See пост in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for пост meaning in Bulgarian (14.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pósten",
"word": "по́стен"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "póstja",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "по́стя"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "постъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic постъ (postŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "постъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*postъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *postъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fasten"
},
"expansion": "Old High German fasten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fast"
},
"expansion": "English fast",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ), from Proto-Slavic *postъ. Non-Slavic cognates include Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), Old High German fasten and English fast (in this sense).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́сти",
"roman": "pósti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стите",
"roman": "póstite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стите",
"roman": "póstite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m"
},
"expansion": "пост • (post) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<+и>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 1 3 33 3 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 3 29 2 26 25",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Occupations",
"orig": "bg:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 0 17 0 0 0 9",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Religion",
"orig": "bg:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fast (religious (usually Christian) abstinence from meat and other animal products)"
],
"id": "en-пост-bg-noun-to1J3xIw",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"glosses": [
"a day or time of the year when a fast is observed"
],
"id": "en-пост-bg-noun-zc-uYLPR",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) a day or time of the year when a fast is observed"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste"
},
"expansion": "French poste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پوست",
"nocat": "1",
"t": "position, office",
"tr": "post"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پوست (post, “position, office”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "post",
"nocat": "1",
"t": "post, position, job"
},
"expansion": "Romanian post (“post, position, job”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "1849"
},
"expansion": "1849",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1849"
},
"expansion": "First attested in 1849.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from French poste. Alternatively from Ottoman Turkish پوست (post, “position, office”) or Romanian post (“post, position, job”). First attested in 1849.",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m"
},
"expansion": "пост • (post) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"post, position, office (appointed position in an organization; job)"
],
"id": "en-пост-bg-noun-7GD0YVok",
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"position",
"position"
],
[
"office",
"office"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "длъ́жност"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French poste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste"
},
"expansion": "Borrowed from French poste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пост"
},
"expansion": "Russian пост (post)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Posten"
},
"expansion": "German Posten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "posto",
"t": "place, position; post, job"
},
"expansion": "Italian posto (“place, position; post, job”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "positus",
"t": "located, placed"
},
"expansion": "Latin positus (“located, placed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French poste, Russian пост (post) or German Posten, all from Italian posto (“place, position; post, job”), from Latin positus (“located, placed”).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "постови́",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m",
"adj": "постови́"
},
"expansion": "пост • (post) m (relational adjective постови́)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 1 3 33 3 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 90 6 4 0",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Military",
"orig": "bg:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 3 29 2 26 25",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Occupations",
"orig": "bg:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "command post",
"roman": "kománden póst",
"text": "кома́нден по́ст",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"post, guard post (location or building where military guards are posted)"
],
"id": "en-пост-bg-noun-iKdM~smN",
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"guard post",
"guard post"
]
]
},
{
"glosses": [
"armed guard, or a group of armed guards"
],
"id": "en-пост-bg-noun-lYespUEh",
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 1 3 33 3 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 3 29 2 26 25",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Occupations",
"orig": "bg:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 4 0 72 22",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "People",
"orig": "bg:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "at [one's] post",
"roman": "na póst",
"text": "на по́ст",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"post (fulfillment of an armed guard's professional duties)"
],
"id": "en-пост-bg-noun-R4hI-oW5",
"links": [
[
"на",
"на#Bulgarian"
],
[
"post",
"post"
]
],
"raw_glosses": [
"(with на) post (fulfillment of an armed guard's professional duties)"
],
"raw_tags": [
"with на"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "en",
"3": "post",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English post",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "en",
"3": "post"
},
"expansion": "Borrowed from English post",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "frm",
"3": "poste"
},
"expansion": "Middle French poste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "posta",
"4": "",
"5": "mail; post office"
},
"expansion": "Italian posta (“mail; post office”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по́ща"
},
"expansion": "Doublet of по́ща (póšta)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English post, from Middle French poste, from Italian posta (“mail; post office”). Doublet of по́ща (póšta).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́стче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m",
"dim": "по́стче"
},
"expansion": "пост • (post) m (diminutive по́стче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 1 3 33 3 14 32",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 1 9 3 5 75",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Internet",
"orig": "bg:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 3 29 2 26 25",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Occupations",
"orig": "bg:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "póstna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "по́стна"
},
{
"roman": "póstvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "по́ствам"
}
],
"glosses": [
"post (message posted in an electronic or Internet forum, on a blog, etc.)"
