"хлапе" meaning in Bulgarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "brat",
      "roman": "hlapák",
      "word": "хлапа́к"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xolpę"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xolpę",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *xolpę.",
  "forms": [
    {
      "form": "хлапе́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́",
      "roman": "hlapé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́та",
      "roman": "hlapéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́то",
      "roman": "hlapéto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́тата",
      "roman": "hlapétata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хлапе́",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "хлапе́ • (hlapé) n",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хлапе́<+ета>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boy, lad"
      ],
      "id": "en-хлапе-bg-noun-5GNh4AeY",
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "момче́"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -е (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Children",
          "orig": "bg:Children",
          "parents": [
            "Youth",
            "Age",
            "People",
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inexperienced youth"
      ],
      "id": "en-хлапе-bg-noun-KwDwqSt-",
      "links": [
        [
          "inexperienced",
          "inexperienced"
        ],
        [
          "youth",
          "youth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) inexperienced youth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "нова́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɫɐˈpɛ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lápe",
      "word": "ла́пе — with colloquial elision of initial x-"
    }
  ],
  "word": "хлапе"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian neuter nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -е (diminutive)",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Children"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "brat",
      "roman": "hlapák",
      "word": "хлапа́к"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*xolpę"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *xolpę",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *xolpę.",
  "forms": [
    {
      "form": "хлапе́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hlapé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́",
      "roman": "hlapé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́та",
      "roman": "hlapéta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́то",
      "roman": "hlapéto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хлапе́тата",
      "roman": "hlapétata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хлапе́",
        "2": "n"
      },
      "expansion": "хлапе́ • (hlapé) n",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "хлапе́<+ета>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boy, lad"
      ],
      "links": [
        [
          "boy",
          "boy"
        ],
        [
          "lad",
          "lad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "момче́"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inexperienced youth"
      ],
      "links": [
        [
          "inexperienced",
          "inexperienced"
        ],
        [
          "youth",
          "youth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) inexperienced youth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "нова́к"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɫɐˈpɛ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lápe",
      "word": "ла́пе — with colloquial elision of initial x-"
    }
  ],
  "word": "хлапе"
}