See свършен in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "свъ́рша",
"3": "",
"4": "indef",
"5": "m",
"6": "s",
"7": "past",
"8": "pass",
"9": "part",
"t": "to finish, to complete"
},
"expansion": "indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"name": "infl of"
}
],
"etymology_text": "From indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"forms": [
{
"form": "свъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "свъ́ршен",
"roman": "svǎ́ršen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршена",
"roman": "svǎ́ršena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршено",
"roman": "svǎ́ršeno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршени",
"roman": "svǎ́ršeni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "свъ́ршеният",
"roman": "svǎ́ršenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршената",
"roman": "svǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршеното",
"roman": "svǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршените",
"roman": "svǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршения",
"roman": "svǎ́ršenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршената",
"roman": "svǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршеното",
"roman": "svǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршените",
"roman": "svǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен"
},
"expansion": "свъ́ршен • (svǎ́ršen)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "несвъ́ршен"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"english": "A job well done.",
"roman": "Dobré svǎ́ršena rábota.",
"text": "Добре́ свъ́ршена ра́бота.",
"translation": "A job well done.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"finished, completed"
],
"id": "en-свършен-bg-adj-5jNMccYO",
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"completed",
"completed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Grammar",
"orig": "bg:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Perfective aspect",
"roman": "Svǎ́ršen vid.",
"text": "Свъ́ршен вид.",
"translation": "Perfective aspect",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "Past perfect tense",
"roman": "Mínalo svǎ́ršeno vréme.",
"text": "Ми́нало свъ́ршено вре́ме.",
"translation": "Past perfect tense",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, perfective"
],
"id": "en-свършен-bg-adj-kSTdb6un",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"perfective",
"perfective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) perfect, perfective"
],
"tags": [
"perfect",
"perfective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvɤrʃɛn]"
},
{
"rhymes": "-ɤrʃɛn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dovǎ́ršen",
"word": "довъ́ршен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zavǎ́ršen",
"word": "завъ́ршен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "doizkáran",
"word": "доизка́ран"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izrabóten",
"word": "израбо́тен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izpǎ́lnen",
"word": "изпъ́лнен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gotóv",
"word": "гото́в"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prigótven",
"word": "приго́твен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "preustanovén",
"word": "преустанове́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prekratén",
"word": "прекрате́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sprján",
"word": "спря́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "likvidíran",
"word": "ликвиди́ран"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izvǎršen",
"word": "извършен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napráven",
"word": "напра́вен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razorén",
"word": "разоре́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "opropastén",
"word": "опропасте́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pobéden",
"word": "побе́ден"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sǎsípan",
"word": "съси́пан"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "falíral",
"word": "фали́рал"
}
],
"word": "свършен"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "свъ́рша",
"3": "",
"4": "indef",
"5": "m",
"6": "s",
"7": "past",
"8": "pass",
"9": "part",
"t": "to finish, to complete"
},
"expansion": "indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"name": "infl of"
}
],
"etymology_text": "From indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"forms": [
{
"form": "свъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен",
"2": "pass"
},
"expansion": "свъ́ршен • (svǎ́ršen)",
"name": "bg-part"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 35 57",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(svǎ́rša, “to finish, to complete”) finished, completed",
"word": "свъ́рша"
}
],
"glosses": [
"indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”) finished, completed"
],
"id": "en-свършен-bg-verb-FIPgAeyH",
"links": [
[
"свъ́рша",
"свърша#Bulgarian"
],
[
"finished",
"finished"
],
[
"completed",
"completed"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvɤrʃɛn]"
},
{
"rhymes": "-ɤrʃɛn"
}
],
"word": "свършен"
}
{
"categories": [
