca-name-zK-tm1cc",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Kabballah",
          "Kabballah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Kabballah (body of mystical Jewish teachings)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cabal, plot, intrigue"
      ],
      "id": "en-càbala-ca-name-9iI4bGbC",
      "links": [
        [
          "cabal",
          "cabal"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cabal, plot, intrigue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "intriga"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 7 42 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 6 42 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suppositions, conjectures"
      ],
      "id": "en-càbala-ca-name-i4s5JOtz",
      "links": [
        [
          "suppositions",
          "suppositions"
        ],
        [
          "conjectures",
          "conjectures"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) suppositions, conjectures"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.βə.lə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.bə.lə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ba.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "càbala"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "càbales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "càbala f (plural càbales)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mackerel"
      ],
      "id": "en-càbala-ca-noun-1N5O0~n-",
      "links": [
        [
          "mackerel",
          "mackerel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.βə.lə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.bə.lə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ba.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "càbala"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan proper nouns",
    "Catalan terms derived from Hebrew",
    "Catalan terms derived from the Hebrew root קבל",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Fish",
    "ca:Judaism"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cabalista"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "he",
        "3": "קַבָּלָה",
        "tr": "kabalá"
      },
      "expansion": "Hebrew קַבָּלָה (kabalá)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "he",
        "3": "קבל"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew קַבָּלָה (kabalá).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "càbala f",
      "name": "ca-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ca:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "Kabballah (body of mystical Jewish teachings)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Kabballah",
          "Kabballah"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Kabballah (body of mystical Jewish teachings)"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cabal, plot, intrigue"
      ],
      "links": [
        [
          "cabal",
          "cabal"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "intrigue",
          "intrigue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) cabal, plot, intrigue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "intriga"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suppositions, conjectures"
      ],
      "links": [
        [
          "suppositions",
          "suppositions"
        ],
        [
          "conjectures",
          "conjectures"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) suppositions, conjectures"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.βə.lə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.bə.lə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ba.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "càbala"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Fish",
    "ca:Judaism"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "càbales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "càbala f (plural càbales)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mackerel"
      ],
      "links": [
        [
          "mackerel",
          "mackerel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "verat"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka.βə.lə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.bə.lə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈka.ba.la]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "càbala"
}