See ထိုး in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kang:cam:htui:", "word": "ကင်းစမ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kan.lan.htui:", "word": "ကန့်လန့်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kampany:htui:", "word": "ကမ္ပည်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kam:htui:reyany", "word": "ကမ်းထိုးရေယာဉ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kam:pruihtui:", "word": "ကမ်းပြိုထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kyang:htui:", "word": "ကျင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kyanyhtui:", "word": "ကျည်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kywam:htui:", "word": "ကျွမ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kywam:htui:kaung", "word": "ကျွမ်းထိုးကောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kywam:htui:hmaukhkum", "word": "ကျွမ်းထိုးမှောက်ခုံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kya:htui:", "word": "ကျားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kyaukhtui:", "word": "ကျောက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kram.htui:mui:hcang:", "word": "ကြံ့ထိုးမိုးဆင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "krak-rui:htui:", "word": "ကြက်ရိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kraphtuphtui:", "word": "ကြပ်ထုပ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "krui.htui:", "word": "ကြို့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ka.li.htui:", "word": "ကလိထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kwang:htui:hpi.nap", "word": "ကွင်းထိုးဖိနပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ka-kwaihce:htui:", "word": "ကာကွယ်ဆေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kun:paunghtui:", "word": "ကုန်းပေါင်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ku.la:hpanhtui:", "word": "ကုလားဖန်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkyinhtui:", "word": "ချိန်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkye:pui:htui:", "word": "ချေးပိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkyaunghtui:", "word": "ချောင်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkrehtui:", "word": "ခြေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkwakhtui:hkwaklanrai", "word": "ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkumnyang:htui:", "word": "ခုံညင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkaung:rwakbyaphtui:", "word": "ခေါင်းရွက်ဗျပ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkaung:laung:htui:", "word": "ခေါင်းလောင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hkai:htui:", "word": "ခဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gwam:htui:", "word": "ဂွမ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "githtui:", "word": "ဂိတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ngram:htui:", "word": "ငြမ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ngwehtui:", "word": "ငွေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nga:mrwehtui:", "word": "ငါးမြွေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nga:sa.lai:htui:", "word": "ငါးသလဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "camhtui:", "word": "စံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ca.ka:cachtui:", "word": "စကားစစ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ca.ka:nahtui:", "word": "စကားနာထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cachtui:", "word": "စစ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ca:pwai:htui:", "word": "စားပွဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ci:hkyang:htui:", "word": "စီးချင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuthtui:", "word": "စုတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcamhtui:", "word": "ဆံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcuing:htui:", "word": "ဆိုင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcuingpumhtui:", "word": "ဆိုင်ပုံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hcipuhtui:", "word": "ဆီပူထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hce:htui:", "word": "ဆေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hce:htui:prwat", "word": "ဆေးထိုးပြွတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hce:htui:ap", "word": "ဆေးထိုးအပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jwatti.jwathtui:", "word": "ဇွတ်တိဇွတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jahtui:", "word": "ဇာထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jaukti.jaukhtui:", "word": "ဇောက်တိဇောက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jaukhtui:", "word": "ဇောက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jaukhtui:mui:hmyau", "word": "ဇောက်ထိုးမိုးမျှော်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tacjwathtui:", "word": "တစ်ဇွတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tachrinhtui:", "word": "တစ်ရှိန်