"разплача" meaning in Bulgarian

See разплача in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [rɐsˈpɫat͡ʃɐ]
Head templates: {{bg-verb|разпла́ча|pf|impf=разпла́квам}} разпла́ча • (razpláča) first-singular present indicative, pf (imperfective разпла́квам) Inflection templates: {{bg-conj|разпла́ча<1.4.pf.tr>}} Forms: разпла́ча first-singular present indicative or [canonical, perfective], razpláča [romanization], разпла́квам [imperfective], perfective transitive [table-tags], - [active, indefinite, masculine, participle, present], разпла́кал [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], разпла́чел [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], разпла́кан [indefinite, masculine, participle, passive, past], - [adverbial, indefinite, masculine, participle], - [active, definite, masculine, participle, present, subjective], разпла́калият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], разпла́каният [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], - [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], - [active, definite, masculine, objective, participle, present], разпла́калия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], разпла́кания [definite, masculine, objective, participle, passive, past], - [adverbial, definite, masculine, objective, participle], - [active, feminine, indefinite, participle, present], разпла́кала [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], разпла́чела [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], разпла́кана [feminine, indefinite, participle, passive, past], - [adverbial, feminine, indefinite, participle], - [active, definite, feminine, participle, present], разпла́калата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], разпла́каната [definite, feminine, participle, passive, past], - [adverbial, definite, feminine, participle], - [active, indefinite, neuter, participle, present], разпла́кало [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], разпла́чело [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], разпла́кано [indefinite, neuter, participle, passive, past], - [indefinite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, indefinite, neuter, participle], - [active, definite, neuter, participle, present], разпла́калото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], разпла́каното [definite, neuter, participle, passive, past], - [definite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, definite, neuter, participle], - [active, indefinite, participle, plural, present], разпла́кали [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], разпла́чели [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], разпла́кани [indefinite, participle, passive, past, plural], - [indefinite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, indefinite, participle, plural], - [active, definite, participle, plural, present], разпла́калите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], разпла́каните [definite, participle, passive, past, plural], - [definite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, definite, participle, plural], perfective transitive [table-tags], разпла́ча [first-person, indicative, present, singular], разпла́чеш [indicative, present, second-person, singular], разпла́че [indicative, present, singular, third-person], разпла́чем [first-person, indicative, plural, present], разпла́чете [indicative, plural, present, second-person], разпла́чат [indicative, plural, present, third-person], разпла́чех [first-person, imperfect, indicative, singular], разпла́чеше [imperfect, indicative, second-person, singular], разпла́чеше [imperfect, indicative, singular, third-person], разпла́чехме [first-person, imperfect, indicative, plural], разпла́чехте [imperfect, indicative, plural, second-person], разпла́чеха [imperfect, indicative, plural, third-person], разпла́ках [aorist, first-person, indicative, singular], разпла́ка [aorist, indicative, second-person, singular], разпла́ка [aorist, indicative, singular, third-person], разпла́кахме [aorist, first-person, indicative, plural], разпла́кахте [aorist, indicative, plural, second-person], разпла́каха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], разплачи́ [imperative, second-person, singular], разплаче́те [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to make someone cry, to reduce someone to tears Tags: transitive Related terms: разплача се (razplača se)
    Sense id: en-разплача-bg-verb-eIWmbzmN Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "разпла́ча first-singular present indicative or",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "razpláča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кал",
      "roman": "razplákal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чел",
      "roman": "razpláčel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кан",
      "roman": "razplákan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калият",
      "roman": "razplákalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каният",
      "roman": "razplákanijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калия",
      "roman": "razplákalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кания",
      "roman": "razplákanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кала",
      "roman": "razplákala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чела",
      "roman": "razpláčela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кана",
      "roman": "razplákana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калата",
      "roman": "razplákalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каната",
      "roman": "razplákanata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кало",
      "roman": "razplákalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чело",
      "roman": "razpláčelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кано",
      "roman": "razplákano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калото",
      "roman": "razplákaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каното",
      "roman": "razplákanoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кали",
      "roman": "razplákali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чели",
      "roman": "razpláčeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кани",
      "roman": "razplákani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калите",
      "roman": "razplákalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каните",
      "roman": "razplákanite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ча",
      "roman": "razpláča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеш",
      "roman": "razpláčeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́че",
      "roman": "razpláče",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чем",
      "roman": "razpláčem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чете",
      "roman": "razpláčete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чат",
      "roman": "razpláčat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чех",
      "roman": "razpláčeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеше",
      "roman": "razpláčeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеше",
      "roman": "razpláčeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чехме",
      "roman": "razpláčehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чехте",
      "roman": "razpláčehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеха",
      "roman": "razpláčeha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ках",
      "roman": "razplákah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ка",
      "roman": "razpláka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ка",
