"atur" meaning in Catalan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aturar",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Deverbal from aturar (“to stop”)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "paro",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Spanish paro",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from aturar (“to stop”); calque of Spanish paro.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "atur m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The personal, social, and economic impact of long-term unemployment is unquestionable, especially in an economy in which, just like the Bank of Spain insistently points out, unemployment is the main engine for income inequality.",
          "ref": "2019 August 21, Alicia Rodríguez de Paz, “La meitat dels aturats en nou autonomies són de llarga durada”, in La Vanguardia",
          "text": "L’impacte personal, social i econòmic de l’atur de llarga durada és inqüestionable, sobretot en una economia en la qual, tal com ressalta amb insistència el Banc d’Espanya, l’atur és el principal motor de la desigualtat de renda.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unemployment"
      ],
      "id": "en-atur-ca-noun-CrN8jkou",
      "links": [
        [
          "unemployment",
          "unemployment"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "aturat"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desocupació"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ca:atur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əˈtur]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈtur]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-atur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "atur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "aturar",
        "t": "to stop"
      },
      "expansion": "Deverbal from aturar (“to stop”)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "es",
        "3": "paro",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Spanish paro",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from aturar (“to stop”); calque of Spanish paro.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "atur m (uncountable)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "aturat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan deverbals",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms calqued from Spanish",
        "Catalan terms derived from Spanish",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Catalan terms with audio links",
        "Catalan terms with quotations",
        "Catalan uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The personal, social, and economic impact of long-term unemployment is unquestionable, especially in an economy in which, just like the Bank of Spain insistently points out, unemployment is the main engine for income inequality.",
          "ref": "2019 August 21, Alicia Rodríguez de Paz, “La meitat dels aturats en nou autonomies són de llarga durada”, in La Vanguardia",
          "text": "L’impacte personal, social i econòmic de l’atur de llarga durada és inqüestionable, sobretot en una economia en la qual, tal com ressalta amb insistència el Banc d’Espanya, l’atur és el principal motor de la desigualtat de renda.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unemployment"
      ],
      "links": [
        [
          "unemployment",
          "unemployment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desocupació"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ca:atur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əˈtur]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[aˈtur]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-atur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-atur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "atur"
}