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tachru:htui:", "word": "တစ်ရှူးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tachunhtui:", "word": "တစ်ဟုန်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ta.yau:htui:", "word": "တယောထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ta.lin:htui:", "word": "တလိန်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "twathtui:", "word": "တွတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "twan:twan:htui:htui:", "word": "တွန်းတွန်းထိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "twan:htui:", "word": "တွန်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "twai:htui:", "word": "တွဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tahtui:", "word": "တာထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tuthtui:", "word": "တုတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tai:htui:", "word": "တဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htaihtui:", "word": "ထယ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:kya.", "word": "ထိုးကျ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:kyang.", "word": "ထိုးကျင့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:krit", "word": "ထိုးကြိတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:krithtany.", "word": "ထိုးကြိတ်ထည့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:kwang:", "word": "ထိုးကွင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:kwang:du:kya.", "word": "ထိုးကွင်းဒူးကျ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:kwang:mrecuik", "word": "ထိုးကွင်းမြေစိုက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:cac", "word": "ထိုးစစ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:cachcang", "word": "ထိုးစစ်ဆင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:cany", "word": "ထိုးစည်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hcwa.", "word": "ထိုးဆွ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hcit", "word": "ထိုးဆိတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hce:", "word": "ထိုးဆေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:jat", "word": "ထိုးဇာတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:htwang:", "word": "ထိုးထွင်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:htui:htaunghtaung", "word": "ထိုးထိုးထောင်ထောင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hnam", "word": "ထိုးနှံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hnak", "word": "ထိုးနှက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:hpauk", "word": "ထိုးဖောက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:mun.", "word": "ထိုးမုန့်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:wa:", "word": "ထိုးဝါး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:sa:", "word": "ထိုးသား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:sut", "word": "ထိုးသုတ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htui:ap", "word": "ထိုးအပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "htihtui:", "word": "ထီထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dha.ni.htui:", "word": "ဓနိထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nwa:ru:hru:htui:", "word": "နွားရူးရှူးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hni:htui:", "word": "နှီးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "narihtui:", "word": "နာရီထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pan:htui:pan:hkyup", "word": "ပန်းထိုးပန်းချုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pan:htui:ywan:", "word": "ပန်းထိုးယွန်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pwai:htui:", "word": "ပွဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pa:rai:htui:", "word": "ပါးရဲထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pui:jaukhtui:", "word": "ပိုးဇောက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pui:htui:", "word": "ပိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pui:htui:laukkuik", "word": "ပိုးထိုးလောက်ကိုက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "puikhtui:", "word": "ပိုက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pu.cany:htui:", "word": "ပုစဉ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "paung:htui:", "word": "ပေါင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "paungtamhtui:", "word": "ပေါင်တံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "paungtamhtui:tak", "word": "ပေါင်တံထိုးတက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hprathtui:nyan", "word": "ဖြတ်ထိုးဉာဏ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hpwatmri:htui:", "word": "ဖွတ်မြီးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hpuihtui:", "word": "ဖိုထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "byui:htui:", "word": "ဗျိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ba.lumhtui:", "word": "ဗလုံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bwehcuinghtui:", "word": "ဗွေဆိုင်