"отварям" meaning in Bulgarian

See отварям in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [otˈvarʲɐm]
Etymology: отво́ря (otvórja) + -ям (-jam) Etymology templates: {{affix|bg|отво́ря|-ям}} отво́ря (otvórja) + -ям (-jam) Head templates: {{bg-verb|отва́рям|impf|pf=отво́ря}} отва́рям • (otvárjam) first-singular present indicative, impf (perfective отво́ря) Inflection templates: {{bg-conj|отва́рям<impf.tr>}}, {{bg-conj|отва́рям се<impf>}} Forms: отва́рям [canonical], otvárjam [romanization], отво́ря [perfective], imperfective transitive [table-tags], отва́рящ [active, indefinite, masculine, participle, present], отва́рял [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], отваря́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], отва́рял [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], отва́рян [indefinite, masculine, participle, passive, past], отва́ряйки [adverbial, indefinite, masculine, participle], отва́рящият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], отва́рялият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], отваря́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], отва́ряният [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], отва́ряйки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], отва́рящия [active, definite, masculine, objective, participle, present], отва́рялия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], отваря́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], отва́ряния [definite, masculine, objective, participle, passive, past], отва́ряйки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], отва́ряща [active, feminine, indefinite, participle, present], отва́ряла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], отваря́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], отва́ряла [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], отва́ряна [feminine, indefinite, participle, passive, past], отва́ряйки [adverbial, feminine, indefinite, participle], отва́рящата [active, definite, feminine, participle, present], отва́рялата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], отваря́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], отва́ряната [definite, feminine, participle, passive, past], отва́ряйки [adverbial, definite, feminine, participle], отва́рящо [active, indefinite, neuter, participle, present], отва́ряло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], отваря́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], отва́ряло [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], отва́ряно [indefinite, neuter, participle, passive, past], отва́ряне [indefinite, neuter, noun-from-verb], отва́ряйки [adverbial, indefinite, neuter, participle], отва́рящото [active, definite, neuter, participle, present], отва́рялото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], отваря́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], отва́ряното [definite, neuter, participle, passive, past], отва́рянето [definite, neuter, noun-from-verb], отва́ряйки [adverbial, definite, neuter, participle], отва́рящи [active, indefinite, participle, plural, present], отва́ряли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], отваря́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], отва́ряли [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], отва́ряни [indefinite, participle, passive, past, plural], отва́ряния [indefinite, noun-from-verb, plural], отва́рянета [indefinite, noun-from-verb, plural], отва́ряйки [adverbial, indefinite, participle, plural], отва́рящите [active, definite, participle, plural, present], отва́рялите [active, aorist, definite, participle, past, plural], отваря́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], отва́ряните [definite, participle, passive, past, plural], отва́рянията [definite, noun-from-verb, plural], отва́рянетата [definite, noun-from-verb, plural], отва́ряйки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective transitive [table-tags], отва́рям [first-person, indicative, present, singular], отва́ряш [indicative, present, second-person, singular], отва́ря [indicative, present, singular, third-person], отва́ряме [first-person, indicative, plural, present], отва́ряте [indicative, plural, present, second-person], отва́рят [indicative, plural, present, third-person], отва́рях [first-person, imperfect, indicative, singular], отва́ряше [imperfect, indicative, second-person, singular], отва́ряше [imperfect, indicative, singular, third-person], отва́ряхме [first-person, imperfect, indicative, plural], отва́ряхте [imperfect, indicative, plural, second-person], отва́ряха [imperfect, indicative, plural, third-person], отва́рях [aorist, first-person, indicative, singular], отваря́х [aorist, first-person, indicative, singular], отва́ря [aorist, indicative, second-person, singular], отваря́ [aorist, indicative, second-person, singular], отва́ря [aorist, indicative, singular, third-person], отваря́ [aorist, indicative, singular, third-person], отва́ряхме [aorist, first-person, indicative, plural], отваря́хме [aorist, first-person, indicative, plural], отва́ряхте [aorist, indicative, plural, second-person], отваря́хте [aorist, indicative, plural, second-person], отва́ряха [aorist, indicative, plural, third-person], отваря́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], отва́ряй [imperative, second-person, singular], отва́ряйте [imperative, plural, second-person], imperfective [table-tags], отва́рящ се [active, indefinite, masculine, participle, present], отва́рял се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], отваря́л се [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], отва́рял се [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], отва́ряйки се [adverbial, indefinite, masculine, participle], отва́рящият се [active, definite, masculine, participle, present, subjective], отва́рялият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], отваря́лият се [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], отва́ряйки