See простя in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for простя meaning in Bulgarian (12.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "простя́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "проща́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́л",
"roman": "prostíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́л",
"roman": "prostjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́н",
"roman": "prostén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "прости́лият",
"roman": "prostílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "просте́ният",
"roman": "prosténijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лия",
"roman": "prostílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ния",
"roman": "prosténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ла",
"roman": "prostíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́ла",
"roman": "prostjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́на",
"roman": "prosténa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лата",
"roman": "prostílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ната",
"roman": "prosténata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ло",
"roman": "prostílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́ло",
"roman": "prostjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́но",
"roman": "prosténo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лото",
"roman": "prostíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ното",
"roman": "prosténoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ли",
"roman": "prostíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ли",
"roman": "prostéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ни",
"roman": "prosténi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лите",
"roman": "prostílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ните",
"roman": "prosténite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "простя́",
"roman": "prostjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́ш",
"roman": "prostíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́м",
"roman": "prostím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́те",
"roman": "prostíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "простя́т",
"roman": "prostját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "простя́х",
"roman": "prostjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́ше",
"roman": "prostéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́ше",
"roman": "prostéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простя́хме",
"roman": "prostjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "простя́хте",
"roman": "prostjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простя́ха",
"roman": "prostjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́х",
"roman": "prostíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́хме",
"roman": "prostíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "прости́хте",
"roman": "prostíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прости́ха",
"roman": "prostíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́те",
"roman": "prostéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простя́",
"2": "pf",
"impf": "проща́вам"
},
"expansion": "простя́ • (prostjá) first-singular present indicative, pf (imperfective проща́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "простя́<2.1.pf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'll never forgive her for what she did.",
"roman": "Nikoga njama da ì prostja za tova, koeto napravi.",
"text": "Никога няма да ѝ простя за това, което направи.",
"type": "example"
},
{
"english": "She'd forgive him anything.",
"roman": "Bi mu prostila vsičko.",
"text": "Би му простила всичко.",
"type": "example"
},
{
"english": "Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.",
"roman": "Proštavajte, če vi prekǎsvam, no vǎobšte ne sǎm sǎglasen s tova.",
"text": "Прощавайте, че ви прекъсвам, но въобще не съм съгласен с това.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forgive, to pardon"
],
"id": "en-простя-bg-verb-6kH5un0G",
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to forgive, to pardon"
],
"synonyms": [
{
"word": "извиня"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Law",
"orig": "bg:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pardon (to grant an official pardon for a crime)"
],
"id": "en-простя-bg-verb-~IehCc63",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive, law) to pardon (to grant an official pardon for a crime)"
],
"synonyms": [
{
"word": "опростя"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 45",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to remit a fine",
"roman": "proštavam globa",
"text": "прощавам глоба",
"type": "example"
},
{
"english": "to remit a prison sentence",
"roman": "proštavam zatvorničeska prisǎda",
"text": "прощавам затворническа присъда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remit, to forgive (to release somebody from a debt, punishment, etc.)"
],
"id": "en-простя-bg-verb-4hCdMQ4e",
"links": [
[
"remit",
"remit"
],
[
"forgive",
"forgive"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to remit, to forgive (to release somebody from a debt, punishment, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "опростя"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[proˈstʲɤ̟]"
}
],
"word": "простя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian perfective verbs",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"forms": [
{
"form": "простя́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "prostjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "проща́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́л",
"roman": "prostíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́л",
"roman": "prostjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́н",
"roman": "prostén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "прости́лият",
"roman": "prostílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "просте́ният",
"roman": "prosténijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лия",
"roman": "prostílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ния",
"roman": "prosténija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ла",
"roman": "prostíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́ла",
"roman": "prostjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́на",
"roman": "prosténa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лата",
"roman": "prostílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ната",
"roman": "prosténata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ло",
"roman": "prostílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "простя́ло",
"roman": "prostjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́но",
"roman": "prosténo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лото",
"roman": "prostíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "просте́ното",
"roman": "prosténoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́ли",
"roman": "prostíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ли",
"roman": "prostéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ни",
"roman": "prosténi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́лите",
"roman": "prostílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "просте́ните",
"roman": "prosténite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "простя́",
"roman": "prostjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́ш",
"roman": "prostíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́м",
"roman": "prostím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "прости́те",
"roman": "prostíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "простя́т",
"roman": "prostját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "простя́х",
"roman": "prostjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́ше",
"roman": "prostéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́ше",
"roman": "prostéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "простя́хме",
"roman": "prostjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "простя́хте",
"roman": "prostjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "простя́ха",
"roman": "prostjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́х",
"roman": "prostíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "прости́хме",
"roman": "prostíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "прости́хте",
"roman": "prostíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "прости́ха",
"roman": "prostíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "прости́",
"roman": "prostí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "просте́те",
"roman": "prostéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "простя́",
"2": "pf",
"impf": "проща́вам"
},
"expansion": "простя́ • (prostjá) first-singular present indicative, pf (imperfective проща́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "простя́<2.1.pf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian ditransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'll never forgive her for what she did.",
"roman": "Nikoga njama da ì prostja za tova, koeto napravi.",
"text": "Никога няма да ѝ простя за това, което направи.",
"type": "example"
},
{
"english": "She'd forgive him anything.",
"roman": "Bi mu prostila vsičko.",
"text": "Би му простила всичко.",
"type": "example"
},
{
"english": "Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.",
"roman": "Proštavajte, če vi prekǎsvam, no vǎobšte ne sǎm sǎglasen s tova.",
"text": "Прощавайте, че ви прекъсвам, но въобще не съм съгласен с това.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to forgive, to pardon"
],
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to forgive, to pardon"
],
"synonyms": [
{
"word": "извиня"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian ditransitive verbs",
"bg:Law"
],
"glosses": [
"to pardon (to grant an official pardon for a crime)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"pardon",
"pardon"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive, law) to pardon (to grant an official pardon for a crime)"
],
"synonyms": [
{
"word": "опростя"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian ditransitive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to remit a fine",
"roman": "proštavam globa",
"text": "прощавам глоба",
"type": "example"
},
{
"english": "to remit a prison sentence",
"roman": "proštavam zatvorničeska prisǎda",
"text": "прощавам затворническа присъда",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to remit, to forgive (to release somebody from a debt, punishment, etc.)"
],
"links": [
[
"remit",
"remit"
],
[
"forgive",
"forgive"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to remit, to forgive (to release somebody from a debt, punishment, etc.)"
],
"synonyms": [
{
"word": "опростя"
}
],
"tags": [
"ditransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[proˈstʲɤ̟]"
}
],
"word": "простя"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: простя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'first-person', 'perfective', 'transitive', 'imperative', 'conditional'}",
"path": [
"простя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "простя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: простя/Bulgarian '-' base_tags={'singular', 'conditional', 'perfective', 'transitive', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'third-person'}",
"path": [
"простя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "простя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: простя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'first-person', 'perfective', 'transitive', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'conditional'}",
"path": [
"простя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "простя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: простя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'conditional', 'perfective', 'transitive', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'third-person'}",
"path": [
"простя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "простя",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.