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bhe:htui:rangkyapna", "word": "ဘေးထိုးရင်ကျပ်နာ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mangse.htui:", "word": "မင်သေ့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "myakcaung:htui:", "word": "မျက်စောင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "myak-ranyhkamhtui:", "word": "မျက်ရည်ခံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hmraukhtui:pang.kaulup", "word": "မြှောက်ထိုးပင့်ကော်လုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mrui.htui:", "word": "မြို့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mri:hcwai:hpanghtui:lup", "word": "မြီးဆွဲဖင်ထိုးလုပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mrehtui:cak", "word": "မြေထိုးစက်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mraung:htui:", "word": "မြောင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mui:htui:", "word": "မိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mi:htui:", "word": "မီးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mi:prang:htui:", "word": "မီးပြင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mi:maung:htui:", "word": "မီးမောင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "me:htui:", "word": "မေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mau-kwan:htui:", "word": "မော်ကွန်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ywan:htui:", "word": "ယွန်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yim:htui:", "word": "ယိမ်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ranghtui:", "word": "ရင်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ranghtui:tamhcip", "word": "ရင်ထိုးတံဆိပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ractamhtui:", "word": "ရစ်တံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rwatti.rwathtui:", "word": "ရွတ်တိရွတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rwa.pui:htui:", "word": "ရွပိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hrwehkyanyhtui:", "word": "ရွှေချည်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rwepauhtui:", "word": "ရွေပေါ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre.htui:", "word": "ရှေ့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre.htui:naukngang", "word": "ရှေ့ထိုးနောက်ငင်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hre.htui:hpi.nap", "word": "ရှေ့ထိုးဖိနပ်" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rapumhtui:", "word": "ရာပုံထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "re:htui:", "word": "ရေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rehtui:", "word": "ရေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lakka.tau.htui:", "word": "လက်ကတော့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lakhcaunghtui:", "word": "လက်ဆောင်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lakhnyui:htui:", "word": "လက်ညှိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lakhmathtui:", "word": "လက်မှတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lakhwe.htui:", "word": "လက်ဝှေ့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "laksany:htui:", "word": "လက်သည်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "laksiphtui:", "word": "လက်သိပ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hlyahtui:", "word": "လျှာထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lwan:htui:", "word": "လွန်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lwan:htui:lam:", "word": "လွန်းထိုးလမ်း" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hle-kri:htui:rui:rui:", "word": "လှေကြီးထိုးရိုးရိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hlehtui:", "word": "လှေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "labhhtui:", "word": "လာဘ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "luca:htui:", "word": "လူစားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "le-kyang.htui:", "word": "လေကျင့်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lehtui:", "word": "လေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "le-prehtui:", "word": "လေပြေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wakhkaung:htui:", "word": "ဝက်ခေါင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wakhtui:sa.ma:", "word": "ဝက်ထိုးသမား" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "waksui:htui:", "word": "ဝက်သိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wam:lya:htui:", "word": "ဝမ်းလျားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wa:lum:htui:", "word": "ဝါးလုံးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "samhkyaphtui:", "word": "သံချပ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sacce:htui:", "word": "သစ်စေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa.mangkrui.htui:prau:", "word": "သမင်ကြို့ထိုးပြော" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa.wehtui:", "word": "သဝေထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "swa:kra:htui:tam", "word": "သွားကြားထိုးတံ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "swe:htui:", "word": "သွေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sa:htui:", "word": "သားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sasahtui:htui:", "word": "သာသာထိုးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ha.htui:", "word": "ဟထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "haphtui:", "word": "ဟပ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "haphtui:lai:", "word": "ဟပ်ထိုးလဲ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.kre:htui:", "word": "အကြေးထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "aggi.rathtui:", "word": "အဂ္ဂိရတ်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.ca:htui:", "word": "အစားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.cui.htui:", "word": "အစို့ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "apcaung:htui:", "word": "အပ်စောင်းထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "aphtui:hmui", "word": "အပ်ထိုးမှို" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.hruikhtui:", "word": "အရှိုက်ထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.lya:htui:", "word": "အလျားထိုး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "a.sa:htui:hce:", "word": "အသားထိုးဆေး" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "utpuhtui:", "word": "အုတ်ပူထိုး" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hill (2019)" }, "expansion": "Hill (2019)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "lsi", "tr": "tha:uH" }, "expansion": "Lashi [script needed] (tha:uH)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "According to Hill (2019) (p. 64), from an older [script needed] (*tuiwḥ), and cognate with Lashi [script needed] (tha:uH); he gives no potential non-Burmish cognates. STEDT gives no etymology (thûi \"thrust, stab, strike\").", "forms": [ { "form": "htui:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "verb" }, "expansion": "ထိုး • (htui:)", "name": "head" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to poke, jab, stab" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-L9NF5Ci1", "links": [ [ "poke", "poke" ], [ "jab", "jab" ], [ "stab", "stab" ] ] }, { "glosses": [ "to pierce, impale, skewer" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-XvBhXIUv", "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "impale", "impale" ], [ "skewer", "skewer" ] ] }, { "glosses": [ "to suffer a piercing pain" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-shUyJEPI", "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "piercing", "piercing" ], [ "pain", "pain" ] ] }, { "glosses": [ "to cast a disapproving sidelong look" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-wukZSuOa", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "disapproving", "disapproving" ], [ "sidelong", "sidelong" ], [ "look", "look" ] ] }, { "glosses": [ "to make a piercing cry; to screech" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-2dW29bJI", "links": [ [ "make", "make" ], [ "cry", "cry" ], [ "screech", "screech" ] ] }, { "glosses": [ "to play (chess or draughts, etc.)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-tZRf346O", "links": [ [ "play", "play" ], [ "chess", "chess" ], [ "draughts", "draughts" ] ] }, { "glosses": [ "to thrust out" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-PubFPc3X", "links": [ [ "thrust", "thrust" ], [ "out", "out" ] ] }, { "glosses": [ "to be bitten (by a bug, etc.)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-02huUHsY", "links": [ [ "be", "be" ], [ "bitten", "bitten" ], [ "bug", "bug" ] ] }, { "glosses": [ "to be bitten (by a bug, etc.)", "to be eaten (by moths, worms, etc.)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-c0Dev2pB", "links": [ [ "be", "be" ], [ "bitten", "bitten" ], [ "bug", "bug" ], [ "eaten", "eaten" ], [ "moths", "moths" ], [ "worms", "worms" ] ] }, { "glosses": [ "to pack (a pistol)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-p6-nDPIq", "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "pistol", "pistol" ] ] }, { "glosses": [ "to pick (teeth)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-hAzaauZn", "links": [ [ "pick", "pick" ], [ "teeth", "teeth" ] ] }, { "glosses": [ "to pin" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-xPuc6IDK", "links": [ [ "pin", "pin" ] ] }, { "glosses": [ "to plunge headlong; to turn or somersault" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-nEJYv7Of", "links": [ [ "plunge", "plunge" ], [ "headlong", "headlong" ], [ "turn", "turn" ], [ "somersault", "somersault" ] ] }, { "glosses": [ "to fill up with something, pump, inject" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-JQweVUCv", "links": [ [ "fill up", "fill up" ], [ "something", "something" ], [ "pump", "pump" ], [ "inject", "inject" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 1 2 1 2 8 8 2 1 1 2 2 14 14 2 5 1 1 6 1 8 3 2 1 6 1 1", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 1 2 1 3 4 4 2 1 1 1 2 15 15 4 3 1 2 7 1 8 5 2 2 3 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 1 1 10 10 1 1 1 1 2 18 18 1 2 1 1 3 1 4 2 1 1 7 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to play a beam of light on something; to project (a slide, legend, etc.)