"шаря" meaning in Bulgarian

See шаря in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Denominal causative verb from шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja). Etymology templates: {{affix|bg|шар|-я|t1=fleck, spot, pattern}} шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja) Head templates: {{bg-verb|ша́ря|impf}} ша́ря • (šárja) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|ша́ря<2.1.impf.tr>}}, {{bg-conj|ша́ря се<2.1.impf>}} Forms: ша́ря [canonical], šárja [romanization], imperfective transitive [table-tags], ша́рещ [active, indefinite, masculine, participle, present], ша́рил [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], шари́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], ша́рел [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], ша́рен [indefinite, masculine, participle, passive, past], ша́рейки [adverbial, indefinite, masculine, participle], ша́рещият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], ша́рилият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], шари́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], ша́реният [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], ша́рейки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], ша́рещия [active, definite, masculine, objective, participle, present], ша́рилия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], шари́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], ша́рения [definite, masculine, objective, participle, passive, past], ша́рейки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], ша́реща [active, feminine, indefinite, participle, present], ша́рила [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], шари́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], ша́рела [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], ша́рена [feminine, indefinite, participle, passive, past], ша́рейки [adverbial, feminine, indefinite, participle], ша́рещата [active, definite, feminine, participle, present], ша́рилата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], шари́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], ша́рената [definite, feminine, participle, passive, past], ша́рейки [adverbial, definite, feminine, participle], ша́рещо [active, indefinite, neuter, participle, present], ша́рило [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], шари́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], ша́рело [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], ша́рено [indefinite, neuter, participle, passive, past], ша́рене [indefinite, neuter, noun-from-verb], ша́рейки [adverbial, indefinite, neuter, participle], ша́рещото [active, definite, neuter, participle, present], ша́рилото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], шари́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], ша́реното [definite, neuter, participle, passive, past], ша́ренето [definite, neuter, noun-from-verb], ша́рейки [adverbial, definite, neuter, participle], ша́рещи [active, indefinite, participle, plural, present], ша́рили [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], шари́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], ша́рели [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], ша́рени [indefinite, participle, passive, past, plural], ша́рения [indefinite, noun-from-verb, plural], ша́ренета [indefinite, noun-from-verb, plural], ша́рейки [adverbial, indefinite, participle, plural], ша́рещите [active, definite, participle, plural, present], ша́рилите [active, aorist, definite, participle, past, plural], шари́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], ша́рените [definite, participle, passive, past, plural], ша́ренията [definite, noun-from-verb, plural], ша́ренетата [definite, noun-from-verb, plural], ша́рейки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective transitive [table-tags], ша́ря [first-person, indicative, present, singular], ша́риш [indicative, present, second-person, singular], ша́ри [indicative, present, singular, third-person], ша́рим [first-person, indicative, plural, present], ша́рите [indicative, plural, present, second-person], ша́рят [indicative, plural, present, third-person], ша́рех [first-person, imperfect, indicative, singular], ша́реше [imperfect, indicative, second-person, singular], ша́реше [imperfect, indicative, singular, third-person], ша́рехме [first-person, imperfect, indicative, plural], ша́рехте [imperfect, indicative, plural, second-person], ша́реха [imperfect, indicative, plural, third-person], ша́рих [aorist, first-person, indicative, singular], шари́х [aorist, first-person, indicative, singular], ша́ри [aorist, indicative, second-person, singular], шари́ [aorist, indicative, second-person, singular], ша́ри [aorist, indicative, singular, third-person], шари́ [aorist, indicative, singular, third-person], ша́рихме [aorist, first-person, indicative, plural], шари́хме [aorist, first-person, indicative, plural], ша́рихте [aorist, indicative, plural, second-person], шари́хте [aorist, indicative, plural, second-person], ша́риха [aorist, indicative, plural, third-person], шари́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], шари́ [imperative, second-person, singular], шаре́те [imperative, plural, second-person], imperfective [table-tags], ша́рещ се [active, indefinite, masculine, participle, present], ша́рил се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], шари́л се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], ша́рел се [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], ша́рейки се [adverbial, indefinite, masculine, participle], ша́рещият се [active, definite, masculine, participle, present, subjective], ша́рилият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], шари́лият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], ша́рейки се [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], ша́рещия се [active, definite, masculine, objective, participle, present], ша́рилия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], шари́лия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], ша́рейки се [adverbial, definite, masculine, objective, participle], ша́реща се [active, feminine, indefinite, participle, present], ша́рила се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], шари́ла се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], ша́рела се [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], ша́рейки се [adverbial, feminine, indefinite, participle], ша́рещата се [active, definite, feminine, participle, present], ша́рилата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], шари́лата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], ша́рейки се [adverbial, definite, feminine, participle], ша́рещо се [active, indefinite, neuter, participle, present], ша́рило се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], шари́ло се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], ша́рело се [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], ша́рене [indefinite, neuter, noun-from-verb], ша́рейки се [adverbial, indefinite, neuter, participle], ша́рещото се [active, definite, neuter, participle, present], ша́рилото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], шари́лото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], ша́ренето [definite, neuter, noun-from-verb], ша́рейки