See чета in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "чьсти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic чьсти (čĭsti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "чьсти"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic чьсти (čĭsti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*čisti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čisti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čitati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čitati",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic чьсти (čĭsti), from Proto-Slavic *čisti. Colloquially and dialectally, the doublet читам (čitam) from Proto-Slavic *čitati is used as well.",
"forms": [
{
"form": "чета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "četá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прочета́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четя́щ",
"roman": "četjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чел",
"roman": "čel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́л",
"roman": "četjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тен",
"roman": "čéten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щият",
"roman": "četjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "че́лият",
"roman": "čélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "че́теният",
"roman": "čétenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "четя́щия",
"roman": "četjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лия",
"roman": "čélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тения",
"roman": "čétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́ща",
"roman": "četjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́ла",
"roman": "čéla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́ла",
"roman": "četjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тена",
"roman": "čétena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щата",
"roman": "četjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лата",
"roman": "čélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тената",
"roman": "čétenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́що",
"roman": "četjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́ло",
"roman": "čélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́ло",
"roman": "četjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тено",
"roman": "čéteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "че́тене",
"roman": "čétene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щото",
"roman": "četjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лото",
"roman": "čéloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́теното",
"roman": "čétenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "че́тенето",
"roman": "čéteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щи",
"roman": "četjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́ли",
"roman": "čéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́ли",
"roman": "četéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тени",
"roman": "čéteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тения",
"roman": "čétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенета",
"roman": "čéteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "четя́щите",
"roman": "četjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́лите",
"roman": "čélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тените",
"roman": "čétenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенията",
"roman": "čétenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенетата",
"roman": "čétenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чета́",
"roman": "četá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ш",
"roman": "četéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́",
"roman": "četé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чете́м",
"roman": "četém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чете́те",
"roman": "četéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чета́т",
"roman": "četát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "четя́х",
"roman": "četjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ше",
"roman": "četéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ше",
"roman": "četéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "четя́хме",
"roman": "četjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "четя́хте",
"roman": "četjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "четя́ха",
"roman": "četjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́тох",
"roman": "čétoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́те",
"roman": "čéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́те",
"roman": "čéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́тохме",
"roman": "čétohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тохте",
"roman": "čétohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́тоха",
"roman": "čétoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "чети́",
"roman": "četí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́те",
"roman": "četéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чета́",
"2": "impf",
"pf": "прочета́"
},
"expansion": "чета́ • (četá) first-singular present indicative, impf (perfective прочета́)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "doizčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доизчета́"
},
{
"roman": "doizčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доизчи́там"
},
{
"roman": "dočetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дочета́"
},
{
"roman": "dočítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дочи́там"
},
{
"roman": "začetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачета́"
},
{
"roman": "začítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зачи́там"
},
{
"roman": "izčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изчета́"
},
{
"roman": "izčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изчи́там"
},
{
"roman": "prepročetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препрочета́"
},
{
"roman": "prepročítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препрочи́там"
},
{
"roman": "pročetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочета́"
},
{
"roman": "pročítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прочи́там"
},
{
"roman": "razčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разчета́"
},
{
"roman": "razčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разчи́там"
},
{
"roman": "sčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "счета́"
},
{
"roman": "sčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "счи́там"
}
],
"glosses": [
"to read"
],
"id": "en-чета-bg-verb-OQnC8LFq",
"links": [
[
"read",
"read"
]
],
"related": [
{
"roman": "čitatel",
"word": "читател"
},
{
"roman": "čitalnja",
"word": "читалня"
},
{
"roman": "čitalište",
"word": "читалище"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čitam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "читам"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɛˈtɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-чета.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "чета"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*četa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *četa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*četa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *četa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *četa.",
"forms": [
{
"form": "че́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́тен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "че́та",
"roman": "čéta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ти",
"roman": "čéti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тата",
"roman": "čétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "че́тите",
"roman": "čétite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́та",
"2": "f",
"adj": "че́тен"
},
"expansion": "че́та • (čéta) f (relational adjective че́тен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "че́та<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Collectives",
"orig": "bg:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Military",
"orig": "bg:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "čétniški",
"sense": "че́тник (čétnik, “chetnik”) (member of a чета)",
"word": "че́тнишки"
}
],
"glosses": [
"military unit, troop"
],
"id": "en-чета-bg-noun-C16tOB8m",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "свод"
},
{
"word": "отряд"
},
{
"word": "полк"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛtɐ]"
}
],
"word": "чета"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"bg:Collectives",
"bg:Military"
],
"derived": [
{
"roman": "doizčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доизчета́"
},
{
"roman": "doizčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доизчи́там"
},
{
"roman": "dočetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дочета́"
},
{
"roman": "dočítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дочи́там"
},
{
"roman": "začetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зачета́"
},
{
"roman": "začítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зачи́там"
},
{
"roman": "izčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изчета́"
},
{
"roman": "izčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изчи́там"
