See များ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be many, be much"
],
"id": "en-များ-my-verb-WV8YtaW~",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 8 48 3 41 0",
"kind": "other",
"name": "Burmese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 46 1 40 0",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 44 0 40 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 43 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be plenty, abundant, bountiful"
],
"id": "en-များ-my-verb-gXE0MNQm",
"links": [
[
"plenty",
"plenty"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"bountiful",
"bountiful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be excessive"
],
"id": "en-များ-my-verb-juF7yVHR",
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 11 44 0 40 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 43 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marker for plurality"
],
"id": "en-များ-my-particle-oW2gcx62",
"links": [
[
"plurality",
"plurality"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 8 48 3 41 0",
"kind": "other",
"name": "Burmese determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 46 1 40 0",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 4 67 2 27 0",
"kind": "other",
"name": "Burmese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 44 0 40 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 43 0 39 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"particle suffixed to nouns or verbs for emphasis"
],
"id": "en-များ-my-particle-LYAYDwQo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "determiner"
},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "det",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "-mya:",
"word": "-များ"
},
{
"roman": "kang:hkre-mya:",
"word": "ကင်းခြေများ"
},
{
"roman": "ka.ri.ka.hta.mya:",
"word": "ကရိကထများ"
},
{
"roman": "krimhpanmya:cwa",
"word": "ကြိမ်ဖန်များစွာ"
},
{
"roman": "kre:mya:",
"word": "ကြေးများ"
},
{
"roman": "kicca.mya:",
"word": "ကိစ္စများ"
},
{
"roman": "hkye:mya:",
"word": "ချေးများ"
},
{
"roman": "hkre-mya:",
"word": "ခြေများ"
},
{
"roman": "ca.ka:ca.mya:",
"word": "စကားစများ"
},
{
"roman": "ca.ka:mya:",
"word": "စကားများ"
},
{
"roman": "citmya:",
"word": "စိတ်များ"
},
{
"roman": "nyanmya:",
"word": "ဉာဏ်များ"
},
{
"roman": "tui.mya:",
"word": "တို့များ"
},
{
"roman": "dui.mya:",
"word": "ဒို့များ"
},
{
"roman": "dukhka.mya:",
"word": "ဒုက္ခများ"
},
{
"roman": "dha:sa:mya:",
"word": "ဓားသားများ"
},
{
"roman": "nany:mya:ma.hcui",
"word": "နည်းများမဆို"
},
{
"roman": "hnachranyla.mya:",
"word": "နှစ်ရှည်လများ"
},
{
"roman": "ne.hranyrakmya:",
"word": "နေ့ရှည်ရက်များ"
},
{
"roman": "ne.hranyla.mya:",
"word": "နေ့ရှည်လများ"
},
{
"roman": "pwa:mya:",
"word": "ပွားများ"
},
{
"roman": "pwai:hcakmya:",
"word": "ပွဲဆက်များ"
},
{
"roman": "myakhna-mya:",
"word": "မျက်နှာများ"
},
{
"roman": "mya:pra:",
"word": "များပြား"
},
{
"roman": "mya:ma.krami",
"word": "များမကြာမီ"
},
{
"roman": "mya:mya:",
"word": "များများ"
},
{
"roman": "mya:mya:ca:ca:",
"word": "များများစားစား"
},
{
"roman": "mya:lya:",
"word": "များလျား"
},
{
"roman": "mya:sau:a:hprang.",
"word": "များသောအားဖြင့်"
},
{
"roman": "rakhranyla.mya:",
"word": "ရက်ရှည်လများ"
},
{
"roman": "lam:mya:",
"word": "လမ်းများ"
},
{
"roman": "lu-mya:cu.",
"word": "လူများစု"
},
{
"roman": "su-mya:",
"word": "သူများ"
},
{
"roman": "su-mya:nany:tu",
"word": "သူများနည်းတူ"
},
{
"roman": "a.hkyang:mya:",
"word": "အချင်းများ"
},
{
"roman": "a.pauk-a.ca.mya:",
"word": "အပေါက်အစများ"
},
{
"roman": "a.lupmya:",
"word": "အလုပ်များ"
}
],
"glosses": [
"many"
],
"id": "en-များ-my-det-ETexXHeX",
"links": [
[
"many",
"many"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
{
"categories": [
