"ခြေဖဝါးယား" meaning in Burmese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ခြေဖဝါး",
        "3": "ယား",
        "t1": "sole of the foot",
        "t2": "to itch"
      },
      "expansion": "ခြေဖဝါး (hkrehpa.wa:, “sole of the foot”) + ယား (ya:, “to itch”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ခြေဖဝါး (hkrehpa.wa:, “sole of the foot”) + ယား (ya:, “to itch”) (not in MED).\nThe \"want to go traveling\" sense is from a Burmese superstition where if one feels an itch on their sole, they are bound to go on a journey.",
  "forms": [
    {
      "form": "ya:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ခြေဖဝါးယား • (hkrehpa.wa:ya:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to feel an itch in the sole"
      ],
      "id": "en-ခြေဖဝါးယား-my-verb-EVVp2pHZ",
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to feel an itch in the sole"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel like going on a trip"
      ],
      "id": "en-ခြေဖဝါးယား-my-verb-McWMAiFH",
      "links": [
        [
          "feel like",
          "feel like"
        ],
        [
          "going",
          "going"
        ],
        [
          "trip",
          "trip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to feel like going on a trip"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰèbəwájá/"
    }
  ],
  "word": "ခြေဖဝါးယား"
}

{
  "categories": [
    "Burmese compound terms",
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ခြေဖဝါး",
        "3": "ယား",
        "t1": "sole of the foot",
        "t2": "to itch"
      },
      "expansion": "ခြေဖဝါး (hkrehpa.wa:, “sole of the foot”) + ယား (ya:, “to itch”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ခြေဖဝါး (hkrehpa.wa:, “sole of the foot”) + ယား (ya:, “to itch”) (not in MED).\nThe \"want to go traveling\" sense is from a Burmese superstition where if one feels an itch on their sole, they are bound to go on a journey.",
  "forms": [
    {
      "form": "ya:",
      "tags": [
        "error-unknown-tag",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ခြေဖဝါးယား • (hkrehpa.wa:ya:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to feel an itch in the sole"
      ],
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) to feel an itch in the sole"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to feel like going on a trip"
      ],
      "links": [
        [
          "feel like",
          "feel like"
        ],
        [
          "going",
          "going"
        ],
        [
          "trip",
          "trip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to feel like going on a trip"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰèbəwájá/"
    }
  ],
  "word": "ခြေဖဝါးယား"
}