"ядка" meaning in Bulgarian

See ядка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈja̟tkɐ] Forms: я́дка [canonical], jádka [romanization], no-table-tags [table-tags], я́дка [indefinite, singular], я́дки [indefinite, plural], я́дката [definite, singular], я́дките [definite, plural]
Head templates: {{bg-noun|я́дка|f}} я́дка • (jádka) f Inflection templates: {{bg-ndecl|я́дка<>}}
  1. nut, kernel (The inner part of a seed or fruit that is covered with a hard husk or shell) Categories (lifeform): Nuts
    Sense id: en-ядка-bg-noun-0AKWOqml Disambiguation of Nuts: 31 15 21 3 30
  2. (technical) A solid body within an organic cell. Categories (lifeform): Nuts
    Sense id: en-ядка-bg-noun-XWbBGFAO Disambiguation of Nuts: 31 15 21 3 30 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technical
  3. glands in flesh that are granular in shape Categories (lifeform): Nuts
    Sense id: en-ядка-bg-noun-8DMruF9f Disambiguation of Nuts: 31 15 21 3 30
  4. (figuratively) most importantly, the essence of something Tags: figuratively
    Sense id: en-ядка-bg-noun-IklHo0mi
  5. (archaic) (A small organized group that carries out tasks, usually conspiratorial.) Tags: archaic Categories (lifeform): Nuts
    Sense id: en-ядка-bg-noun-WdJAMxVB Disambiguation of Nuts: 31 15 21 3 30 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 9 19 26 1 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 10 18 15 3 54 Disambiguation of Pages with entries: 4 14 25 2 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зароди́ш (zarodíš), ядро́ (jadró), същина (sǎština), средина (sredina), це́нтър (céntǎr), огни́ще (ogníšte), съдържание (sǎdǎržanie), храна за мисълта (hrana za misǎlta), повод за размишление (povod za razmišlenie), същност (sǎštnost)
{
  "forms": [
    {
      "form": "я́дка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jádka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дка",
      "roman": "jádka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дки",
      "roman": "jádki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дката",
      "roman": "jádkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дките",
      "roman": "jádkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́дка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "я́дка • (jádka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́дка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 15 21 3 30",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Nuts",
          "orig": "bg:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "walnuts",
          "roman": "orehovi jádki",
          "text": "орехови я́дки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "almond nut",
          "roman": "bademova jádka",
          "text": "бадемова я́дка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nut, kernel (The inner part of a seed or fruit that is covered with a hard husk or shell)"
      ],
      "id": "en-ядка-bg-noun-0AKWOqml",
      "links": [
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 15 21 3 30",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Nuts",
          "orig": "bg:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A solid body within an organic cell."
      ],
      "id": "en-ядка-bg-noun-XWbBGFAO",
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) A solid body within an organic cell."
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 15 21 3 30",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Nuts",
          "orig": "bg:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glands in flesh that are granular in shape"
      ],
      "id": "en-ядка-bg-noun-8DMruF9f",
      "links": [
        [
          "gland",
          "gland"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This is the essence, the core of the play.",
          "roman": "Tova e sǎštinata, jadkata na piesata.",
          "text": "Това е същината, ядката на пиесата.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "most importantly, the essence of something"
      ],
      "id": "en-ядка-bg-noun-IklHo0mi",
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) most importantly, the essence of something"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 19 26 1 45",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 15 3 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 14 25 2 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 15 21 3 30",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Nuts",
          "orig": "bg:Nuts",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "battle core",
          "roman": "bojna jádka",
          "text": "бойна я́дка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(A small organized group that carries out tasks, usually conspiratorial.)"
      ],
      "id": "en-ядка-bg-noun-WdJAMxVB",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) (A small organized group that carries out tasks, usually conspiratorial.)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈja̟tkɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "zarodíš",
      "word": "зароди́ш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jadró",
      "word": "ядро́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sǎština",
      "word": "същина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sredina",
      "word": "средина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "céntǎr",
      "word": "це́нтър"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ogníšte",
      "word": "огни́ще"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sǎdǎržanie",
      "word": "съдържание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "hrana za misǎlta",
      "word": "храна за мисълта"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "povod za razmišlenie",
      "word": "повод за размишление"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "sǎštnost",
      "word": "същност"
    }
  ],
  "word": "ядка"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Nuts"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "я́дка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jádka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дка",
      "roman": "jádka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дки",
      "roman": "jádki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дката",
      "roman": "jádkata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дките",
      "roman": "jádkite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́дка",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "я́дка • (jádka) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "я́дка<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "walnuts",
          "roman": "orehovi jádki",
          "text": "орехови я́дки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "almond nut",
          "roman": "bademova jádka",
          "text": "бадемова я́дка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nut, kernel (The inner part of a seed or fruit that is covered with a hard husk or shell)"
      ],
      "links": [
        [
          "nut",
          "nut"
        ],
        [
          "kernel",
          "kernel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian technical terms"
      ],
      "glosses": [
        "A solid body within an organic cell."
      ],
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) A solid body within an organic cell."
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "glands in flesh that are granular in shape"
      ],
      "links": [
        [
          "gland",
          "gland"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is the essence, the core of the play.",
          "roman": "Tova e sǎštinata, jadkata na piesata.",
          "text": "Това е същината, ядката на пиесата.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "most importantly, the essence of something"
      ],
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) most importantly, the essence of something"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with archaic senses",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "battle core",
          "roman": "bojna jádka",
          "text": "бойна я́дка",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(A small organized group that carries out tasks, usually conspiratorial.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) (A small organized group that carries out tasks, usually conspiratorial.)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈja̟tkɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zarodíš",
      "word": "зароди́ш"
    },
    {
      "roman": "jadró",
      "word": "ядро́"
    },
    {
      "roman": "sǎština",
      "word": "същина"
    },
    {
      "roman": "sredina",
      "word": "средина"
    },
    {
      "roman": "céntǎr",
      "word": "це́нтър"
    },
    {
      "roman": "ogníšte",
      "word": "огни́ще"
    },
    {
      "roman": "sǎdǎržanie",
      "word": "съдържание"
    },
    {
      "roman": "hrana za misǎlta",
      "word": "храна за мисълта"
    },
    {
      "roman": "povod za razmišlenie",
      "word": "повод за размишление"
    },
    {
      "roman": "sǎštnost",
      "word": "същност"
    }
  ],
  "word": "ядка"
}

Download raw JSONL data for ядка meaning in Bulgarian (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.