"трябвам" meaning in Bulgarian

See трябвам in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈtrʲa̟bvɐm]
Head templates: {{bg-verb|тря́бвам|impf|pf=притря́бвам}} тря́бвам • (trjábvam) first-singular present indicative, impf (perfective притря́бвам) Inflection templates: {{bg-conj|тря́бвам<impf.intr>}} Forms: тря́бвам [canonical], trjábvam [romanization], притря́бвам [perfective], imperfective intransitive [table-tags], тря́бващ [active, indefinite, masculine, participle, present], тря́бвал [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], трябва́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], тря́бвал [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], тря́бвайки [adverbial, indefinite, masculine, participle], тря́бващият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], тря́бвалият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], трябва́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], тря́бвайки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], тря́бващия [active, definite, masculine, objective, participle, present], тря́бвалия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], трябва́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], тря́бвайки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], тря́бваща [active, feminine, indefinite, participle, present], тря́бвала [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], трябва́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], тря́бвала [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], тря́бвайки [adverbial, feminine, indefinite, participle], тря́бващата [active, definite, feminine, participle, present], тря́бвалата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], трябва́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], тря́бвайки [adverbial, definite, feminine, participle], тря́бващо [active, indefinite, neuter, participle, present], тря́бвало [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], трябва́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], тря́бвало [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], тря́бване [indefinite, neuter, noun-from-verb], тря́бвайки [adverbial, indefinite, neuter, participle], тря́бващото [active, definite, neuter, participle, present], тря́бвалото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], трябва́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], тря́бването [definite, neuter, noun-from-verb], тря́бвайки [adverbial, definite, neuter, participle], тря́бващи [active, indefinite, participle, plural, present], тря́бвали [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], трябва́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], тря́бвали [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], тря́бвания [indefinite, noun-from-verb, plural], тря́бванета [indefinite, noun-from-verb, plural], тря́бвайки [adverbial, indefinite, participle, plural], тря́бващите [active, definite, participle, plural, present], тря́бвалите [active, aorist, definite, participle, past, plural], трябва́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], тря́бванията [definite, noun-from-verb, plural], тря́бванетата [definite, noun-from-verb, plural], тря́бвайки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], тря́бвам [first-person, indicative, present, singular], тря́бваш [indicative, present, second-person, singular], тря́бва [indicative, present, singular, third-person], тря́бваме [first-person, indicative, plural, present], тря́бвате [indicative, plural, present, second-person], тря́бват [indicative, plural, present, third-person], тря́бвах [first-person, imperfect, indicative, singular], тря́бваше [imperfect, indicative, second-person, singular], тря́бваше [imperfect, indicative, singular, third-person], тря́бвахме [first-person, imperfect, indicative, plural], тря́бвахте [imperfect, indicative, plural, second-person], тря́бваха [imperfect, indicative, plural, third-person], тря́бвах [aorist, first-person, indicative, singular], трябва́х [aorist, first-person, indicative, singular], тря́бва [aorist, indicative, second-person, singular], трябва́ [aorist, indicative, second-person, singular], тря́бва [aorist, indicative, singular, third-person], трябва́ [aorist, indicative, singular, third-person], тря́бвахме [aorist, first-person, indicative, plural], трябва́хме [aorist, first-person, indicative, plural], тря́бвахте [aorist, indicative, plural, second-person], трябва́хте [aorist, indicative, plural, second-person], тря́бваха [aorist, indicative, plural, third-person], трябва́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], тря́бвай [imperative, second-person, singular], тря́бвайте [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to be necessary, to be needed Tags: intransitive
    Sense id: en-трябвам-bg-verb-kSmrzReD Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header

Download JSON data for трябвам meaning in Bulgarian (14.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "тря́бвам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trjábvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "притря́бвам",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващ",
      "roman": "trjábvašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвал",
      "roman": "trjábval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́л",
      "roman": "trjabvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвал",
      "roman": "trjábval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващият",
      "roman": "trjábvaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалият",
      "roman": "trjábvalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лият",
      "roman": "trjabválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващия",
      "roman": "trjábvaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалия",
      "roman": "trjábvalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лия",
      "roman": "trjabválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваща",
      "roman": "trjábvašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвала",
      "roman": "trjábvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ла",
      "roman": "trjabvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвала",
      "roman": "trjábvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващата",
      "roman": "trjábvaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалата",
      "roman": "trjábvalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лата",
      "roman": "trjabválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващо",
      "roman": "trjábvašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвало",
      "roman": "trjábvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ло",
      "roman": "trjabválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвало",
      "roman": "trjábvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бване",
      "roman": "trjábvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващото",
      "roman": "trjábvaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалото",
      "roman": "trjábvaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лото",
      "roman": "trjabváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бването",
      "roman": "trjábvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващи",
      "roman": "trjábvašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвали",
      "roman": "trjábvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ли",
      "roman": "trjabváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвали",
      "roman": "trjábvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвания",
      "roman": "trjábvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванета",
      "roman": "trjábvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващите",
      "roman": "trjábvaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалите",
      "roman": "trjábvalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лите",
      "roman": "trjabválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванията",
      "roman": "trjábvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванетата",
      "roman": "trjábvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвам",
      "roman": "trjábvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваш",
      "roman": "trjábvaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваме",
      "roman": "trjábvame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвате",
      "roman": "trjábvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бват",
      "roman": "trjábvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвах",
      "roman": "trjábvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваше",
      "roman": "trjábvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваше",
      "roman": "trjábvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахме",
      "roman": "trjábvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахте",
      "roman": "trjábvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваха",
      "roman": "trjábvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвах",
      "roman": "trjábvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́х",
      "roman": "trjabváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́",
      "roman": "trjabvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́",
      "roman": "trjabvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахме",
