стопанин in Bulgarian

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From an earlier стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix). Formally reflects Proto-Slavic *stopan(in)ъ which yielded Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ), Serbo-Croatian стопан, Macedonian стопан (stopan) and was loaned into Romanian stăpân, but beyond that - of uncertain origin. Proposed etymologies include: * Georgiev, Simeonov: From a Balkan substratum, akin to Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”), shtëpi (“home”). Perhaps related to Proto-Germanic *stabaz (“staff”), Latvian stabs (“pole, post”), Old Prussian stabis (“foundation stone”), Proto-Slavic *stoborъ (“fence”) (effectively from Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”)). Albanologists (Çabej, Huld, Orel) consider the Albanian terms loanwords from Slavic or Greek (or Latin); * Miklošich, Barić: Possibly from a metathesis of Latin *hospitanus (“hospitable”), hospitium (“inn, lodging”); * Mladenov: From p-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”), akin to Lithuanian stapytis (“to stand still”), Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”). Further related to Czech statkář (“property owner”); * Detschew: Second element from Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”), perhaps of Iranian origin. Compare the second element of Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”), Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa). Etymology templates: {{affix|bg|стопа́н|-ин|nocat=1|qq1=dialectal|qq2=agentive suffix}} стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix), {{der|bg|sla-pro|*stopan(in)ъ}} Proto-Slavic *stopan(in)ъ, {{cog|cu|стопанъ}} Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ), {{cog|sh|стопан}} Serbo-Croatian стопан, {{cog|mk|стопан}} Macedonian стопан (stopan), {{cog|ro|stăpân}} Romanian stăpân, {{cog|sq|shtëpâ||head shepherd; cheese-making shepherd}} Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”), {{m|sq|shtëpi||home}} shtëpi (“home”), {{cog|gem-pro|*stabaz||staff}} Proto-Germanic *stabaz (“staff”), {{cog|lv|stabs||pole, post}} Latvian stabs (“pole, post”), {{cog|prg|stabis||foundation stone}} Old Prussian stabis (“foundation stone”), {{cog|sla-pro|*stoborъ||fence}} Proto-Slavic *stoborъ (“fence”), {{cog|ine-pro|*stebʰ-||to stiffen}} Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”), {{cog|la|*hospitanus||hospitable}} Latin *hospitanus (“hospitable”), {{m|la|hospitium||inn, lodging}} hospitium (“inn, lodging”), {{cog|ine-pro|*steh₂-||to stay, to stand}} Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”), {{cog|lt|stapytis||to stand still}} Lithuanian stapytis (“to stand still”), {{cog|sa|स्थापयति||to cause to stay or keep}} Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”), {{cog|cs|statkář||property owner}} Czech statkář (“property owner”), {{cog|ine-pro|*peh₂-|*peh₂-no-s|t=protector}} Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”), {{der|bg|ira}} Iranian, {{cog|peo|𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠|t=satrap|ts=xšaçapāvā}} Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”), {{cog|sa|क्षत्रप}} Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa) Head templates: {{bg-noun|стопа́нин|m|f=стопа́нка}} стопа́нин • (stopánin) m (feminine стопа́нка) Inflection templates: {{bg-ndecl|стопа́нин<(ин)(v)>}} Forms: стопа́нин [canonical], stopánin [romanization], стопа́нка [feminine], no-table-tags [table-tags], стопа́нин [indefinite, singular], стопа́ни [indefinite, plural], стопа́нинът [definite, singular, subjective], стопа́ните [definite, plural, subjective], стопа́нина [definite, objective, singular], стопа́ните [definite, objective, plural], - [count-form, singular], стопа́нина [count-form, plural], стопа́нино [singular, vocative], стопа́ни [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "стопа́н",
        "3": "-ин",
        "nocat": "1",
        "qq1": "dialectal",
        "qq2": "agentive suffix"
      },
      "expansion": "стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*stopan(in)ъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stopan(in)ъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стопанъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "стопан"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian стопан",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "стопан"
      },
      "expansion": "Macedonian стопан (stopan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "stăpân"
      },
      "expansion": "Romanian stăpân",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shtëpâ",
        "3": "",
        "4": "head shepherd; cheese-making shepherd"
      },
      "expansion": "Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shtëpi",
        "3": "",
        "4": "home"
      },
      "expansion": "shtëpi (“home”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*stabaz",
        "3": "",
        "4": "staff"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz (“staff”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "stabs",
        "3": "",
        "4": "pole, post"
      },
      "expansion": "Latvian stabs (“pole, post”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "stabis",
        "3": "",
        "4": "foundation stone"
      },
      "expansion": "Old Prussian stabis (“foundation stone”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stoborъ",
        "3": "",
        "4": "fence"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stoborъ (“fence”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*stebʰ-",
        "3": "",
        "4": "to stiffen"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*hospitanus",
        "3": "",
        "4": "hospitable"
      },
      "expansion": "Latin *hospitanus (“hospitable”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hospitium",
        "3": "",
        "4": "inn, lodging"
      },
      "expansion": "hospitium (“inn, lodging”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*steh₂-",
        "3": "",
        "4": "to stay, to stand"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "stapytis",
        "3": "",
        "4": "to stand still"
      },
      "expansion": "Lithuanian stapytis (“to stand still”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्थापयति",
        "3": "",
        "4": "to cause to stay or keep"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "statkář",
        "3": "",
        "4": "property owner"
      },
      "expansion": "Czech statkář (“property owner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*peh₂-",
        "3": "*peh₂-no-s",
        "t": "protector"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠",
        "t": "satrap",
        "ts": "xšaçapāvā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्षत्रप"
      },
      "expansion": "Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix). Formally reflects Proto-Slavic *stopan(in)ъ which yielded Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ), Serbo-Croatian стопан, Macedonian стопан (stopan) and was loaned into Romanian stăpân, but beyond that - of uncertain origin.\nProposed etymologies include:\n* Georgiev, Simeonov: From a Balkan substratum, akin to Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”), shtëpi (“home”). Perhaps related to Proto-Germanic *stabaz (“staff”), Latvian stabs (“pole, post”), Old Prussian stabis (“foundation stone”), Proto-Slavic *stoborъ (“fence”) (effectively from Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”)). Albanologists (Çabej, Huld, Orel) consider the Albanian terms loanwords from Slavic or Greek (or Latin);\n* Miklošich, Barić: Possibly from a metathesis of Latin *hospitanus (“hospitable”), hospitium (“inn, lodging”);\n* Mladenov: From p-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”), akin to Lithuanian stapytis (“to stand still”), Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”). Further related to Czech statkář (“property owner”);\n* Detschew: Second element from Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”), perhaps of Iranian origin. Compare the second element of Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”), Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa).",
  "forms": [
    {
      "form": "стопа́нин",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stopánin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нин",
      "roman": "stopánin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ни",
      "roman": "stopáni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нинът",
      "roman": "stopáninǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ните",
      "roman": "stopánite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нина",
      "roman": "stopánina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ните",
      "roman": "stopánite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нина",
      "roman": "stopánina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нино",
      "roman": "stopánino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ни",
      "roman": "stopáni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стопа́нин",
        "2": "m",
        "f": "стопа́нка"
      },
      "expansion": "стопа́нин • (stopánin) m (feminine стопа́нка)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стопа́нин<(ин)(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "stopán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стопа́н"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "stopánka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стопа́нка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "stopánče",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "стопа́нче"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "property",
      "roman": "stopánstvo",
      "word": "стопа́нство"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to manage property",
      "roman": "stopánisvam",
      "word": "стопа́нисвам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -анин",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "People",
          "orig": "bg:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master, landlord, householder, manager of owndom, husband (in its archaic sense)"
      ],
      "id": "en-стопанин-bg-noun-wpDZmzy-",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "householder",
          "householder"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "owndom",
          "owndom"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "домакин"
        },
        {
          "word": "съдържател"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Mythology",
          "orig": "bg:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "home spirit, protector of property (mythological)"
      ],
      "id": "en-стопанин-bg-noun-j4BFsd6V",
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "protector",
          "protector"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) home spirit, protector of property (mythological)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "стопанин"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -анин",
    "bg:Mythology",
    "bg:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "стопа́н",
        "3": "-ин",
        "nocat": "1",
        "qq1": "dialectal",
        "qq2": "agentive suffix"
      },
      "expansion": "стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*stopan(in)ъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stopan(in)ъ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "стопанъ"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "стопан"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian стопан",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "стопан"
      },
      "expansion": "Macedonian стопан (stopan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "stăpân"
      },
      "expansion": "Romanian stăpân",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shtëpâ",
        "3": "",
        "4": "head shepherd; cheese-making shepherd"
      },
      "expansion": "Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "shtëpi",
