"ကိန်း" meaning in Burmese

See ကိန်း in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kéɪɴ/ Forms: kin: [romanization]
Etymology: Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron). Etymology templates: {{bor|my|sa|केन्द्र}} Sanskrit केन्द्र (kendra), {{der|my|grc|κέντρον}} Ancient Greek κέντρον (kéntron) Head templates: {{my-noun}} ကိန်း • (kin:)
  1. (mathematics) number
    Sense id: en-ကိန်း-my-noun-EohvnQAF Categories (other): Mathematics, Numbers Disambiguation of Numbers: 49 37 7 8 Topics: mathematics, sciences
  2. (grammar) numeral
    Sense id: en-ကိန်း-my-noun-Q32JpNUm Categories (other): Grammar, Burmese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Burmese entries with incorrect language header: 16 44 10 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 20 33 23 25 Disambiguation of Pages with entries: 13 59 13 15 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: parts of speech: ဝါစင်္ဂeditကြိယာကြိယာဝိသေသနကိန်းနာမဝိသေသနနာမ်နာမ်စားပစ္စည်းရှေ့ဆက်ဝိဘတ်သင်္ချာပစ္စည်းသမ္ဗန္ဓ (sambandha.) (english: kin:), ပေါင်းစပ်ကြိယာအာမေဍိတ် (amedit)
Derived forms: ကိန်းဂဏန်း (kin:ga.nan:), ကိန်းစစ် (kin:cac), ကိန်းစဉ်တန်း (kin:canytan:), ကိန်းတန်း (english: kin:tan:), ကိန်းနှော (kin:hnau:), ကိန်းပြည့် (kin:prany.), ကိန်းရင်း (english: kin:rang:), ကိန်းရှင် (kin:hrang), ကိန်းရော (kin:rau:), ကိန်းသေ (english: kin:se), စားကိန်း (ca:kin:), စီမံကိန်း (cimamkin:), စုံကိန်း (cumkin:), ဆခွဲကိန်း (hca.hkwai:kin:), ဆတိုးကိန်း (hca.tui:kin:), တည်ကိန်း (tanykin:), တွက်ကိန်း (twakkin:), ထပ်ကိန်း (htapkin:), ထပ်ကိန်းညွှန်း (htapkin:hnywan:), နှစ်ထပ်ကိန်း (hnachtapkin:), နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း (english: hnachtapkin:rang:), ဗဟုဝုစ်ကိန်း (ba.hu.wuckin:), မြှောက်ကိန်း (hmraukkin:), မြှောက်ဖော်ကိန်း (hmraukhpaukin:), မြှောက်ရကိန်း (hmrauk-ra.kin:), ဧကဝုစ်ကိန်း (eka.wuckin:)