"Bulgarian 2-syllable words",
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian participles",
"Bulgarian past passive participles",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɤrʃɛn",
"Rhymes:Bulgarian/ɤrʃɛn/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "свъ́рша",
"3": "",
"4": "indef",
"5": "m",
"6": "s",
"7": "past",
"8": "pass",
"9": "part",
"t": "to finish, to complete"
},
"expansion": "indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"name": "infl of"
}
],
"etymology_text": "From indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"forms": [
{
"form": "свъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "свъ́ршен",
"roman": "svǎ́ršen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршена",
"roman": "svǎ́ršena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршено",
"roman": "svǎ́ršeno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршени",
"roman": "svǎ́ršeni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "свъ́ршеният",
"roman": "svǎ́ršenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршената",
"roman": "svǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршеното",
"roman": "svǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршените",
"roman": "svǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "свъ́ршения",
"roman": "svǎ́ršenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршената",
"roman": "svǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршеното",
"roman": "svǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "свъ́ршените",
"roman": "svǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен"
},
"expansion": "свъ́ршен • (svǎ́ršen)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "несвъ́ршен"
}
],
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
15
]
],
"english": "A job well done.",
"roman": "Dobré svǎ́ršena rábota.",
"text": "Добре́ свъ́ршена ра́бота.",
"translation": "A job well done.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"finished, completed"
],
"links": [
[
"finished",
"finished"
],
[
"completed",
"completed"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"bg:Grammar"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Perfective aspect",
"roman": "Svǎ́ršen vid.",
"text": "Свъ́ршен вид.",
"translation": "Perfective aspect",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "Past perfect tense",
"roman": "Mínalo svǎ́ršeno vréme.",
"text": "Ми́нало свъ́ршено вре́ме.",
"translation": "Past perfect tense",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, perfective"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"perfective",
"perfective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) perfect, perfective"
],
"tags": [
"perfect",
"perfective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvɤrʃɛn]"
},
{
"rhymes": "-ɤrʃɛn"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dovǎ́ršen",
"word": "довъ́ршен"
},
{
"roman": "zavǎ́ršen",
"word": "завъ́ршен"
},
{
"roman": "doizkáran",
"word": "доизка́ран"
},
{
"roman": "izrabóten",
"word": "израбо́тен"
},
{
"roman": "izpǎ́lnen",
"word": "изпъ́лнен"
},
{
"roman": "gotóv",
"word": "гото́в"
},
{
"roman": "prigótven",
"word": "приго́твен"
},
{
"roman": "preustanovén",
"word": "преустанове́н"
},
{
"roman": "prekratén",
"word": "прекрате́н"
},
{
"roman": "sprján",
"word": "спря́н"
},
{
"roman": "likvidíran",
"word": "ликвиди́ран"
},
{
"roman": "izvǎršen",
"word": "извършен"
},
{
"roman": "napráven",
"word": "напра́вен"
},
{
"roman": "razorén",
"word": "разоре́н"
},
{
"roman": "opropastén",
"word": "опропасте́н"
},
{
"roman": "pobéden",
"word": "побе́ден"
},
{
"roman": "sǎsípan",
"word": "съси́пан"
},
{
"roman": "falíral",
"word": "фали́рал"
}
],
"word": "свършен"
}
{
"categories": [
"Bulgarian 2-syllable words",
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian non-lemma forms",
"Bulgarian participles",
"Bulgarian past passive participles",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio pronunciation",
"Bulgarian verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/ɤrʃɛn",
"Rhymes:Bulgarian/ɤrʃɛn/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "свъ́рша",
"3": "",
"4": "indef",
"5": "m",
"6": "s",
"7": "past",
"8": "pass",
"9": "part",
"t": "to finish, to complete"
},
"expansion": "indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"name": "infl of"
}
],
"etymology_text": "From indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”)",
"forms": [
{
"form": "свъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "свъ́ршен",
"2": "pass"
},
"expansion": "свъ́ршен • (svǎ́ršen)",
"name": "bg-part"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian past passive participles"
],
"form_of": [
{
"extra": "(svǎ́rša, “to finish, to complete”) finished, completed",
"word": "свъ́рша"
}
],
"glosses": [
"indefinite masculine singular past passive participle of свъ́рша (svǎ́rša, “to finish, to complete”) finished, completed"
],
"links": [
[
"свъ́рша",
"свърша#Bulgarian"
],
[
"finished",
"finished"
],
[
"completed",
"completed"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsvɤrʃɛn]"
},
{
"rhymes": "-ɤrʃɛn"
}
],
"word": "свършен"
}
Download raw JSONL data for свършен meaning in Bulgarian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.