се [adverbial, definite, neuter, participle], ша́рещи се [active, indefinite, participle, plural, present], ша́рили се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], шари́ли се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], ша́рели се [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], ша́рения [indefinite, noun-from-verb, plural], ша́ренета [indefinite, noun-from-verb, plural], ша́рейки се [adverbial, indefinite, participle, plural], ша́рещите се [active, definite, participle, plural, present], ша́рилите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], шари́лите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], ша́ренията [definite, noun-from-verb, plural], ша́ренетата [definite, noun-from-verb, plural], ша́рейки се [adverbial, definite, participle, plural], imperfective [table-tags], ша́ря се [first-person, indicative, present, singular], ша́риш се [indicative, present, second-person, singular], ша́ри се [indicative, present, singular, third-person], ша́рим се [first-person, indicative, plural, present], ша́рите се [indicative, plural, present, second-person], ша́рят се [indicative, plural, present, third-person], ша́рех се [first-person, imperfect, indicative, singular], ша́реше се [imperfect, indicative, second-person, singular], ша́реше се [imperfect, indicative, singular, third-person], ша́рехме се [first-person, imperfect, indicative, plural], ша́рехте се [imperfect, indicative, plural, second-person], ша́реха се [imperfect, indicative, plural, third-person], ша́рих се [aorist, first-person, indicative, singular], шари́х се [aorist, first-person, indicative, singular], ша́ри се [aorist, indicative, second-person, singular], шари́ се [aorist, indicative, second-person, singular], ша́ри се [aorist, indicative, singular, third-person], шари́ се [aorist, indicative, singular, third-person], ша́рихме се [aorist, first-person, indicative, plural], шари́хме се [aorist, first-person, indicative, plural], ша́рихте се [aorist, indicative, plural, second-person], шари́хте се [aorist, indicative, plural, second-person], ша́риха се [aorist, indicative, plural, third-person], шари́ха се [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], шари́ се [imperative, second-person, singular], шаре́те се [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to fleck, to variegate, to paint in a pattern format Tags: transitive
    Sense id: en-шаря-bg-verb-VWtD4uta Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 43 36 21
  2. (intransitive, figurative) to wander, to screw around Tags: figuratively, intransitive
    Sense id: en-шаря-bg-verb-6uTwG~JI Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -я, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 43 36 21 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -я: 29 42 29 Disambiguation of Pages with 2 entries: 30 42 29 Disambiguation of Pages with entries: 30 42 29
  3. (reflexive with се) to get variegated Tags: reflexive
    Sense id: en-шаря-bg-verb-wI01Df7m Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 43 36 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: шарен (šaren) (english: variegated, colorful, motley) Related terms: шарка (šarka) (english: stripe) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "variegated, colorful, motley",
      "roman": "šaren",
      "word": "шарен"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "шар",
        "3": "-я",
        "t1": "fleck, spot, pattern"
      },
      "expansion": "шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal causative verb from шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́ря",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šárja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещ",
      "roman": "šárešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рил",
      "roman": "šáril",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́л",
      "roman": "šaríl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рел",
      "roman": "šárel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рен",
      "roman": "šáren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещият",
      "roman": "šáreštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилият",
      "roman": "šárilijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лият",
      "roman": "šarílijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реният",
      "roman": "šárenijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещия",
      "roman": "šáreštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилия",
      "roman": "šárilija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лия",
      "roman": "šarílija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реща",
      "roman": "šárešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рила",
      "roman": "šárila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ла",
      "roman": "šaríla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рела",
      "roman": "šárela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рена",
      "roman": "šárena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещата",
      "roman": "šáreštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилата",
      "roman": "šárilata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лата",
      "roman": "šarílata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рената",
      "roman": "šárenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещо",
      "roman": "šárešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рило",
      "roman": "šárilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ло",
      "roman": "šarílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рело",
      "roman": "šárelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рено",
      "roman": "šáreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рене",
      "roman": "šárene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещото",
      "roman": "šáreštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилото",
      "roman": "šáriloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лото",
      "roman": "šaríloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реното",
      "roman": "šárenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренето",
      "roman": "šáreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещи",
      "roman": "šárešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рили",
      "roman": "šárili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ли",
      "roman": "šaríli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рели",
      "roman": "šáreli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рени",
      "roman": "šáreni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренета",
      "roman": "šáreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещите",
      "roman": "šáreštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилите",
      "roman": "šárilite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лите",
      "roman": "šarílite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рените",
      "roman": "šárenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренията",
      "roman": "šárenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренетата",
      "roman": "šárenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ря",
