See тропам in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тропам meaning in Bulgarian (28.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zatropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "затропам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zatropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "затропвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "iztropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "изтропам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "iztropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изтропвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "potropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "потропам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "potropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "потропвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "raztropam se", "tags": [ "perfective" ], "word": "разтропам се" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "raztropvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разтропвам се" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "trópvam", "word": "тро́пвам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "trópkam", "tags": [ "iterative", "semelfactive" ], "word": "тро́пкам" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "stamping noise", "roman": "trópot", "word": "тро́пот" } ], "forms": [ { "form": "тро́пам", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "trópam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тро́пна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пащ", "roman": "trópašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́л", "roman": "tropál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащият", "roman": "trópaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тро́палият", "roman": "trópalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тропа́лият", "roman": "tropálijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тро́пащия", "roman": "trópaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палия", "roman": "trópalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лия", "roman": "tropálija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тро́паща", "roman": "trópašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ла", "roman": "tropála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тро́пащата", "roman": "trópaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палата", "roman": "trópalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лата", "roman": "tropálata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащо", "roman": "trópašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ло", "roman": "tropálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пане", "roman": "trópane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащото", "roman": "trópaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палото", "roman": "trópaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лото", "roman": "tropáloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пането", "roman": "trópaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащи", "roman": "trópašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́ли", "roman": "tropáli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панета", "roman": "trópaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тро́пащите", "roman": "trópaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́палите", "roman": "trópalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́лите", "roman": "tropálite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́панията", "roman": "trópanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панетата", "roman": "trópanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пам", "roman": "trópam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тро́паш", "roman": "trópaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́паме", "roman": "trópame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пате", "roman": "trópate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тро́пат", "roman": "trópat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тропа́х", "roman": "tropáh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тропа́хме", "roman": "tropáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тропа́хте", "roman": "tropáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тропа́ха", "roman": "tropáha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "тро́пай", "roman": "trópaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́пайте", "roman": "trópajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пащ", "roman": "trópašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́л", "roman": "tropál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пан", "roman": "trópan", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащият", "roman": "trópaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тро́палият", "roman": "trópalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тропа́лият", "roman": "tropálijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́паният", "roman": "trópanijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тро́пащия", "roman": "trópaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палия", "roman": "trópalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лия", "roman": "tropálija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тро́паща", "roman": "trópašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ла", "roman": "tropála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пана", "roman": "trópana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тро́пащата", "roman": "trópaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палата", "roman": "trópalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лата", "roman": "tropálata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́паната", "roman": "trópanata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащо", "roman": "trópašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ло", "roman": "tropálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пано", "roman": "trópano", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пане", "roman": "trópane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащото", "roman": "trópaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палото", "roman": "trópaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лото", "roman": "tropáloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́паното", "roman": "trópanoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пането", "roman": "trópaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащи", "roman": "trópašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́ли", "roman": "tropáli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пани", "roman": "trópani", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панета", "roman": "trópaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тро́пащите", "roman": "trópaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́палите", "roman": "trópalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́лите", "roman": "tropálite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́паните", "roman": "trópanite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́панията", "roman": "trópanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панетата", "roman": "trópanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пам", "roman": "trópam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тро́паш", "roman": "trópaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́паме", "roman": "trópame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пате", "roman": "trópate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тро́пат", "roman": "trópat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тропа́х", "roman": "tropáh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тропа́хме", "roman": "tropáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тропа́хте", "roman": "tropáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тропа́ха", "roman": "tropáha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "тро́пай", "roman": "trópaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́пайте", "roman": "trópajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "тро́пам", "2": "impf", "pf": "тро́пна" }, "expansion": "тро́пам • (trópam) first-singular present indicative, impf (perfective тро́пна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тро́пам<impf.intr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "тро́пам<impf.tr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "pulsation", "roman": "trépet", "word": "тре́пет" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to rap, to tap, to stamp, to trample" ], "id": "en-тропам-bg-verb-rA4agHEv", "links": [ [ "rap", "rap" ], [ "tap", "tap" ], [ "stamp", "stamp" ], [ "trample", "trample" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rap, to tap, to stamp, to trample" ], "synonyms": [ { "word": "дръ́нча" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 61 35", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to dance a little khoro", "roman": "trópvam hórce", "text": "тро́пвам хо́рце", "type": "example" } ], "glosses": [ "to perform a dance where footwork is emphasized (typical of Bulgarian folklore)" ], "id": "en-тропам-bg-verb-plpjLGDG", "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to perform a dance where footwork is emphasized (typical of Bulgarian folklore)" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "my brother gave me away", "roman": "brat mi me iztrópa", "text": "брат ми ме изтро́па", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leak, to reveal someone's wrongdoings" ], "id": "en-тропам-bg-verb-dMPJ2VrL", "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "reveal", "reveal" ], [ "wrongdoing", "wrongdoing" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to leak, to reveal someone's wrongdoings" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "word": "тропам" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 3 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs" ], "derived": [ { "roman": "zatropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "затропам" }, { "roman": "zatropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "затропвам" }, { "roman": "iztropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "изтропам" }, { "roman": "iztropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "изтропвам" }, { "roman": "potropam", "tags": [ "perfective" ], "word": "потропам" }, { "roman": "potropvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "потропвам" }, { "roman": "raztropam se", "tags": [ "perfective" ], "word": "разтропам се" }, { "roman": "raztropvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "разтропвам се" }, { "roman": "trópvam", "word": "тро́пвам" }, { "roman": "trópkam", "tags": [ "iterative", "semelfactive" ], "word": "тро́пкам" }, { "english": "stamping noise", "roman": "trópot", "word": "тро́пот" } ], "forms": [ { "form": "тро́пам", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "trópam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тро́пна", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пащ", "roman": "trópašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́л", "roman": "tropál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащият", "roman": "trópaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тро́палият", "roman": "trópalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тропа́лият", "roman": "tropálijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тро́пащия", "roman": "trópaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палия", "roman": "trópalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лия", "roman": "tropálija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тро́паща", "roman": "trópašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ла", "roman": "tropála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тро́пащата", "roman": "trópaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палата", "roman": "trópalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лата", "roman": "tropálata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащо", "roman": "trópašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ло", "roman": "tropálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пане", "roman": "trópane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащото", "roman": "trópaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палото", "roman": "trópaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лото", "roman": "tropáloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пането", "roman": "trópaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащи", "roman": "trópašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́ли", "roman": "tropáli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панета", "roman": "trópaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тро́пащите", "roman": "trópaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́палите", "roman": "trópalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́лите", "roman": "tropálite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́панията", "roman": "trópanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панетата", "roman": "trópanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пам", "roman": "trópam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тро́паш", "roman": "trópaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́паме", "roman": "trópame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пате", "roman": "trópate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тро́пат", "roman": "trópat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тропа́х", "roman": "tropáh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тропа́хме", "roman": "tropáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тропа́хте", "roman": "tropáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тропа́ха", "roman": "tropáha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "тро́пай", "roman": "trópaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́пайте", "roman": "trópajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пащ", "roman": "trópašt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́л", "roman": "tropál", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пал", "roman": "trópal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пан", "roman": "trópan", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащият", "roman": "trópaštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "тро́палият", "roman": "trópalijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тропа́лият", "roman": "tropálijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́паният", "roman": "trópanijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "тро́пащия", "roman": "trópaštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палия", "roman": "trópalija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лия", "roman": "tropálija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "тро́паща", "roman": "trópašta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ла", "roman": "tropála", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пала", "roman": "trópala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пана", "roman": "trópana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "тро́пащата", "roman": "trópaštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палата", "roman": "trópalata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лата", "roman": "tropálata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́паната", "roman": "trópanata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "тро́пащо", "roman": "trópašto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́ло", "roman": "tropálo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пало", "roman": "trópalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́пано", "roman": "trópano", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пане", "roman": "trópane", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащото", "roman": "trópaštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "тро́палото", "roman": "trópaloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тропа́лото", "roman": "tropáloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "тро́паното", "roman": "trópanoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "тро́пането", "roman": "trópaneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "тро́пащи", "roman": "trópašti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́ли", "roman": "tropáli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пали", "roman": "trópali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пани", "roman": "trópani", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́пания", "roman": "trópanija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панета", "roman": "trópaneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "тро́пащите", "roman": "trópaštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́палите", "roman": "trópalite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тропа́лите", "roman": "tropálite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́паните", "roman": "trópanite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "тро́панията", "roman": "trópanijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́панетата", "roman": "trópanetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "тро́пайки", "roman": "trópajki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тро́пам", "roman": "trópam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "тро́паш", "roman": "trópaš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́паме", "roman": "trópame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "тро́пате", "roman": "trópate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "тро́пат", "roman": "trópat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́паше", "roman": "trópaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тро́пах", "roman": "trópah", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тропа́х", "roman": "tropáh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́па", "roman": "trópa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тропа́", "roman": "tropá", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "тро́пахме", "roman": "trópahme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тропа́хме", "roman": "tropáhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "тро́пахте", "roman": "trópahte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тропа́хте", "roman": "tropáhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "тро́паха", "roman": "trópaha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "тропа́ха", "roman": "tropáha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "тро́пай", "roman": "trópaj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "тро́пайте", "roman": "trópajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "тро́пам", "2": "impf", "pf": "тро́пна" }, "expansion": "тро́пам • (trópam) first-singular present indicative, impf (perfective тро́пна)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тро́пам<impf.intr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "тро́пам<impf.tr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "pulsation", "roman": "trépet", "word": "тре́пет" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to rap, to tap, to stamp, to trample" ], "links": [ [ "rap", "rap" ], [ "tap", "tap" ], [ "stamp", "stamp" ], [ "trample", "trample" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to rap, to tap, to stamp, to trample" ], "synonyms": [ { "word": "дръ́нча" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples", "Bulgarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to dance a little khoro", "roman": "trópvam hórce", "text": "тро́пвам хо́рце", "type": "example" } ], "glosses": [ "to perform a dance where footwork is emphasized (typical of Bulgarian folklore)" ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to perform a dance where footwork is emphasized (typical of Bulgarian folklore)" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples", "Bulgarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "my brother gave me away", "roman": "brat mi me iztrópa", "text": "брат ми ме изтро́па", "type": "example" } ], "glosses": [ "to leak, to reveal someone's wrongdoings" ], "links": [ [ "leak", "leak" ], [ "reveal", "reveal" ], [ "wrongdoing", "wrongdoing" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figurative) to leak, to reveal someone's wrongdoings" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "word": "тропам" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.