        "3": "",
        "4": "home"
      },
      "expansion": "shtëpi (“home”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*stabaz",
        "3": "",
        "4": "staff"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz (“staff”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "stabs",
        "3": "",
        "4": "pole, post"
      },
      "expansion": "Latvian stabs (“pole, post”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "stabis",
        "3": "",
        "4": "foundation stone"
      },
      "expansion": "Old Prussian stabis (“foundation stone”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stoborъ",
        "3": "",
        "4": "fence"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stoborъ (“fence”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*stebʰ-",
        "3": "",
        "4": "to stiffen"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*hospitanus",
        "3": "",
        "4": "hospitable"
      },
      "expansion": "Latin *hospitanus (“hospitable”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hospitium",
        "3": "",
        "4": "inn, lodging"
      },
      "expansion": "hospitium (“inn, lodging”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*steh₂-",
        "3": "",
        "4": "to stay, to stand"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "stapytis",
        "3": "",
        "4": "to stand still"
      },
      "expansion": "Lithuanian stapytis (“to stand still”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्थापयति",
        "3": "",
        "4": "to cause to stay or keep"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "statkář",
        "3": "",
        "4": "property owner"
      },
      "expansion": "Czech statkář (“property owner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*peh₂-",
        "3": "*peh₂-no-s",
        "t": "protector"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠",
        "t": "satrap",
        "ts": "xšaçapāvā"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "क्षत्रप"
      },
      "expansion": "Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier стопа́н (stopán) (dialectal) + -ин (-in) (agentive suffix). Formally reflects Proto-Slavic *stopan(in)ъ which yielded Old Church Slavonic стопанъ (stopanŭ), Serbo-Croatian стопан, Macedonian стопан (stopan) and was loaned into Romanian stăpân, but beyond that - of uncertain origin.\nProposed etymologies include:\n* Georgiev, Simeonov: From a Balkan substratum, akin to Albanian shtëpâ (“head shepherd; cheese-making shepherd”), shtëpi (“home”). Perhaps related to Proto-Germanic *stabaz (“staff”), Latvian stabs (“pole, post”), Old Prussian stabis (“foundation stone”), Proto-Slavic *stoborъ (“fence”) (effectively from Proto-Indo-European *stebʰ- (“to stiffen”)). Albanologists (Çabej, Huld, Orel) consider the Albanian terms loanwords from Slavic or Greek (or Latin);\n* Miklošich, Barić: Possibly from a metathesis of Latin *hospitanus (“hospitable”), hospitium (“inn, lodging”);\n* Mladenov: From p-extension of Proto-Indo-European *steh₂- (“to stay, to stand”), akin to Lithuanian stapytis (“to stand still”), Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to cause to stay or keep”). Further related to Czech statkář (“property owner”);\n* Detschew: Second element from Proto-Indo-European *peh₂-no-s (“protector”), perhaps of Iranian origin. Compare the second element of Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠 (x-š-ç-p-a-v-a /⁠xšaçapāvā⁠/, “satrap”), Sanskrit क्षत्रप (kṣatrapa).",
  "forms": [
    {
      "form": "стопа́нин",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "stopánin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нин",
      "roman": "stopánin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ни",
      "roman": "stopáni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нинът",
      "roman": "stopáninǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ните",
      "roman": "stopánite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нина",
      "roman": "stopánina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ните",
      "roman": "stopánite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нина",
      "roman": "stopánina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́нино",
      "roman": "stopánino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "стопа́ни",
      "roman": "stopáni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стопа́нин",
        "2": "m",
        "f": "стопа́нка"
      },
      "expansion": "стопа́нин • (stopánin) m (feminine стопа́нка)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "стопа́нин<(ин)(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "stopán",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стопа́н"
    },
    {
      "roman": "stopánka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стопа́нка"
    },
    {
      "roman": "stopánče",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "стопа́нче"
    },
    {
      "english": "property",
      "roman": "stopánstvo",
      "word": "стопа́нство"
    },
    {
      "english": "to manage property",
      "roman": "stopánisvam",
      "word": "стопа́нисвам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "master, landlord, householder, manager of owndom, husband (in its archaic sense)"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ],
        [
          "householder",
          "householder"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "owndom",
          "owndom"
        ],
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "домакин"
        },
        {
          "word": "съдържател"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "home spirit, protector of property (mythological)"
      ],
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "protector",
          "protector"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) home spirit, protector of property (mythological)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "стопанин"
}

"стопанин" meaning in Bulgarian

Noun