      "roman": "trjábvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́хме",
      "roman": "trjabváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахте",
      "roman": "trjábvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́хте",
      "roman": "trjabváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваха",
      "roman": "trjábvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ха",
      "roman": "trjabváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвай",
      "roman": "trjábvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайте",
      "roman": "trjábvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тря́бвам",
        "2": "impf",
        "pf": "притря́бвам"
      },
      "expansion": "тря́бвам • (trjábvam) first-singular present indicative, impf (perfective притря́бвам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тря́бвам<impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I need money",
          "roman": "trjábvat mi parí",
          "text": "тря́бват ми пари́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ought to consult the dictionary for the meaning of this word",
          "roman": "trjábva da proverjá v réčnika značénieto na tázi dúma",
          "text": "тря́бва да проверя́ в ре́чника значе́нието на та́зи ду́ма",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be necessary, to be needed"
      ],
      "id": "en-трябвам-bg-verb-kSmrzReD",
      "links": [
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ],
        [
          "needed",
          "needed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be necessary, to be needed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲa̟bvɐm]"
    }
  ],
  "word": "трябвам"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "тря́бвам",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trjábvam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "притря́бвам",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващ",
      "roman": "trjábvašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвал",
      "roman": "trjábval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́л",
      "roman": "trjabvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвал",
      "roman": "trjábval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващият",
      "roman": "trjábvaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалият",
      "roman": "trjábvalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лият",
      "roman": "trjabválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващия",
      "roman": "trjábvaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалия",
      "roman": "trjábvalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лия",
      "roman": "trjabválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваща",
      "roman": "trjábvašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвала",
      "roman": "trjábvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ла",
      "roman": "trjabvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвала",
      "roman": "trjábvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващата",
      "roman": "trjábvaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалата",
      "roman": "trjábvalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лата",
      "roman": "trjabválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващо",
      "roman": "trjábvašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвало",
      "roman": "trjábvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ло",
      "roman": "trjabválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвало",
      "roman": "trjábvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бване",
      "roman": "trjábvane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващото",
      "roman": "trjábvaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалото",
      "roman": "trjábvaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лото",
      "roman": "trjabváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бването",
      "roman": "trjábvaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващи",
      "roman": "trjábvašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвали",
      "roman": "trjábvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ли",
      "roman": "trjabváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвали",
      "roman": "trjábvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвания",
      "roman": "trjábvanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванета",
      "roman": "trjábvaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бващите",
      "roman": "trjábvaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвалите",
      "roman": "trjábvalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́лите",
      "roman": "trjabválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванията",
      "roman": "trjábvanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бванетата",
      "roman": "trjábvanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайки",
      "roman": "trjábvajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвам",
      "roman": "trjábvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваш",
      "roman": "trjábvaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваме",
      "roman": "trjábvame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвате",
      "roman": "trjábvate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бват",
      "roman": "trjábvat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвах",
      "roman": "trjábvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваше",
      "roman": "trjábvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваше",
      "roman": "trjábvaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахме",
      "roman": "trjábvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахте",
      "roman": "trjábvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваха",
      "roman": "trjábvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвах",
      "roman": "trjábvah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́х",
      "roman": "trjabváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́",
      "roman": "trjabvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бва",
      "roman": "trjábva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́",
      "roman": "trjabvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахме",
      "roman": "trjábvahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́хме",
      "roman": "trjabváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвахте",
      "roman": "trjábvahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́хте",
      "roman": "trjabváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бваха",
      "roman": "trjábvaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "трябва́ха",
      "roman": "trjabváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвай",
      "roman": "trjábvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тря́бвайте",
      "roman": "trjábvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тря́бвам",
        "2": "impf",
        "pf": "притря́бвам"
      },
      "expansion": "тря́бвам • (trjábvam) first-singular present indicative, impf (perfective притря́бвам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тря́бвам<impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 3 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Bulgarian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I need money",
          "roman": "trjábvat mi parí",
          "text": "тря́бват ми пари́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ought to consult the dictionary for the meaning of this word",
          "roman": "trjábva da proverjá v réčnika značénieto na tázi dúma",
          "text": "тря́бва да проверя́ в ре́чника значе́нието на та́зи ду́ма",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be necessary, to be needed"
      ],
      "links": [
        [
          "necessary",
          "necessary"
        ],
        [
          "needed",
          "needed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be necessary, to be needed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲa̟bvɐm]"
    }
  ],
  "word": "трябвам"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: трябвам/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'intransitive', 'imperative', 'singular', 'conditional', 'imperfective'}",
  "path": [
    "трябвам"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "трябвам",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: трябвам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'intransitive', 'conditional', 'imperative', 'singular', 'third-person', 'imperfective'}",
  "path": [
    "трябвам"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "трябвам",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: трябвам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'first-person', 'intransitive', 'imperative', 'plural', 'conditional', 'imperfective'}",
  "path": [
    "трябвам"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "трябвам",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: трябвам/Bulgarian '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'intransitive', 'conditional', 'imperative', 'plural', 'third-person', 'imperfective'}",
  "path": [
    "трябвам"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "трябвам",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.