Verb

IPA: /kéɪɴ/ Forms: kin: [romanization]
Etymology: Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron). Etymology templates: {{bor|my|sa|केन्द्र}} Sanskrit केन्द्र (kendra), {{der|my|grc|κέντρον}} Ancient Greek κέντρον (kéntron) Head templates: {{my-verb}} ကိန်း • (kin:)
  1. (Buddhism) to enshrine (of a holy object)
    Sense id: en-ကိန်း-my-verb-UklrA24Y Categories (other): Buddhism Topics: Buddhism, lifestyle, religion
  2. (Buddhism, honorific) to live; to dwell (of a holy person) Tags: honorific
    Sense id: en-ကိန်း-my-verb-0R9G9SeP Categories (other): Buddhism Topics: Buddhism, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ကိန်းဝပ် (kin:wap), ကိန်းအောင်း (kin:aung:)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:ga.nan:",
      "word": "ကိန်းဂဏန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:cac",
      "word": "ကိန်းစစ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:canytan:",
      "word": "ကိန်းစဉ်တန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kin:tan:",
      "word": "ကိန်းတန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:hnau:",
      "word": "ကိန်းနှော"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:prany.",
      "word": "ကိန်းပြည့်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kin:rang:",
      "word": "ကိန်းရင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:hrang",
      "word": "ကိန်းရှင်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:rau:",
      "word": "ကိန်းရော"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kin:se",
      "word": "ကိန်းသေ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ca:kin:",
      "word": "စားကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cimamkin:",
      "word": "စီမံကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cumkin:",
      "word": "စုံကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hca.hkwai:kin:",
      "word": "ဆခွဲကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hca.tui:kin:",
      "word": "ဆတိုးကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tanykin:",
      "word": "တည်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "twakkin:",
      "word": "တွက်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "htapkin:",
      "word": "ထပ်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "htapkin:hnywan:",
      "word": "ထပ်ကိန်းညွှန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hnachtapkin:",
      "word": "နှစ်ထပ်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "hnachtapkin:rang:",
      "word": "နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ba.hu.wuckin:",
      "word": "ဗဟုဝုစ်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hmraukkin:",
      "word": "မြှောက်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hmraukhpaukin:",
      "word": "မြှောက်ဖော်ကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hmrauk-ra.kin:",
      "word": "မြှောက်ရကိန်း"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eka.wuckin:",
      "word": "ဧကဝုစ်ကိန်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa",
        "3": "केन्द्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit केन्द्र (kendra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "grc",
        "3": "κέντρον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κέντρον (kéntron)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကိန်း • (kin:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "kin:",
      "roman": "sambandha.",
      "word": "parts of speech: ဝါစင်္ဂeditကြိယာကြိယာဝိသေသနကိန်းနာမဝိသေသနနာမ်နာမ်စားပစ္စည်းရှေ့ဆက်ဝိဘတ်သင်္ချာပစ္စည်းသမ္ဗန္ဓ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "amedit",
      "word": "ပေါင်းစပ်ကြိယာအာမေဍိတ်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "my:Mathematics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 37 7 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Numbers",
          "orig": "my:Numbers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number"
      ],
      "id": "en-ကိန်း-my-noun-EohvnQAF",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) number"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Grammar",
          "orig": "my:Grammar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 44 10 30",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 23 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 59 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numeral"
      ],
      "id": "en-ကိန်း-my-noun-Q32JpNUm",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "numeral",
          "numeral"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) numeral"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kéɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကိန်း"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:wap",
      "word": "ကိန်းဝပ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kin:aung:",
      "word": "ကိန်းအောင်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa",
        "3": "केन्द्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit केन्द्र (kendra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "grc",
        "3": "κέντρον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κέντρον (kéntron)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကိန်း • (kin:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enshrine (of a holy object)"
      ],
      "id": "en-ကိန်း-my-verb-UklrA24Y",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "enshrine",
          "enshrine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) to enshrine (of a holy object)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "my",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "my:Buddhism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to live; to dwell (of a holy person)"
      ],
      "id": "en-ကိန်း-my-verb-0R9G9SeP",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, honorific) to live; to dwell (of a holy person)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kéɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကိန်း"
}
{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Sanskrit",
    "Burmese terms derived from Ancient Greek",
    "Burmese terms derived from Sanskrit",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Numbers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kin:ga.nan:",
      "word": "ကိန်းဂဏန်း"
    },
    {
      "roman": "kin:cac",
      "word": "ကိန်းစစ်"
    },
    {
      "roman": "kin:canytan:",
      "word": "ကိန်းစဉ်တန်း"
    },
    {
      "english": "kin:tan:",
      "word": "ကိန်းတန်း"
    },
    {
      "roman": "kin:hnau:",
      "word": "ကိန်းနှော"
    },
    {
      "roman": "kin:prany.",
      "word": "ကိန်းပြည့်"
    },
    {
      "english": "kin:rang:",
      "word": "ကိန်းရင်း"
    },
    {
      "roman": "kin:hrang",
      "word": "ကိန်းရှင်"
    },
    {
      "roman": "kin:rau:",
      "word": "ကိန်းရော"
    },
    {
      "english": "kin:se",
      "word": "ကိန်းသေ"
    },
    {
      "roman": "ca:kin:",
      "word": "စားကိန်း"
    },
    {
      "roman": "cimamkin:",
      "word": "စီမံကိန်း"
    },
    {
      "roman": "cumkin:",
      "word": "စုံကိန်း"
    },
    {
      "roman": "hca.hkwai:kin:",
      "word": "ဆခွဲကိန်း"
    },
    {
      "roman": "hca.tui:kin:",
      "word": "ဆတိုးကိန်း"
    },
    {
      "roman": "tanykin:",
      "word": "တည်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "twakkin:",
      "word": "တွက်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "htapkin:",
      "word": "ထပ်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "htapkin:hnywan:",
      "word": "ထပ်ကိန်းညွှန်း"
    },
    {
      "roman": "hnachtapkin:",
      "word": "နှစ်ထပ်ကိန်း"
    },
    {
      "english": "hnachtapkin:rang:",
      "word": "နှစ်ထပ်ကိန်းရင်း"
    },
    {
      "roman": "ba.hu.wuckin:",
      "word": "ဗဟုဝုစ်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "hmraukkin:",
      "word": "မြှောက်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "hmraukhpaukin:",
      "word": "မြှောက်ဖော်ကိန်း"
    },
    {
      "roman": "hmrauk-ra.kin:",
      "word": "မြှောက်ရကိန်း"
    },
    {
      "roman": "eka.wuckin:",
      "word": "ဧကဝုစ်ကိန်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa",
        "3": "केन्द्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit केन्द्र (kendra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "grc",
        "3": "κέντρον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κέντρον (kéntron)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကိန်း • (kin:)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "kin:",
      "roman": "sambandha.",
      "word": "parts of speech: ဝါစင်္ဂeditကြိယာကြိယာဝိသေသနကိန်းနာမဝိသေသနနာမ်နာမ်စားပစ္စည်းရှေ့ဆက်ဝိဘတ်သင်္ချာပစ္စည်းသမ္ဗန္ဓ"
    },
    {
      "roman": "amedit",
      "word": "ပေါင်းစပ်ကြိယာအာမေဍိတ်"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "my:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "number"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "number",
          "number"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) number"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "my:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "numeral"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "numeral",
          "numeral"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) numeral"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kéɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကိန်း"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from Sanskrit",
    "Burmese terms derived from Ancient Greek",
    "Burmese terms derived from Sanskrit",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Burmese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Numbers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kin:wap",
      "word": "ကိန်းဝပ်"
    },
    {
      "roman": "kin:aung:",
      "word": "ကိန်းအောင်း"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "sa",
        "3": "केन्द्र"
      },
      "expansion": "Sanskrit केन्द्र (kendra)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "grc",
        "3": "κέντρον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κέντρον (kéntron)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron).",
  "forms": [
    {
      "form": "kin:",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ကိန်း • (kin:)",
      "name": "my-verb"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "to enshrine (of a holy object)"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "enshrine",
          "enshrine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) to enshrine (of a holy object)"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Burmese honorific terms",
        "my:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "to live; to dwell (of a holy person)"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "dwell",
          "dwell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism, honorific) to live; to dwell (of a holy person)"
      ],
      "tags": [
        "honorific"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kéɪɴ/"
    }
  ],
  "word": "ကိန်း"
}

Download raw JSONL data for ကိန်း meaning in Burmese (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Burmese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.