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-grIlhDNL", "links": [ [ "play", "play" ], [ "beam", "beam" ], [ "light", "light" ], [ "project", "project" ], [ "slide", "slide" ], [ "legend", "legend" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 2 1 1 2 1 2 8 8 2 1 1 2 2 14 14 2 5 1 1 6 1 8 3 2 1 6 1 1", "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 1 2 1 3 4 4 2 1 1 1 2 15 15 4 3 1 2 7 1 8 5 2 2 3 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 1 1 1 10 10 1 1 1 1 2 18 18 1 2 1 1 3 1 4 2 1 1 7 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to play a beam of light on something; to project (a slide, legend, etc.)", "to be lit by a beam of light" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-TZHwJHbl", "links": [ [ "play", "play" ], [ "beam", "beam" ], [ "light", "light" ], [ "project", "project" ], [ "slide", "slide" ], [ "legend", "legend" ], [ "lit", "lit" ] ] }, { "glosses": [ "to thrust, cast, tower" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-DEssvONW", "links": [ [ "thrust", "thrust" ], [ "cast", "cast" ], [ "tower", "tower" ] ] }, { "glosses": [ "to press and shove something across a surface (as in ironing, planing, etc.)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-6Z7RlQ2V", "links": [ [ "press", "press" ], [ "shove", "shove" ], [ "across", "across" ], [ "surface", "surface" ], [ "ironing", "ironing" ], [ "planing", "planing" ] ] }, { "glosses": [ "to strike, ring (of a clock)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-l~uTB9AG", "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "ring", "ring" ], [ "clock", "clock#English" ] ] }, { "glosses": [ "to play (violin)" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-x-aR3nIz", "links": [ [ "play", "play" ], [ "violin", "violin" ] ] }, { "glosses": [ "to erect, put up" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-Iix9VXMZ", "links": [ [ "erect", "erect" ], [ "put up", "put up" ] ] }, { "glosses": [ "to give a bribe" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-liRg7VQp", "links": [ [ "give", "give" ], [ "bribe", "bribe" ] ] }, { "glosses": [ "to put out, extend" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-3T-v196f", "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "to serve, wait on" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-BlM3shZD", "links": [ [ "serve", "serve" ], [ "wait on", "wait on" ] ] }, { "glosses": [ "to fabricate something by intertwining things, knit, embroider, crochet, weave, braid, plait" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-TjXXH3JJ", "links": [ [ "fabricate", "fabricate" ], [ "intertwining", "intertwining" ], [ "things", "things" ], [ "knit", "knit" ], [ "embroider", "embroider" ], [ "crochet", "crochet" ], [ "weave", "weave" ], [ "braid", "braid" ], [ "plait", "plait" ] ] }, { "glosses": [ "to inscribe, mark" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-a4ZFtT2l", "links": [ [ "inscribe", "inscribe" ], [ "mark", "mark" ] ] }, { "glosses": [ "to make something which requires stirring with a spatula" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-wGi8sZ2T", "links": [ [ "make", "make" ], [ "requires", "requires" ], [ "stirring", "stirring" ], [ "spatula", "spatula" ] ] }, { "glosses": [ "to till, plough" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-ojeGeoVE", "links": [ [ "till", "till" ], [ "plough", "plough" ] ] }, { "glosses": [ "to punt" ], "id": "en-ထိုး-my-verb-S1~20bTl", "links": [ [ "punt", "punt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰó/" } ], "word": "ထိုး" }
{ "categories": [ "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese terms with IPA pronunciation", "Burmese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for native script for Burmese terms", "Requests for native script for Lashi terms" ], "derived": [ { "roman": "kang:cam:htui:", "word": "ကင်းစမ်းထိုး" }, { "roman": "kan.lan.htui:", "word": "ကန့်လန့်ထိုး" }, { "roman": "kampany:htui:", "word": "ကမ္ပည်းထိုး" }, { "roman": "kam:htui:reyany", "word": "ကမ်းထိုးရေယာဉ်" }, { "roman": "kam:pruihtui:", "word": "ကမ်းပြိုထိုး" }, { "roman": "kyang:htui:", "word": "ကျင်းထိုး" }, { "roman": "kyanyhtui:", "word": "ကျည်ထိုး" }, { "roman": "kywam:htui:", "word": "ကျွမ်းထိုး" }, { "roman": "kywam:htui:kaung", "word": "ကျွမ်းထိုးကောင်" }, { "roman": "kywam:htui:hmaukhkum", "word": "ကျွမ်းထိုးမှောက်ခုံ" }, { "roman": "kya:htui:", "word": "ကျားထိုး" }, { "roman": "kyaukhtui:", "word": "ကျောက်ထိုး" }, { "roman": "kram.htui:mui:hcang:", "word": "ကြံ့ထိုးမိုးဆင်း" }, { "roman": "krak-rui:htui:", "word": "ကြက်ရိုးထိုး" }, { "roman": "kraphtuphtui:", "word": "ကြပ်ထုပ်ထိုး" }, { "roman": "krui.htui:", "word": "ကြို့ထိုး" }, { "roman": "ka.li.htui:", "word": "ကလိထိုး" }, { "roman": "kwang:htui:hpi.nap", "word": "ကွင်းထိုးဖိနပ်" }, { "roman": "ka-kwaihce:htui:", "word": "ကာကွယ်ဆေးထိုး" }, { "roman": "kun:paunghtui:", "word": "ကုန်းပေါင်ထိုး" }, { "roman": "ku.la:hpanhtui:", "word": "ကုလားဖန်ထိုး" }, { "roman": "hkyinhtui:", "word": "ချိန်ထိုး" }, { "roman": "hkye:pui:htui:", "word": "ချေးပိုးထိုး" }, { "roman": "hkyaunghtui:", "word": "ချောင်ထိုး" }, { "roman": "hkrehtui:", "word": "ခြေထိုး" }, { "roman": "hkwakhtui:hkwaklanrai", "word": "ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်" }, { "roman": "hkumnyang:htui:", "word": "ခုံညင်းထိုး" }, { "roman": "hkaung:rwakbyaphtui:", "word": "ခေါင်းရွက်ဗျပ်ထိုး" }, { "roman": "hkaung:laung:htui:", "word": "ခေါင်းလောင်းထိုး" }, { "roman": "hkai:htui:", "word": "ခဲထိုး" }, { "roman": "gwam:htui:", "word": "ဂွမ်းထိုး" }, { "roman": "githtui:", "word": "ဂိတ်ထိုး" }, { "roman": "ngram:htui:", "word": "ငြမ်းထိုး" }, { "roman": "ngwehtui:", "word": "ငွေထိုး" }, { "roman": "nga:mrwehtui:", "word": "ငါးမြွေထိုး" }, { "roman": "nga:sa.lai:htui:", "word": "ငါးသလဲထိုး" }, { "roman": "camhtui:", "word": "စံထိုး" }, { "roman": "ca.ka:cachtui:", "word": "စကားစစ်ထိုး" }, { "roman": "ca.ka:nahtui:", "word": "စကားနာထိုး" }, { "roman": "cachtui:", "word": "စစ်ထိုး" }, { "roman": "ca:pwai:htui:", "word": "စားပွဲထိုး" }, { "roman": "ci:hkyang:htui:", "word": "စီးချင်းထိုး" }, { "roman": "cuthtui:", "word": "စုတ်ထိုး" }, { "roman": "hcamhtui:", "word": "ဆံထိုး" }, { "roman": "hcuing:htui:", "word": "ဆိုင်းထိုး" }, { "roman": "hcuingpumhtui:", "word": "ဆိုင်ပုံထိုး" }, { "roman": "hcipuhtui:", "word": "ဆီပူထိုး" }, { "roman": "hce:htui:", "word": "ဆေးထိုး" }, { "roman": "hce:htui:prwat", "word": "ဆေးထိုးပြွတ်" }, { "roman": "hce:htui:ap", "word": "ဆေးထိုးအပ်" }, { "roman": "jwatti.jwathtui:", "word": "ဇွတ်တိဇွတ်ထိုး" }, { "roman": "jahtui:", "word": "ဇာထိုး" }, { "roman": "jaukti.jaukhtui:", "word": "ဇောက်တိဇောက်ထိုး" }, { "roman": "jaukhtui:", "word": "ဇောက်ထိုး" }, { "roman": "jaukhtui:mui:hmyau", "word": "ဇောက်ထိုးမိုးမျှော်" }, { "roman": "tacjwathtui:", "word": "တစ်ဇွတ်ထိုး" }, { "roman": "tachrinhtui:", "word": "တစ်ရှိန်ထိုး" }, { "roman": "tachru:htui:", "word": "တစ်ရှူးထိုး" }, { "roman": "tachunhtui:", "word": "တစ်ဟုန်ထိုး" }, { "roman": "ta.yau:htui:", "word": "တယောထိုး" }, { "roman": "ta.lin:htui:", "word": "တလိန်းထိုး" }, { "roman": "twathtui:", "word": "တွတ်ထိုး" }, { "roman": "twan:twan:htui:htui:", "word": "တွန်းတွန်းထိုးထိုး" }, { "roman": "twan:htui:", "word": "တွန်းထိုး" }, { "roman": "twai:htui:", "word": "တွဲထိုး" }, { "roman": "tahtui:", "word": "တာထိုး" }, { "roman": "tuthtui:", "word": "တုတ်ထိုး" }, { "roman": "tai:htui:", "word": "တဲထိုး" }, { "roman": "htaihtui:", "word": "ထယ်ထိုး" }, { "roman": "htui:kya.", "word": "ထိုးကျ" }, { "roman": "htui:kyang.", "word": "ထိုးကျင့်" }, { "roman": "htui:krit", "word": "ထိုးကြိတ်" }, { "roman": "htui:krithtany.", "word": "ထိုးကြိတ်ထည့်" }, { "roman": "htui:kwang:", "word": "ထိုးကွင်း" }, { "roman": "htui:kwang:du:kya.", "word": "ထိုးကွင်းဒူးကျ" }, { "roman": "htui:kwang:mrecuik", "word": "ထိုးကွင်းမြေစိုက်" }, { "roman": "htui:cac", "word": "ထိုးစစ်" }, { "roman": "htui:cachcang", "word": "ထိုးစစ်ဆင်" }, { "roman": "htui:cany", "word": "ထိုးစည်" }, { "roman": "htui:hcwa.", "word": "ထိုးဆွ" }, { "roman": "htui:hcit", "word": "ထိုးဆိတ်" }, { "roman": "htui:hce:", "word": "ထိုးဆေး" }, { "roman": "htui:jat", "word": "ထိုးဇာတ်" }, { "roman": "htui:htwang:", "word": "ထိုးထွင်း" }, { "roman": "htui:htui:htaunghtaung", "word": "ထိုးထိုးထောင်ထောင်" }, { "roman": "htui:hnam", "word": "ထိုးနှံ" }, { "roman": "htui:hnak", "word": "ထိုးနှက်" }, { "roman": "htui:hpauk", "word": "ထိုးဖောက်" }, { "roman": "htui:mun.", "word": "ထိုးမုန့်" }, { "roman": "htui:wa:", "word": "ထိုးဝါး" }, { "roman": "htui:sa:", "word": "ထိုးသား" }, { "roman": "htui:sut", "word": "ထိုးသုတ်" }, { "roman": "htui:ap", "word": "ထိုးအပ်" }, { "roman": "htihtui:", "word": "ထီထိုး" }, { "roman": "dha.ni.htui:", "word": "ဓနိထိုး" }, { "roman": "nwa:ru:hru:htui:", "word": "နွားရူးရှူးထိုး" }, { "roman": "hni:htui:", "word": "နှီးထိုး" }, { "roman": "narihtui:", "word": "နာရီထိုး" }, { "roman": "pan:htui:pan:hkyup", "word": "ပန်းထိုးပန်းချုပ်" }, { "roman": "pan:htui:ywan:", "word": "ပန်းထိုးယွန်း" }, { "roman": "pwai:htui:", "word": "ပွဲထိုး" }, { "roman": "pa:rai:htui:", "word": "ပါးရဲထိုး" }, { "roman": "pui:jaukhtui:", "word": "ပိုးဇောက်ထိုး" }, { "roman": "pui:htui:", "word": "ပိုးထိုး" }, { "roman": "pui:htui:laukkuik", "word": "ပိုးထိုးလောက်ကိုက်" }, { "roman