      "roman": "šárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риш",
      "roman": "šáriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рим",
      "roman": "šárim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рите",
      "roman": "šárite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рят",
      "roman": "šárjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рех",
      "roman": "šáreh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше",
      "roman": "šáreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше",
      "roman": "šáreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехме",
      "roman": "šárehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехте",
      "roman": "šárehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реха",
      "roman": "šáreha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рих",
      "roman": "šárih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́х",
      "roman": "šaríh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихме",
      "roman": "šárihme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хме",
      "roman": "šaríhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихте",
      "roman": "šárihte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хте",
      "roman": "šaríhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риха",
      "roman": "šáriha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ха",
      "roman": "šaríha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаре́те",
      "roman": "šaréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещ се",
      "roman": "šárešt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рил се",
      "roman": "šáril se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́л се",
      "roman": "šaríl se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рел се",
      "roman": "šárel se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещият се",
      "roman": "šáreštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилият се",
      "roman": "šárilijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лият се",
      "roman": "šarílijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещия се",
      "roman": "šáreštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилия се",
      "roman": "šárilija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лия се",
      "roman": "šarílija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реща се",
      "roman": "šárešta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рила се",
      "roman": "šárila se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ла се",
      "roman": "šaríla se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рела се",
      "roman": "šárela se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещата се",
      "roman": "šáreštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилата се",
      "roman": "šárilata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лата се",
      "roman": "šarílata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещо се",
      "roman": "šárešto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рило се",
      "roman": "šárilo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ло се",
      "roman": "šarílo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рело се",
      "roman": "šárelo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рене",
      "roman": "šárene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещото се",
      "roman": "šáreštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилото се",
      "roman": "šáriloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лото се",
      "roman": "šaríloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренето",
      "roman": "šáreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещи се",
      "roman": "šárešti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рили се",
      "roman": "šárili se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ли се",
      "roman": "šaríli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рели се",
      "roman": "šáreli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренета",
      "roman": "šáreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещите се",
      "roman": "šáreštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилите се",
      "roman": "šárilite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лите се",
      "roman": "šarílite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренията",
      "roman": "šárenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренетата",
      "roman": "šárenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ря се",
      "roman": "šárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риш се",
      "roman": "šáriš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рим се",
      "roman": "šárim se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рите се",
      "roman": "šárite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рят се",
      "roman": "šárjat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рех се",
      "roman": "šáreh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше се",
      "roman": "šáreše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше се",
      "roman": "šáreše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехме се",
      "roman": "šárehme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехте се",
      "roman": "šárehte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реха се",
      "roman": "šáreha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рих се",
      "roman": "šárih se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́х се",
      "roman": "šaríh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихме се",
      "roman": "šárihme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хме се",
      "roman": "šaríhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихте се",
      "roman": "šárihte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хте се",
      "roman": "šaríhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риха се",
      "roman": "šáriha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ха се",
      "roman": "šaríha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаре́те се",
      "roman": "šaréte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ша́ря • (šárja) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря<2.1.impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря се<2.1.impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "stripe",
      "roman": "šarka",
      "word": "шарка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fleck, to variegate, to paint in a pattern format"
      ],
      "id": "en-шаря-bg-verb-VWtD4uta",
      "links": [
        [
          "fleck",
          "fleck"
        ],
        [
          "variegate",
          "variegate"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fleck, to variegate, to paint in a pattern format"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -я",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to screw around"
      ],
      "id": "en-шаря-bg-verb-6uTwG~JI",