"Burmese determiners",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "my-verb"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be many, be much"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be plenty, abundant, bountiful"
],
"links": [
[
"plenty",
"plenty"
],
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"bountiful",
"bountiful"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be excessive"
],
"links": [
[
"excessive",
"excessive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
{
"categories": [
"Burmese determiners",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "my-particle"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"marker for plurality"
],
"links": [
[
"plurality",
"plurality"
]
]
},
{
"glosses": [
"particle suffixed to nouns or verbs for emphasis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
{
"categories": [
"Burmese determiners",
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese particles",
"Burmese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Burmese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "-mya:",
"word": "-များ"
},
{
"roman": "kang:hkre-mya:",
"word": "ကင်းခြေများ"
},
{
"roman": "ka.ri.ka.hta.mya:",
"word": "ကရိကထများ"
},
{
"roman": "krimhpanmya:cwa",
"word": "ကြိမ်ဖန်များစွာ"
},
{
"roman": "kre:mya:",
"word": "ကြေးများ"
},
{
"roman": "kicca.mya:",
"word": "ကိစ္စများ"
},
{
"roman": "hkye:mya:",
"word": "ချေးများ"
},
{
"roman": "hkre-mya:",
"word": "ခြေများ"
},
{
"roman": "ca.ka:ca.mya:",
"word": "စကားစများ"
},
{
"roman": "ca.ka:mya:",
"word": "စကားများ"
},
{
"roman": "citmya:",
"word": "စိတ်များ"
},
{
"roman": "nyanmya:",
"word": "ဉာဏ်များ"
},
{
"roman": "tui.mya:",
"word": "တို့များ"
},
{
"roman": "dui.mya:",
"word": "ဒို့များ"
},
{
"roman": "dukhka.mya:",
"word": "ဒုက္ခများ"
},
{
"roman": "dha:sa:mya:",
"word": "ဓားသားများ"
},
{
"roman": "nany:mya:ma.hcui",
"word": "နည်းများမဆို"
},
{
"roman": "hnachranyla.mya:",
"word": "နှစ်ရှည်လများ"
},
{
"roman": "ne.hranyrakmya:",
"word": "နေ့ရှည်ရက်များ"
},
{
"roman": "ne.hranyla.mya:",
"word": "နေ့ရှည်လများ"
},
{
"roman": "pwa:mya:",
"word": "ပွားများ"
},
{
"roman": "pwai:hcakmya:",
"word": "ပွဲဆက်များ"
},
{
"roman": "myakhna-mya:",
"word": "မျက်နှာများ"
},
{
"roman": "mya:pra:",
"word": "များပြား"
},
{
"roman": "mya:ma.krami",
"word": "များမကြာမီ"
},
{
"roman": "mya:mya:",
"word": "များများ"
},
{
"roman": "mya:mya:ca:ca:",
"word": "များများစားစား"
},
{
"roman": "mya:lya:",
"word": "များလျား"
},
{
"roman": "mya:sau:a:hprang.",
"word": "များသောအားဖြင့်"
},
{
"roman": "rakhranyla.mya:",
"word": "ရက်ရှည်လများ"
},
{
"roman": "lam:mya:",
"word": "လမ်းများ"
},
{
"roman": "lu-mya:cu.",
"word": "လူများစု"
},
{
"roman": "su-mya:",
"word": "သူများ"
},
{
"roman": "su-mya:nany:tu",
"word": "သူများနည်းတူ"
},
{
"roman": "a.hkyang:mya:",
"word": "အချင်းများ"
},
{
"roman": "a.pauk-a.ca.mya:",
"word": "အပေါက်အစများ"
},
{
"roman": "a.lupmya:",
"word": "အလုပ်များ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"4": "",
"5": "many, much",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sit-pro",
"3": "*m(r/y)a",
"t": "many, much"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "བྲ་",
"t": "to have in plenty, aboud"
},
"expansion": "Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sino-Tibetan *m(r/y)a (“many, much”). Cognate with Tibetan བྲ་ (bra, “to have in plenty, aboud”) (STEDT).",
"forms": [
{
"form": "mya:",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "determiner"
},
"expansion": "များ • (mya:)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"many"
],
"links": [
[
"many",
"many"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjá/"
}
],
"word": "များ"
}
Download raw JSONL data for များ meaning in Burmese (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.