See журя in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "žúrvam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "жу́рвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "žuréja", "tags": [ "stative" ], "word": "журе́я" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "vžurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вжуря" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "vžurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вжурям" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "izžurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изжуря" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "izžurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изжурям" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ožurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "ожуря" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ožurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ожурям" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prižurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прижуря" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prižurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прижурям" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prožurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прожуря" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "prožurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прожурям" } ], "forms": [ { "form": "жу́ря", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žúrja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жу́рна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́рещ", "roman": "žúrešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рил", "roman": "žúril", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́л", "roman": "žuríl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рел", "roman": "žúrel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рен", "roman": "žúren", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещият", "roman": "žúreštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "жу́рилият", "roman": "žúrilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жури́лият", "roman": "žurílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́реният", "roman": "žúrenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "жу́рещия", "roman": "žúreštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилия", "roman": "žúrilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лия", "roman": "žurílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "жу́реща", "roman": "žúrešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рила", "roman": "žúrila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ла", "roman": "žuríla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рела", "roman": "žúrela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рена", "roman": "žúrena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "жу́рещата", "roman": "žúreštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилата", "roman": "žúrilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лата", "roman": "žurílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рената", "roman": "žúrenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещо", "roman": "žúrešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рило", "roman": "žúrilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ло", "roman": "žurílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рело", "roman": "žúrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рено", "roman": "žúreno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рене", "roman": "žúrene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещото", "roman": "žúreštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилото", "roman": "žúriloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лото", "roman": "žuríloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́реното", "roman": "žúrenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́ренето", "roman": "žúreneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещи", "roman": "žúrešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рили", "roman": "žúrili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́ли", "roman": "žuríli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рели", "roman": "žúreli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рени", "roman": "žúreni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренета", "roman": "žúreneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "жу́рещите", "roman": "žúreštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рилите", "roman": "žúrilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́лите", "roman": "žurílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рените", "roman": "žúrenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́ренията", "roman": "žúrenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренетата", "roman": "žúrenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́ря", "roman": "žúrja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "жу́риш", "roman": "žúriš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рим", "roman": "žúrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рите", "roman": "žúrite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "жу́рят", "roman": "žúrjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "жу́рех", "roman": "žúreh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́реше", "roman": "žúreše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́реше", "roman": "žúreše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рехме", "roman": "žúrehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рехте", "roman": "žúrehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́реха", "roman": "žúreha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жу́рих", "roman": "žúrih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жури́х", "roman": "žuríh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рихме", "roman": "žúrihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жури́хме", "roman": "žuríhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рихте", "roman": "žúrihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жури́хте", "roman": "žuríhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́риха", "roman": "žúriha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жури́ха", "roman": "žuríha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "журе́те", "roman": "žuréte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́рещ се", "roman": "žúrešt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рил се", "roman": "žúril se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́л се", "roman": "žuríl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рел се", "roman": "žúrel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещият се", "roman": "žúreštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "жу́рилият се", "roman": "žúrilijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жури́лият се", "roman": "žurílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "жу́рещия се", "roman": "žúreštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилия се", "roman": "žúrilija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лия се", "roman": "žurílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "жу́реща се", "roman": "žúrešta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рила се", "roman": "žúrila se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ла се", "roman": "žuríla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рела се", "roman": "žúrela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "жу́рещата се", "roman": "žúreštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилата се", "roman": "žúrilata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лата се", "roman": "žurílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещо се", "roman": "žúrešto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рило се", "roman": "žúrilo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ло се", "roman": "žurílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рело се", "roman": "žúrelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рене", "roman": "žúrene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещото се", "roman": "žúreštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилото се", "roman": "žúriloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лото се", "roman": "žuríloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́ренето", "roman": "žúreneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещи се", "roman": "žúrešti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рили се", "roman": "žúrili se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́ли се", "roman": "žuríli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рели се", "roman": "žúreli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренета", "roman": "žúreneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "жу́рещите