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative) to wander, to screw around"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 36 21",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "→ (by extension, figuratively) to get infected by smallpox"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get variegated"
      ],
      "id": "en-шаря-bg-verb-wI01Df7m",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "variegated",
          "variegated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to get variegated"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "шаря"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian imperfective verbs",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian reflexive verbs",
    "Bulgarian terms suffixed with -я",
    "Bulgarian transitive verbs",
    "Bulgarian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "variegated, colorful, motley",
      "roman": "šaren",
      "word": "шарен"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "шар",
        "3": "-я",
        "t1": "fleck, spot, pattern"
      },
      "expansion": "шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal causative verb from шар (šar, “fleck, spot, pattern”) + -я (-ja).",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́ря",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šárja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещ",
      "roman": "šárešt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рил",
      "roman": "šáril",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́л",
      "roman": "šaríl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рел",
      "roman": "šárel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рен",
      "roman": "šáren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещият",
      "roman": "šáreštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилият",
      "roman": "šárilijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лият",
      "roman": "šarílijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реният",
      "roman": "šárenijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещия",
      "roman": "šáreštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилия",
      "roman": "šárilija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лия",
      "roman": "šarílija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реща",
      "roman": "šárešta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рила",
      "roman": "šárila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ла",
      "roman": "šaríla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рела",
      "roman": "šárela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рена",
      "roman": "šárena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещата",
      "roman": "šáreštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилата",
      "roman": "šárilata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лата",
      "roman": "šarílata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рената",
      "roman": "šárenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещо",
      "roman": "šárešto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рило",
      "roman": "šárilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ло",
      "roman": "šarílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рело",
      "roman": "šárelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рено",
      "roman": "šáreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рене",
      "roman": "šárene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещото",
      "roman": "šáreštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилото",
      "roman": "šáriloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лото",
      "roman": "šaríloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реното",
      "roman": "šárenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренето",
      "roman": "šáreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещи",
      "roman": "šárešti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рили",
      "roman": "šárili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ли",
      "roman": "šaríli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рели",
      "roman": "šáreli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рени",
      "roman": "šáreni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренета",
      "roman": "šáreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещите",
      "roman": "šáreštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилите",
      "roman": "šárilite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лите",
      "roman": "šarílite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рените",
      "roman": "šárenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренията",
      "roman": "šárenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренетата",
      "roman": "šárenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки",
      "roman": "šárejki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ря",
      "roman": "šárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риш",
      "roman": "šáriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рим",
      "roman": "šárim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рите",
      "roman": "šárite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рят",
      "roman": "šárjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рех",
      "roman": "šáreh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше",
      "roman": "šáreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше",
      "roman": "šáreše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехме",
      "roman": "šárehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехте",
      "roman": "šárehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реха",
      "roman": "šáreha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рих",
      "roman": "šárih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́х",
      "roman": "šaríh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри",
      "roman": "šári",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихме",
      "roman": "šárihme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хме",
      "roman": "šaríhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихте",
      "roman": "šárihte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хте",
      "roman": "šaríhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риха",
      "roman": "šáriha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ха",
      "roman": "šaríha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́",
      "roman": "šarí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаре́те",
      "roman": "šaréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещ се",
      "roman": "šárešt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рил се",
      "roman": "šáril se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́л се",
      "roman": "šaríl se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рел се",
      "roman": "šárel se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещият се",
      "roman": "šáreštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилият се",
      "roman": "šárilijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лият се",
      "roman": "šarílijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещия се",