},
{
"roman": "prepročetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препрочета́"
},
{
"roman": "prepročítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препрочи́там"
},
{
"roman": "pročetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прочета́"
},
{
"roman": "pročítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прочи́там"
},
{
"roman": "razčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разчета́"
},
{
"roman": "razčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разчи́там"
},
{
"roman": "sčetá",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "счета́"
},
{
"roman": "sčítam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "счи́там"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "чьсти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic чьсти (čĭsti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "чьсти"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic чьсти (čĭsti)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*čisti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čisti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čitati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čitati",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic чьсти (čĭsti), from Proto-Slavic *čisti. Colloquially and dialectally, the doublet читам (čitam) from Proto-Slavic *čitati is used as well.",
"forms": [
{
"form": "чета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "četá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "прочета́",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "четя́щ",
"roman": "četjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "чел",
"roman": "čel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́л",
"roman": "četjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тен",
"roman": "čéten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щият",
"roman": "četjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "че́лият",
"roman": "čélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "че́теният",
"roman": "čétenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "четя́щия",
"roman": "četjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лия",
"roman": "čélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тения",
"roman": "čétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́ща",
"roman": "četjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́ла",
"roman": "čéla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́ла",
"roman": "četjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тена",
"roman": "čétena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щата",
"roman": "četjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лата",
"roman": "čélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тената",
"roman": "čétenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́що",
"roman": "četjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́ло",
"roman": "čélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "четя́ло",
"roman": "četjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́тено",
"roman": "čéteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "че́тене",
"roman": "čétene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щото",
"roman": "četjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "че́лото",
"roman": "čéloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "че́теното",
"roman": "čétenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "че́тенето",
"roman": "čéteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "четя́щи",
"roman": "četjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́ли",
"roman": "čéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́ли",
"roman": "četéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тени",
"roman": "čéteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тения",
"roman": "čétenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенета",
"roman": "čéteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "четя́щите",
"roman": "četjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́лите",
"roman": "čélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тените",
"roman": "čétenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенията",
"roman": "čétenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тенетата",
"roman": "čétenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "чете́йки",
"roman": "četéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чета́",
"roman": "četá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ш",
"roman": "četéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́",
"roman": "četé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "чете́м",
"roman": "četém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "чете́те",
"roman": "četéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "чета́т",
"roman": "četát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "четя́х",
"roman": "četjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ше",
"roman": "četéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́ше",
"roman": "četéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "четя́хме",
"roman": "četjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "четя́хте",
"roman": "četjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "четя́ха",
"roman": "četjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́тох",
"roman": "čétoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́те",
"roman": "čéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́те",
"roman": "čéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́тохме",
"roman": "čétohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тохте",
"roman": "čétohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́тоха",
"roman": "čétoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "чети́",
"roman": "četí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "чете́те",
"roman": "četéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "чета́",
"2": "impf",
"pf": "прочета́"
},
"expansion": "чета́ • (četá) first-singular present indicative, impf (perfective прочета́)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "čitatel",
"word": "читател"
},
{
"roman": "čitalnja",
"word": "читалня"
},
{
"roman": "čitalište",
"word": "читалище"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to read"
],
"links": [
[
"read",
"read"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɛˈtɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-чета.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čitam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "читам"
}
],
"word": "чета"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"bg:Collectives",
"bg:Military"
],
"derived": [
{
"roman": "čétniški",
"sense": "че́тник (čétnik, “chetnik”) (member of a чета)",
"word": "че́тнишки"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*četa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *četa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*četa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *četa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *četa.",
"forms": [
{
"form": "че́та",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́тен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "че́та",
"roman": "čéta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "че́ти",
"roman": "čéti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "че́тата",
"roman": "čétata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "че́тите",
"roman": "čétite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́та",
"2": "f",
"adj": "че́тен"
},
"expansion": "че́та • (čéta) f (relational adjective че́тен)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "че́та<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"military unit, troop"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
],
[
"troop",
"troop"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "свод"
},
{
"word": "отряд"
},
{
"word": "полк"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛtɐ]"
}
],
"word": "чета"
}
Download raw JSONL data for чета meaning in Bulgarian (16.6kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чета/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'v', 'conditional', 't', 'n', 'a', 'p', 's', 'i', 'm', 'c', 'first-person', 'e', 'f', 'imperative', 'singular'}",
"path": [
"чета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "чета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чета/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'v', 'conditional', 't', 'n', 'error-unrecognized-form', 'a', 'p', 's', 'third-person', 'i', 'm', 'c', 'e', 'f', 'imperative', 'singular'}",
"path": [
"чета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "чета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чета/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'v', 'conditional', 't', 'n', 'error-unrecognized-form', 'a', 'plural', 'p', 's', 'i', 'm', 'c', 'first-person', 'e', 'f', 'imperative'}",
"path": [
"чета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "чета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: чета/Bulgarian '-' base_tags={'r', 'v', 'conditional', 't', 'n', 'error-unrecognized-form', 'a', 'plural', 'p', 's', 'third-person', 'i', 'm', 'c', 'e', 'f', 'imperative'}",
"path": [
"чета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "чета",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.