],
"id": "en-пост-bg-noun-EmhJqw3b",
"links": [
[
"post",
"post"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "по́стинг"
},
{
"word": "публика́ция"
},
{
"word": "мне́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from English",
"Bulgarian terms derived from English",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Middle French",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"bg:Internet",
"bg:Military",
"bg:Occupations",
"bg:People",
"bg:Religion"
],
"derived": [
{
"roman": "pósten",
"word": "по́стен"
},
{
"roman": "póstja",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "по́стя"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "постъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic постъ (postŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "постъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*postъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *postъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fasten"
},
"expansion": "Old High German fasten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fast"
},
"expansion": "English fast",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ), from Proto-Slavic *postъ. Non-Slavic cognates include Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), Old High German fasten and English fast (in this sense).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́сти",
"roman": "pósti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стите",
"roman": "póstite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стите",
"roman": "póstite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m"
},
"expansion": "пост • (post) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<+и>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fast (religious (usually Christian) abstinence from meat and other animal products)"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
]
},
{
"glosses": [
"a day or time of the year when a fast is observed"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) a day or time of the year when a fast is observed"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from English",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms derived from English",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Middle French",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"bg:Internet",
"bg:Military",
"bg:Occupations",
"bg:People",
"bg:Religion"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste"
},
"expansion": "French poste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ota",
"3": "پوست",
"nocat": "1",
"t": "position, office",
"tr": "post"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پوست (post, “position, office”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "post",
"nocat": "1",
"t": "post, position, job"
},
"expansion": "Romanian post (“post, position, job”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "1849"
},
"expansion": "1849",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1849"
},
"expansion": "First attested in 1849.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Probably borrowed from French poste. Alternatively from Ottoman Turkish پوست (post, “position, office”) or Romanian post (“post, position, job”). First attested in 1849.",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m"
},
"expansion": "пост • (post) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"post, position, office (appointed position in an organization; job)"
],
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"position",
"position"
],
[
"office",
"office"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "длъ́жност"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from English",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms derived from English",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms derived from Middle French",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"bg:Internet",
"bg:Military",
"bg:Occupations",
"bg:People",
"bg:Religion"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French poste",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "poste"
},
"expansion": "Borrowed from French poste",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пост"
},
"expansion": "Russian пост (post)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Posten"
},
"expansion": "German Posten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "posto",
"t": "place, position; post, job"
},
"expansion": "Italian posto (“place, position; post, job”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "positus",
"t": "located, placed"
},
"expansion": "Latin positus (“located, placed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French poste, Russian пост (post) or German Posten, all from Italian posto (“place, position; post, job”), from Latin positus (“located, placed”).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "постови́",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m",
"adj": "постови́"
},
"expansion": "пост • (post) m (relational adjective постови́)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "command post",
"roman": "kománden póst",
"text": "кома́нден по́ст",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"post, guard post (location or building where military guards are posted)"
],
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"guard post",
"guard post"
]
]
},
{
"glosses": [
"armed guard, or a group of armed guards"
],
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "at [one's] post",
"roman": "na póst",
"text": "на по́ст",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"post (fulfillment of an armed guard's professional duties)"
],
"links": [
[
"на",
"на#Bulgarian"
],
[
"post",
"post"
]
],
"raw_glosses": [
"(with на) post (fulfillment of an armed guard's professional duties)"
],
"raw_tags": [
"with на"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"wikipedia": [
"bg:Иван Дуриданов"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from English",
"Bulgarian terms derived from English",
"Bulgarian terms derived from Italian",
"Bulgarian terms derived from Middle French",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"bg:Internet",
"bg:Military",
"bg:Occupations",
"bg:People",
"bg:Religion"
],
"derived": [
{
"roman": "póstna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "по́стна"
},
{
"roman": "póstvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "по́ствам"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "en",
"3": "post",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English post",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "en",
"3": "post"
},
"expansion": "Borrowed from English post",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "frm",
"3": "poste"
},
"expansion": "Middle French poste",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "it",
"3": "posta",
"4": "",
"5": "mail; post office"
},
"expansion": "Italian posta (“mail; post office”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "по́ща"
},
"expansion": "Doublet of по́ща (póšta)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English post, from Middle French poste, from Italian posta (“mail; post office”). Doublet of по́ща (póšta).",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́стче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пост",
"roman": "post",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стове",
"roman": "póstove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́стът",
"roman": "póstǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́стовете",
"roman": "póstovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "по́ста",
"roman": "pósta",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пост",
"2": "m",
"dim": "по́стче"
},
"expansion": "пост • (post) m (diminutive по́стче)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пост<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"post (message posted in an electronic or Internet forum, on a blog, etc.)"
],
"links": [
[
"post",
"post"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "по́стинг"
},
{
"word": "публика́ция"
},
{
"word": "мне́ние"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɔst]"
}
],
"word": "пост"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.