      "roman": "šáreštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилия се",
      "roman": "šárilija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лия се",
      "roman": "šarílija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реща се",
      "roman": "šárešta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рила се",
      "roman": "šárila se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ла се",
      "roman": "šaríla se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рела се",
      "roman": "šárela se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещата се",
      "roman": "šáreštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилата се",
      "roman": "šárilata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лата се",
      "roman": "šarílata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещо се",
      "roman": "šárešto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рило се",
      "roman": "šárilo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ло се",
      "roman": "šarílo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рело се",
      "roman": "šárelo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рене",
      "roman": "šárene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещото се",
      "roman": "šáreštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилото се",
      "roman": "šáriloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лото се",
      "roman": "šaríloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренето",
      "roman": "šáreneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещи се",
      "roman": "šárešti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рили се",
      "roman": "šárili se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ли се",
      "roman": "šaríli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рели се",
      "roman": "šáreli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рения",
      "roman": "šárenija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренета",
      "roman": "šáreneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рещите се",
      "roman": "šáreštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилите се",
      "roman": "šárilite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́лите се",
      "roman": "šarílite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренията",
      "roman": "šárenijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ренетата",
      "roman": "šárenetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рейки се",
      "roman": "šárejki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ря се",
      "roman": "šárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риш се",
      "roman": "šáriš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рим се",
      "roman": "šárim se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рите се",
      "roman": "šárite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рят се",
      "roman": "šárjat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рех се",
      "roman": "šáreh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше се",
      "roman": "šáreše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реше се",
      "roman": "šáreše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехме се",
      "roman": "šárehme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рехте се",
      "roman": "šárehte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́реха се",
      "roman": "šáreha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рих се",
      "roman": "šárih se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́х се",
      "roman": "šaríh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ри се",
      "roman": "šári se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихме се",
      "roman": "šárihme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хме се",
      "roman": "šaríhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рихте се",
      "roman": "šárihte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́хте се",
      "roman": "šaríhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́риха се",
      "roman": "šáriha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ха се",
      "roman": "šaríha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шари́ се",
      "roman": "šarí se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаре́те се",
      "roman": "šaréte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ша́ря • (šárja) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря<2.1.impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ша́ря се<2.1.impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "stripe",
      "roman": "šarka",
      "word": "шарка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fleck, to variegate, to paint in a pattern format"
      ],
      "links": [
        [
          "fleck",
          "fleck"
        ],
        [
          "variegate",
          "variegate"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fleck, to variegate, to paint in a pattern format"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to screw around"
      ],
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative) to wander, to screw around"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian reflexive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "→ (by extension, figuratively) to get infected by smallpox"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get variegated"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "variegated",
          "variegated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to get variegated"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "шаря"
}

Download raw JSONL data for шаря meaning in Bulgarian (27.2kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'i', 'e', 'v', 'a', 'singular', 'p', 'conditional', 't', 'f', 'first-person', 'n', 'imperative', 'm', 's', 'c', 'r'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'i', 'e', 'v', 'a', 'singular', 'p', 'conditional', 't', 'f', 'error-unrecognized-form', 'n', 'imperative', 'm', 's', 'c', 'third-person', 'r'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'i', 'e', 'v', 'a', 'p', 'plural', 'conditional', 't', 'f', 'error-unrecognized-form', 'first-person', 'n', 'imperative', 'm', 's', 'c', 'r'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'i', 'e', 'v', 'a', 'p', 'plural', 'conditional', 't', 'f', 'error-unrecognized-form', 'n', 'imperative', 'm', 's', 'c', 'third-person', 'r'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'f', 'i', 'e', 'first-person', 'v', 'imperative', 'singular', 'm', 'c', 'p', 'conditional', 't', 'r'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'f', 'i', 'e', 'v', 'imperative', 'singular', 'm', 'c', 'third-person', 'p', 'conditional', 't', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'f', 'i', 'e', 'first-person', 'v', 'imperative', 'm', 'c', 'p', 'plural', 'conditional', 't', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаря/Bulgarian '-' base_tags={'f', 'i', 'e', 'v', 'imperative', 'm', 'c', 'p', 'third-person', 'plural', 'conditional', 't', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "шаря"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "шаря",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.