се", "roman": "žúreštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рилите се", "roman": "žúrilite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́лите се", "roman": "žurílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́ренията", "roman": "žúrenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренетата", "roman": "žúrenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́ря се", "roman": "žúrja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "жу́риш се", "roman": "žúriš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рим се", "roman": "žúrim se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рите се", "roman": "žúrite se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "жу́рят се", "roman": "žúrjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "жу́рех се", "roman": "žúreh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́реше се", "roman": "žúreše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́реше се", "roman": "žúreše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рехме се", "roman": "žúrehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рехте се", "roman": "žúrehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́реха се", "roman": "žúreha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жу́рих се", "roman": "žúrih se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жури́х се", "roman": "žuríh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рихме се", "roman": "žúrihme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жури́хме се", "roman": "žuríhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рихте се", "roman": "žúrihte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жури́хте се", "roman": "žuríhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́риха се", "roman": "žúriha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жури́ха се", "roman": "žuríha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "журе́те се", "roman": "žuréte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жу́ря", "2": "impf", "pf": "жу́рна" }, "expansion": "жу́ря • (žúrja) first-singular present indicative, impf (perfective жу́рна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жу́ря<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "жу́ря се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "eye scum", "roman": "gúrel", "word": "гу́рел" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 9 3", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 8 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scald, to burn" ], "id": "en-журя-bg-verb-V8Gg4njC", "links": [ [ "scald", "scald" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to scald, to burn" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The Sun is scorching hot.", "roman": "Slǎnceto žuri.", "text": "Слънцето жури.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to scorch, to sear (of glowing, heat)" ], "id": "en-журя-bg-verb-zlx6QjNY", "links": [ [ "scorch", "scorch" ], [ "sear", "sear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to scorch, to sear (of glowing, heat)" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to get charred (of amber)" ], "id": "en-журя-bg-verb-NF0ZV5k~", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "charred", "charred" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to get charred (of amber)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒu̟rʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-журя.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav.ogg" } ], "word": "журя" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 2.1 verbs", "Bulgarian dialectal terms", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 2 entries" ], "derived": [ { "roman": "žúrvam", "tags": [ "semelfactive" ], "word": "жу́рвам" }, { "roman": "žuréja", "tags": [ "stative" ], "word": "журе́я" }, { "roman": "vžurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "вжуря" }, { "roman": "vžurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вжурям" }, { "roman": "izžurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "изжуря" }, { "roman": "izžurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изжурям" }, { "roman": "ožurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "ожуря" }, { "roman": "ožurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ожурям" }, { "roman": "prižurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прижуря" }, { "roman": "prižurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прижурям" }, { "roman": "prožurja", "tags": [ "perfective" ], "word": "прожуря" }, { "roman": "prožurjam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прожурям" } ], "forms": [ { "form": "жу́ря", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "žúrja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "жу́рна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́рещ", "roman": "žúrešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рил", "roman": "žúril", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́л", "roman": "žuríl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рел", "roman": "žúrel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рен", "roman": "žúren", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещият", "roman": "žúreštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "жу́рилият", "roman": "žúrilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жури́лият", "roman": "žurílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́реният", "roman": "žúrenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "жу́рещия", "roman": "žúreštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилия", "roman": "žúrilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лия", "roman": "žurílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "жу́реща", "roman": "žúrešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рила", "roman": "žúrila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ла", "roman": "žuríla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рела", "roman": "žúrela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рена", "roman": "žúrena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "жу́рещата", "roman": "žúreštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилата", "roman": "žúrilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лата", "roman": "žurílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рената", "roman": "žúrenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещо", "roman": "žúrešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рило", "roman": "žúrilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ло", "roman": "žurílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рело", "roman": "žúrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рено", "roman": "žúreno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рене", "roman": "žúrene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещото", "roman": "žúreštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилото", "roman": "žúriloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лото", "roman": "žuríloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́реното", "roman": "žúrenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́ренето", "roman": "žúreneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещи", "roman": "žúrešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рили", "roman": "žúrili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́ли", "roman": "žuríli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рели", "roman": "žúreli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рени", "roman": "žúreni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренета", "roman": "žúreneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "жу́рещите", "roman": "žúreštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рилите", "roman": "žúrilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́лите", "roman": "žurílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рените", "roman": "žúrenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́ренията", "roman": "žúrenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренетата", "roman": "žúrenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки", "roman": "žúrejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́ря", "roman": "žúrja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "жу́риш", "roman": "žúriš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рим", "roman": "žúrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рите", "roman": "žúrite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "жу́рят", "roman": "žúrjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "жу́рех", "roman": "žúreh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́реше", "roman": "žúreše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́реше", "roman": "žúreše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рехме", "roman": "žúrehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рехте", "roman": "žúrehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́реха", "roman": "žúreha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жу́рих", "roman": "žúrih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жури́х", "roman": "žuríh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри", "roman": "žúri", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рихме", "roman": "žúrihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жури́хме", "roman": "žuríhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рихте", "roman": "žúrihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жури́хте", "roman": "žuríhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́риха", "roman": "žúriha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жури́ха", "roman": "žuríha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "жури́", "roman": "žurí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "журе́те", "roman": "žuréte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́рещ се", "roman": "žúrešt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рил се", "roman": "žúril se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́л се", "roman": "žuríl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рел се", "roman": "žúrel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещият се", "roman": "žúreštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "жу́рилият се", "roman": "žúrilijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "жури́лият се", "roman": "žurílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "жу́рещия се", "roman": "žúreštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилия се", "roman": "žúrilija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лия се", "roman": "žurílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "жу́реща се", "roman": "žúrešta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рила се", "roman": "žúrila se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ла се", "roman": "žuríla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рела се", "roman": "žúrela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "жу́рещата се", "roman": "žúreštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилата се", "roman": "žúrilata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лата се", "roman": "žurílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "жу́рещо се", "roman": "žúrešto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рило се", "roman": "žúrilo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́ло се", "roman": "žurílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жу́рело се", "roman": "žúrelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́рене", "roman": "žúrene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещото се", "roman": "žúreštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "жу́рилото се", "roman": "žúriloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "жури́лото се", "roman": "žuríloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "жу́ренето", "roman": "žúreneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "жу́рещи се", "roman": "žúrešti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рили се", "roman": "žúrili se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́ли се", "roman": "žuríli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рели се", "roman": "žúreli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́рения", "roman": "žúrenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренета", "roman": "žúreneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "жу́рещите се", "roman": "žúreštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рилите се", "roman": "žúrilite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "жури́лите се", "roman": "žurílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "жу́ренията", "roman": "žúrenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́ренетата", "roman": "žúrenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "жу́рейки се", "roman": "žúrejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "жу́ря се", "roman": "žúrja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "жу́риш се", "roman": "žúriš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рим се", "roman": "žúrim se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "жу́рите се", "roman": "žúrite se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "жу́рят се", "roman": "žúrjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "жу́рех се", "roman": "žúreh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́реше се", "roman": "žúreše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́реше се", "roman": "žúreše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рехме се", "roman": "žúrehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рехте се", "roman": "žúrehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́реха се", "roman": "žúreha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жу́рих се", "roman": "žúrih se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жури́х се", "roman": "žuríh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "жу́ри се", "roman": "žúri se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "жу́рихме се", "roman": "žúrihme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жури́хме се", "roman": "žuríhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "жу́рихте се", "roman": "žúrihte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жури́хте се", "roman": "žuríhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "жу́риха се", "roman": "žúriha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "жури́ха се", "roman": "žuríha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "жури́ се", "roman": "žurí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "журе́те се", "roman": "žuréte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "жу́ря", "2": "impf", "pf": "жу́рна" }, "expansion": "жу́ря • (žúrja) first-singular present indicative, impf (perfective жу́рна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "жу́ря<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "жу́ря се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "eye scum", "roman": "gúrel", "word": "гу́рел" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to scald, to burn" ], "links": [ [ "scald", "scald" ], [ "burn", "burn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to scald, to burn" ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The Sun is scorching hot.", "roman": "Slǎnceto žuri.", "text": "Слънцето жури.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to scorch, to sear (of glowing, heat)" ], "links": [ [ "scorch", "scorch" ], [ "sear", "sear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to scorch, to sear (of glowing, heat)" ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to get charred (of amber)" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "charred", "charred" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to get charred (of amber)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʒu̟rʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-журя.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%8F.wav.ogg" } ], "word": "журя" }
Download raw JSONL data for журя meaning in Bulgarian (28.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'm', 'p', 'imperative', 'f', 'r', 'i', 't', 's', 'v', 'e', 'first-person', 'n', 'c', 'conditional', 'a'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'm', 'p', 'imperative', 'f', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 's', 'v', 'e', 'n', 'third-person', 'c', 'conditional', 'a'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'p', 'f', 'imperative', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 's', 'v', 'e', 'plural', 'first-person', 'n', 'c', 'conditional', 'a'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'p', 'f', 'imperative', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 's', 'v', 'e', 'plural', 'n', 'third-person', 'c', 'conditional', 'a'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'first-person', 'm', 'imperative', 'p', 'f', 'r', 'i', 't', 'c', 'v', 'conditional', 'e'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'm', 'p', 'imperative', 'third-person', 'f', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'c', 'v', 'conditional', 'e'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'first-person', 'p', 'imperative', 'f', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'c', 'v', 'conditional', 'e', 'plural'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: журя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'p', 'f', 'imperative', 'third-person', 'r', 'error-unrecognized-form', 'i', 't', 'c', 'v', 'conditional', 'e', 'plural'}", "path": [ "журя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "журя", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.