"နိုင်" meaning in Burmese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ནུས",
        "3": "",
        "4": "be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy"
      },
      "expansion": "Tibetan ནུས (nus, “be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "能",
        "3": "",
        "4": "can, capable of"
      },
      "expansion": "Chinese 能 (“can, capable of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly Sino–Tibetan: compare Tibetan ནུས (nus, “be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy”), Chinese 能 (“can, capable of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuing",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "verb",
        "cat2": "modal verbs"
      },
      "expansion": "နိုင် • (nuing)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ဒီနေ့ ကျွန်တော် မလာနိုင်ပါဘူး။\ndine. kywantau ma.lanuingpabhu:||\nI cannot come today.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "can, be able"
      ],
      "id": "en-နိုင်-my-verb-yMvz2vio",
      "links": [
        [
          "can",
          "can"
        ],
        [
          "be able",
          "be able"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nàɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "နိုင်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "နာဲ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Mon နာဲ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "နာဲ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mon နာဲ",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mon နာဲ.",
  "forms": [
    {
      "form": "nuing",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "နိုင် • (nuing)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a title used by Mon men, in lieu of ကို (kui)"
      ],
      "id": "en-နိုင်-my-noun-96aGFJ7S",
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "Mon",
          "Mon"
        ],
        [
          "ကို",
          "ကို#Burmese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) a title used by Mon men, in lieu of ကို (kui)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nàɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "နိုင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese modal verbs",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Mon",
    "Burmese terms derived from Mon",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ནུས",
        "3": "",
        "4": "be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy"
      },
      "expansion": "Tibetan ནུས (nus, “be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "能",
        "3": "",
        "4": "can, capable of"
      },
      "expansion": "Chinese 能 (“can, capable of”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly Sino–Tibetan: compare Tibetan ནུས (nus, “be able to; capable; to withstand; capacity; strength; force; power; function; energy”), Chinese 能 (“can, capable of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nuing",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "verb",
        "cat2": "modal verbs"
      },
      "expansion": "နိုင် • (nuing)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ဒီနေ့ ကျွန်တော် မလာနိုင်ပါဘူး။\ndine. kywantau ma.lanuingpabhu:||\nI cannot come today.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "can, be able"
      ],
      "links": [
        [
          "can",
          "can"
        ],
        [
          "be able",
          "be able"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nàɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "နိုင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Mon",
    "Burmese terms derived from Mon",
    "Burmese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "နာဲ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Mon နာဲ",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "mnw",
        "3": "နာဲ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mon နာဲ",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mon နာဲ.",
  "forms": [
    {
      "form": "nuing",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "နိုင် • (nuing)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Burmese honorific terms"
      ],
      "glosses": [
        "a title used by Mon men, in lieu of ကို (kui)"
      ],
      "links": [
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "Mon",
          "Mon"
        ],
        [
          "ကို",
          "ကို#Burmese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(honorific) a title used by Mon men, in lieu of ကို (kui)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nàɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "နိုင်"
}