      "roman": "razpláka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кахме",
      "roman": "razplákahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кахте",
      "roman": "razplákahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каха",
      "roman": "razplákaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разплачи́",
      "roman": "razplačí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаче́те",
      "roman": "razplačéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́ча",
        "2": "pf",
        "impf": "разпла́квам"
      },
      "expansion": "разпла́ча • (razpláča) first-singular present indicative, pf (imperfective разпла́квам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́ча<1.4.pf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make someone cry, to reduce someone to tears"
      ],
      "id": "en-разплача-bg-verb-eIWmbzmN",
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make someone cry, to reduce someone to tears"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "razplača se",
          "word": "разплача се"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsˈpɫat͡ʃɐ]"
    }
  ],
  "word": "разплача"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "разпла́ча first-singular present indicative or",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "razpláča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́квам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кал",
      "roman": "razplákal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чел",
      "roman": "razpláčel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кан",
      "roman": "razplákan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калият",
      "roman": "razplákalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каният",
      "roman": "razplákanijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калия",
      "roman": "razplákalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кания",
      "roman": "razplákanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кала",
      "roman": "razplákala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чела",
      "roman": "razpláčela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кана",
      "roman": "razplákana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калата",
      "roman": "razplákalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каната",
      "roman": "razplákanata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кало",
      "roman": "razplákalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чело",
      "roman": "razpláčelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кано",
      "roman": "razplákano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калото",
      "roman": "razplákaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каното",
      "roman": "razplákanoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кали",
      "roman": "razplákali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чели",
      "roman": "razpláčeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кани",
      "roman": "razplákani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́калите",
      "roman": "razplákalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каните",
      "roman": "razplákanite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ча",
      "roman": "razpláča",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеш",
      "roman": "razpláčeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́че",
      "roman": "razpláče",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чем",
      "roman": "razpláčem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чете",
      "roman": "razpláčete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чат",
      "roman": "razpláčat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чех",
      "roman": "razpláčeh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеше",
      "roman": "razpláčeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеше",
      "roman": "razpláčeše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чехме",
      "roman": "razpláčehme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чехте",
      "roman": "razpláčehte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́чеха",
      "roman": "razpláčeha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ках",
      "roman": "razplákah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ка",
      "roman": "razpláka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́ка",
      "roman": "razpláka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кахме",
      "roman": "razplákahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́кахте",
      "roman": "razplákahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "разпла́каха",
      "roman": "razplákaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "разплачи́",
      "roman": "razplačí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "разплаче́те",
      "roman": "razplačéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́ча",
        "2": "pf",
        "impf": "разпла́квам"
      },
      "expansion": "разпла́ча • (razpláča) first-singular present indicative, pf (imperfective разпла́квам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "разпла́ча<1.4.pf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "razplača se",
      "word": "разплача се"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 1.4 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian perfective verbs",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian transitive verbs",
        "Bulgarian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to make someone cry, to reduce someone to tears"
      ],
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ],
        [
          "tears",
          "tears"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make someone cry, to reduce someone to tears"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐsˈpɫat͡ʃɐ]"
    }
  ],
  "word": "разплача"
}

Download raw JSONL data for разплача meaning in Bulgarian (10.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'разпла́ча first-singular present indicative or', originally 'разпла́ча first-singular present indicative or pf'",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Bulgarian: 'разпла́ча first-singular present indicative or', originally 'разпла́ча first-singular present indicative or pf'",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['perfective', 'canonical']: 'разпла́ча first-singular present indicative or' in 'разпла́ча • (razpláča) first-singular present indicative, pf (imperfective разпла́квам)'",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплача/Bulgarian '-' base_tags={'p', 'a', 'n', 'conditional', 't', 'v', 'i', 's', 'first-person', 'e', 'r', 'singular', 'imperative', 'f', 'c'}",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплача/Bulgarian '-' base_tags={'p', 'a', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'v', 'i', 's', 'f', 'r', 'n', 't', 'third-person', 'e', 'singular', 'imperative', 'c'}",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплача/Bulgarian '-' base_tags={'p', 'a', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'v', 'i', 's', 'first-person', 'f', 'r', 'plural', 'n', 't', 'e', 'imperative', 'c'}",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: разплача/Bulgarian '-' base_tags={'p', 'a', 'conditional', 'error-unrecognized-form', 'v', 'i', 's', 'f', 'r', 'plural', 'n', 't', 'third-person', 'e', 'imperative', 'c'}",
  "path": [
    "разплача"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "разплача",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.