See လွှာ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut into thin layers or slices"
],
"id": "en-လွှာ-my-verb-FlBl2nVc",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"layers",
"layers"
],
[
"slices",
"slices"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-adv"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 21 9",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 11 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"subtly, astutely"
],
"id": "en-လွှာ-my-adv-irfUbrLw",
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"subtly",
"subtly"
],
[
"astutely",
"astutely"
]
],
"qualifier": "thinking",
"raw_glosses": [
"(thinking) subtly, astutely"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 71 3",
"kind": "other",
"name": "Burmese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kan.kwakhlwa",
"word": "ကန့်ကွက်လွှာ"
},
{
"roman": "kunpui.hlwa",
"word": "ကုန်ပို့လွှာ"
},
{
"roman": "hkan.aphlwa",
"word": "ခန့်အပ်လွှာ"
},
{
"roman": "hkyi:kyu:hlwa",
"word": "ချီးကျူးလွှာ"
},
{
"roman": "hkyehlwa",
"word": "ချေလွှာ"
},
{
"roman": "gunpru.hlwa",
"word": "ဂုဏ်ပြုလွှာ"
},
{
"roman": "ngwepui.hlwa",
"word": "ငွေပို့လွှာ"
},
{
"roman": "timhlwa",
"word": "တိမ်လွှာ"
},
{
"roman": "htu.hkyehlwa",
"word": "ထုချေလွှာ"
},
{
"roman": "pa:hlwa",
"word": "ပါးလွှာ"
},
{
"roman": "pehpu:hlwa",
"word": "ပေဖူးလွှာ"
},
{
"roman": "myakhlwa",
"word": "မျက်လွှာ"
},
{
"roman": "mrehcihlwa",
"word": "မြေဆီလွှာ"
},
{
"roman": "mrehlwa",
"word": "မြေလွှာ"
},
{
"roman": "mithcakhlwa",
"word": "မိတ်ဆက်လွှာ"
},
{
"roman": "me:hkwan:hlwa",
"word": "မေးခွန်းလွှာ"
},
{
"roman": "rehlwahlyau:ci:",
"word": "ရေလွှာလျှောစီး"
},
{
"roman": "hlyaukhlwa",
"word": "လျှောက်လွှာ"
},
{
"roman": "hlyaukhlwacakku",
"word": "လျှောက်လွှာစက္ကူ"
},
{
"roman": "hlwahkyang:",
"word": "လွှာချင်း"
},
{
"roman": "sa.tang:hlwa",
"word": "သတင်းလွှာ"
},
{
"roman": "a.htakhlwa",
"word": "အထက်လွှာ"
},
{
"roman": "a.hprehlwa",
"word": "အဖြေလွှာ"
},
{
"roman": "a.hmahlwa",
"word": "အမှာလွှာ"
},
{
"roman": "a.hlwa",
"word": "အလွှာ"
}
],
"glosses": [
"numerical classifier for counting layers, strata, etc."
],
"id": "en-လွှာ-my-classifier-w-NXWi3q",
"links": [
[
"layers",
"layers"
],
[
"strata",
"strata"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
{
"categories": [
"Burmese adverbs",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut into thin layers or slices"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"layers",
"layers"
],
[
"slices",
"slices"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
{
"categories": [
"Burmese adverbs",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-adv"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"subtly, astutely"
],
"links": [
[
"thinking",
"thinking"
],
[
"subtly",
"subtly"
],
[
"astutely",
"astutely"
]
],
"qualifier": "thinking",
"raw_glosses": [
"(thinking) subtly, astutely"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
{
"categories": [
"Burmese adverbs",
"Burmese classifiers",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kan.kwakhlwa",
"word": "ကန့်ကွက်လွှာ"
},
{
"roman": "kunpui.hlwa",
"word": "ကုန်ပို့လွှာ"
},
{
"roman": "hkan.aphlwa",
"word": "ခန့်အပ်လွှာ"
},
{
"roman": "hkyi:kyu:hlwa",
"word": "ချီးကျူးလွှာ"
},
{
"roman": "hkyehlwa",
"word": "ချေလွှာ"
},
{
"roman": "gunpru.hlwa",
"word": "ဂုဏ်ပြုလွှာ"
},
{
"roman": "ngwepui.hlwa",
"word": "ငွေပို့လွှာ"
},
{
"roman": "timhlwa",
"word": "တိမ်လွှာ"
},
{
"roman": "htu.hkyehlwa",
"word": "ထုချေလွှာ"
},
{
"roman": "pa:hlwa",
"word": "ပါးလွှာ"
},
{
"roman": "pehpu:hlwa",
"word": "ပေဖူးလွှာ"
},
{
"roman": "myakhlwa",
"word": "မျက်လွှာ"
},
{
"roman": "mrehcihlwa",
"word": "မြေဆီလွှာ"
},
{
"roman": "mrehlwa",
"word": "မြေလွှာ"
},
{
"roman": "mithcakhlwa",
"word": "မိတ်ဆက်လွှာ"
},
{
"roman": "me:hkwan:hlwa",
"word": "မေးခွန်းလွှာ"
},
{
"roman": "rehlwahlyau:ci:",
"word": "ရေလွှာလျှောစီး"
},
{
"roman": "hlyaukhlwa",
"word": "လျှောက်လွှာ"
},
{
"roman": "hlyaukhlwacakku",
"word": "လျှောက်လွှာစက္ကူ"
},
{
"roman": "hlwahkyang:",
"word": "လွှာချင်း"
},
{
"roman": "sa.tang:hlwa",
"word": "သတင်းလွှာ"
},
{
"roman": "a.htakhlwa",
"word": "အထက်လွှာ"
},
{
"roman": "a.hprehlwa",
"word": "အဖြေလွှာ"
},
{
"roman": "a.hmahlwa",
"word": "အမှာလွှာ"
},
{
"roman": "a.hlwa",
"word": "အလွှာ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "瀡",
"2": "slippery, smooth"
},
"expansion": "瀡 (OC *slolʔ, *slols, “slippery, smooth”)",
"name": "och-l"
}
],
"forms": [
{
"form": "hlwa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "လွှာ • (hlwa)",
"name": "my-cls"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"numerical classifier for counting layers, strata, etc."
],
"links": [
[
"layers",
"layers"
],
[
"strata",
"strata"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̥wà/"
}
],
"word": "လွှာ"
}
Download raw JSONL data for လွှာ meaning in Burmese (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.