": "puikhtui:", "word": "ပိုက်ထိုး" }, { "roman": "pu.cany:htui:", "word": "ပုစဉ်းထိုး" }, { "roman": "paung:htui:", "word": "ပေါင်းထိုး" }, { "roman": "paungtamhtui:", "word": "ပေါင်တံထိုး" }, { "roman": "paungtamhtui:tak", "word": "ပေါင်တံထိုးတက်" }, { "roman": "hprathtui:nyan", "word": "ဖြတ်ထိုးဉာဏ်" }, { "roman": "hpwatmri:htui:", "word": "ဖွတ်မြီးထိုး" }, { "roman": "hpuihtui:", "word": "ဖိုထိုး" }, { "roman": "byui:htui:", "word": "ဗျိုးထိုး" }, { "roman": "ba.lumhtui:", "word": "ဗလုံထိုး" }, { "roman": "bwehcuinghtui:", "word": "ဗွေဆိုင်ထိုး" }, { "roman": "bhe:htui:rangkyapna", "word": "ဘေးထိုးရင်ကျပ်နာ" }, { "roman": "mangse.htui:", "word": "မင်သေ့ထိုး" }, { "roman": "myakcaung:htui:", "word": "မျက်စောင်းထိုး" }, { "roman": "myak-ranyhkamhtui:", "word": "မျက်ရည်ခံထိုး" }, { "roman": "hmraukhtui:pang.kaulup", "word": "မြှောက်ထိုးပင့်ကော်လုပ်" }, { "roman": "mrui.htui:", "word": "မြို့ထိုး" }, { "roman": "mri:hcwai:hpanghtui:lup", "word": "မြီးဆွဲဖင်ထိုးလုပ်" }, { "roman": "mrehtui:cak", "word": "မြေထိုးစက်" }, { "roman": "mraung:htui:", "word": "မြောင်းထိုး" }, { "roman": "mui:htui:", "word": "မိုးထိုး" }, { "roman": "mi:htui:", "word": "မီးထိုး" }, { "roman": "mi:prang:htui:", "word": "မီးပြင်းထိုး" }, { "roman": "mi:maung:htui:", "word": "မီးမောင်းထိုး" }, { "roman": "me:htui:", "word": "မေးထိုး" }, { "roman": "mau-kwan:htui:", "word": "မော်ကွန်းထိုး" }, { "roman": "ywan:htui:", "word": "ယွန်းထိုး" }, { "roman": "yim:htui:", "word": "ယိမ်းထိုး" }, { "roman": "ranghtui:", "word": "ရင်ထိုး" }, { "roman": "ranghtui:tamhcip", "word": "ရင်ထိုးတံဆိပ်" }, { "roman": "ractamhtui:", "word": "ရစ်တံထိုး" }, { "roman": "rwatti.rwathtui:", "word": "ရွတ်တိရွတ်ထိုး" }, { "roman": "rwa.pui:htui:", "word": "ရွပိုးထိုး" }, { "roman": "hrwehkyanyhtui:", "word": "ရွှေချည်ထိုး" }, { "roman": "rwepauhtui:", "word": "ရွေပေါ်ထိုး" }, { "roman": "hre.htui:", "word": "ရှေ့ထိုး" }, { "roman": "hre.htui:naukngang", "word": "ရှေ့ထိုးနောက်ငင်" }, { "roman": "hre.htui:hpi.nap", "word": "ရှေ့ထိုးဖိနပ်" }, { "roman": "rapumhtui:", "word": "ရာပုံထိုး" }, { "roman": "re:htui:", "word": "ရေးထိုး" }, { "roman": "rehtui:", "word": "ရေထိုး" }, { "roman": "lakka.tau.htui:", "word": "လက်ကတော့ထိုး" }, { "roman": "lakhcaunghtui:", "word": "လက်ဆောင်ထိုး" }, { "roman": "lakhnyui:htui:", "word": "လက်ညှိုးထိုး" }, { "roman": "lakhmathtui:", "word": "လက်မှတ်ထိုး" }, { "roman": "lakhwe.htui:", "word": "လက်ဝှေ့ထိုး" }, { "roman": "laksany:htui:", "word": "လက်သည်းထိုး" }, { "roman": "laksiphtui:", "word": "လက်သိပ်ထိုး" }, { "roman": "hlyahtui:", "word": "လျှာထိုး" }, { "roman": "lwan:htui:", "word": "လွန်းထိုး" }, { "roman": "lwan:htui:lam:", "word": "လွန်းထိုးလမ်း" }, { "roman": "hle-kri:htui:rui:rui:", "word": "လှေကြီးထိုးရိုးရိုး" }, { "roman": "hlehtui:", "word": "လှေထိုး" }, { "roman": "labhhtui:", "word": "လာဘ်ထိုး" }, { "roman": "luca:htui:", "word": "လူစားထိုး" }, { "roman": "le-kyang.htui:", "word": "လေကျင့်ထိုး" }, { "roman": "lehtui:", "word": "လေထိုး" }, { "roman": "le-prehtui:", "word": "လေပြေထိုး" }, { "roman": "wakhkaung:htui:", "word": "ဝက်ခေါင်းထိုး" }, { "roman": "wakhtui:sa.ma:", "word": "ဝက်ထိုးသမား" }, { "roman": "waksui:htui:", "word": "ဝက်သိုးထိုး" }, { "roman": "wam:lya:htui:", "word": "ဝမ်းလျားထိုး" }, { "roman": "wa:lum:htui:", "word": "ဝါးလုံးထိုး" }, { "roman": "samhkyaphtui:", "word": "သံချပ်ထိုး" }, { "roman": "sacce:htui:", "word": "သစ်စေးထိုး" }, { "roman": "sa.mangkrui.htui:prau:", "word": "သမင်ကြို့ထိုးပြော" }, { "roman": "sa.wehtui:", "word": "သဝေထိုး" }, { "roman": "swa:kra:htui:tam", "word": "သွားကြားထိုးတံ" }, { "roman": "swe:htui:", "word": "သွေးထိုး" }, { "roman": "sa:htui:", "word": "သားထိုး" }, { "roman": "sasahtui:htui:", "word": "သာသာထိုးထိုး" }, { "roman": "ha.htui:", "word": "ဟထိုး" }, { "roman": "haphtui:", "word": "ဟပ်ထိုး" }, { "roman": "haphtui:lai:", "word": "ဟပ်ထိုးလဲ" }, { "roman": "a.kre:htui:", "word": "အကြေးထိုး" }, { "roman": "aggi.rathtui:", "word": "အဂ္ဂိရတ်ထိုး" }, { "roman": "a.ca:htui:", "word": "အစားထိုး" }, { "roman": "a.cui.htui:", "word": "အစို့ထိုး" }, { "roman": "apcaung:htui:", "word": "အပ်စောင်းထိုး" }, { "roman": "aphtui:hmui", "word": "အပ်ထိုးမှို" }, { "roman": "a.hruikhtui:", "word": "အရှိုက်ထိုး" }, { "roman": "a.lya:htui:", "word": "အလျားထိုး" }, { "roman": "a.sa:htui:hce:", "word": "အသားထိုးဆေး" }, { "roman": "utpuhtui:", "word": "အုတ်ပူထိုး" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Hill (2019)" }, "expansion": "Hill (2019)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "lsi", "tr": "tha:uH" }, "expansion": "Lashi [script needed] (tha:uH)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "According to Hill (2019) (p. 64), from an older [script needed] (*tuiwḥ), and cognate with Lashi [script needed] (tha:uH); he gives no potential non-Burmish cognates. STEDT gives no etymology (thûi \"thrust, stab, strike\").", "forms": [ { "form": "htui:", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "my", "2": "verb" }, "expansion": "ထိုး • (htui:)", "name": "head" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to poke, jab, stab" ], "links": [ [ "poke", "poke" ], [ "jab", "jab" ], [ "stab", "stab" ] ] }, { "glosses": [ "to pierce, impale, skewer" ], "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "impale", "impale" ], [ "skewer", "skewer" ] ] }, { "glosses": [ "to suffer a piercing pain" ], "links": [ [ "suffer", "suffer" ], [ "piercing", "piercing" ], [ "pain", "pain" ] ] }, { "glosses": [ "to cast a disapproving sidelong look" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "disapproving", "disapproving" ], [ "sidelong", "sidelong" ], [ "look", "look" ] ] }, { "glosses": [ "to make a piercing cry; to screech" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "cry", "cry" ], [ "screech", "screech" ] ] }, { "glosses": [ "to play (chess or draughts, etc.)" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "chess", "chess" ], [ "draughts", "draughts" ] ] }, { "glosses": [ "to thrust out" ], "links": [ [ "thrust", "thrust" ], [ "out", "out" ] ] }, { "glosses": [ "to be bitten (by a bug, etc.)" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "bitten", "bitten" ], [ "bug", "bug" ] ] }, { "glosses": [ "to be bitten (by a bug, etc.)", "to be eaten (by moths, worms, etc.)" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "bitten", "bitten" ], [ "bug", "bug" ], [ "eaten", "eaten" ], [ "moths", "moths" ], [ "worms", "worms" ] ] }, { "glosses": [ "to pack (a pistol)" ], "links": [ [ "pack", "pack" ], [ "pistol", "pistol" ] ] }, { "glosses": [ "to pick (teeth)" ], "links": [ [ "pick", "pick" ], [ "teeth", "teeth" ] ] }, { "glosses": [ "to pin" ], "links": [ [ "pin", "pin" ] ] }, { "glosses": [ "to plunge headlong; to turn or somersault" ], "links": [ [ "plunge", "plunge" ], [ "headlong", "headlong" ], [ "turn", "turn" ], [ "somersault", "somersault" ] ] }, { "glosses": [ "to fill up with something, pump, inject" ], "links": [ [ "fill up", "fill up" ], [ "something", "something" ], [ "pump", "pump" ], [ "inject", "inject" ] ] }, { "glosses": [ "to play a beam of light on something; to project (a slide, legend, etc.)" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "beam", "beam" ], [ "light", "light" ], [ "project", "project" ], [ "slide", "slide" ], [ "legend", "legend" ] ] }, { "glosses": [ "to play a beam of light on something; to project (a slide, legend, etc.)", "to be lit by a beam of light" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "beam", "beam" ], [ "light", "light" ], [ "project", "project" ], [ "slide", "slide" ], [ "legend", "legend" ], [ "lit", "lit" ] ] }, { "glosses": [ "to thrust, cast, tower" ], "links": [ [ "thrust", "thrust" ], [ "cast", "cast" ], [ "tower", "tower" ] ] }, { "glosses": [ "to press and shove something across a surface (as in ironing, planing, etc.)" ], "links": [ [ "press", "press" ], [ "shove", "shove" ], [ "across", "across" ], [ "surface", "surface" ], [ "ironing", "ironing" ], [ "planing", "planing" ] ] }, { "glosses": [ "to strike, ring (of a clock)" ], "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "ring", "ring" ], [ "clock", "clock#English" ] ] }, { "glosses": [ "to play (violin)" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "violin", "violin" ] ] }, { "glosses": [ "to erect, put up" ], "links": [ [ "erect", "erect" ], [ "put up", "put up" ] ] }, { "glosses": [ "to give a bribe" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "bribe", "bribe" ] ] }, { "glosses": [ "to put out, extend" ], "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "extend", "extend" ] ] }, { "glosses": [ "to serve, wait on" ], "links": [ [ "serve", "serve" ], [ "wait on", "wait on" ] ] }, { "glosses": [ "to fabricate something by intertwining things, knit, embroider, crochet, weave, braid, plait" ], "links": [ [ "fabricate", "fabricate" ], [ "intertwining", "intertwining" ], [ "things", "things" ], [ "knit", "knit" ], [ "embroider", "embroider" ], [ "crochet", "crochet" ], [ "weave", "weave" ], [ "braid", "braid" ], [ "plait", "plait" ] ] }, { "glosses": [ "to inscribe, mark" ], "links": [ [ "inscribe", "inscribe" ], [ "mark", "mark" ] ] }, { "glosses": [ "to make something which requires stirring with a spatula" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "requires", "requires" ], [ "stirring", "stirring" ], [ "spatula", "spatula" ] ] }, { "glosses": [ "to till, plough" ], "links": [ [ "till", "till" ], [ "plough", "plough" ] ] }, { "glosses": [ "to punt" ], "links": [ [ "punt", "punt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰó/" } ], "word": "ထိုး" }
Download raw JSONL data for ထိုး meaning in Burmese (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.