се [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], отва́рящия се [active, definite, masculine, objective, participle, present], отва́рялия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], отваря́лия се [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], отва́ряйки се [adverbial, definite, masculine, objective, participle], отва́ряща се [active, feminine, indefinite, participle, present], отва́ряла се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], отваря́ла се [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], отва́ряла се [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], отва́ряйки се [adverbial, feminine, indefinite, participle], отва́рящата се [active, definite, feminine, participle, present], отва́рялата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], отваря́лата се [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], отва́ряйки се [adverbial, definite, feminine, participle], отва́рящо се [active, indefinite, neuter, participle, present], отва́ряло се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], отваря́ло се [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], отва́ряло се [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], отва́ряне [indefinite, neuter, noun-from-verb], отва́ряйки се [adverbial, indefinite, neuter, participle], отва́рящото се [active, definite, neuter, participle, present], отва́рялото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], отваря́лото се [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], отва́рянето [definite, neuter, noun-from-verb], отва́ряйки се [adverbial, definite, neuter, participle], отва́рящи се [active, indefinite, participle, plural, present], отва́ряли се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], отваря́ли се [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], отва́ряли се [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], отва́ряния [indefinite, noun-from-verb, plural], отва́рянета [indefinite, noun-from-verb, plural], отва́ряйки се [adverbial, indefinite, participle, plural], отва́рящите се [active, definite, participle, plural, present], отва́рялите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], отваря́лите се [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], отва́рянията [definite, noun-from-verb, plural], отва́рянетата [definite, noun-from-verb, plural], отва́ряйки се [adverbial, definite, participle, plural], imperfective [table-tags], отва́рям се [first-person, indicative, present, singular], отва́ряш се [indicative, present, second-person, singular], отва́ря се [indicative, present, singular, third-person], отва́ряме се [first-person, indicative, plural, present], отва́ряте се [indicative, plural, present, second-person], отва́рят се [indicative, plural, present, third-person], отва́рях се [first-person, imperfect, indicative, singular], отва́ряше се [imperfect, indicative, second-person, singular], отва́ряше се [imperfect, indicative, singular, third-person], отва́ряхме се [first-person, imperfect, indicative, plural], отва́ряхте се [imperfect, indicative, plural, second-person], отва́ряха се [imperfect, indicative, plural, third-person], отва́рях се [aorist, first-person, indicative, singular], отваря́х се [aorist, first-person, indicative, singular], отва́ря се [aorist, indicative, second-person, singular], отваря́ се [aorist, indicative, second-person, singular], отва́ря се [aorist, indicative, singular, third-person], отваря́ се [aorist, indicative, singular, third-person], отва́ряхме се [aorist, first-person, indicative, plural], отваря́хме се [aorist, first-person, indicative, plural], отва́ряхте се [aorist, indicative, plural, second-person], отваря́хте се [aorist, indicative, plural, second-person], отва́ряха се [aorist, indicative, plural, third-person], отваря́ха се [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], отва́ряй се [imperative, second-person, singular], отва́ряйте се [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive and intransitive) to open Tags: intransitive, transitive
    Sense id: en-отварям-bg-verb-nJHqs-jy
  2. (transitive) to turn on, to switch on Tags: transitive
    Sense id: en-отварям-bg-verb-Yc12bS22 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ям Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 5 17 28 5 5 24 15 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ям: 8 20 18 8 8 25 14
  3. to launch (a business, a new school, etc.)
    Sense id: en-отварям-bg-verb-v1pV47Cs Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ям Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 5 17 28 5 5 24 15 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ям: 8 20 18 8 8 25 14
  4. (colloquial) to look good on (someone) (of clothing) Tags: colloquial
    Sense id: en-отварям-bg-verb-BbkuJxRu
  5. (reflexive with се, intransitive) to open Tags: intransitive, reflexive
    Sense id: en-отварям-bg-verb-nJHqs-jy1
  6. (reflexive with се, intransitive, colloquial) to open up, to become sociable Tags: colloquial, intransitive, reflexive
    Sense id: en-отварям-bg-verb-73rIOvG4 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ям Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 5 17 28 5 5 24 15 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ям: 8 20 18 8 8 25 14
  7. (reflexive with се) to bloom (of a flower) Tags: reflexive
    Sense id: en-отварям-bg-verb-jHDoFLh2 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian terms suffixed with -ям Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 5 17 28 5 5 24 15 Disambiguation of Bulgarian terms suffixed with -ям: 8 20 18 8 8 25 14

Download JSON data for отварям meaning in Bulgarian (30.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zatvárjam",
      "word": "затва́рям"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "отво́ря",
        "3": "-ям"
      },
      "expansion": "отво́ря (otvórja) + -ям (-jam)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "отво́ря (otvórja) + -ям (-jam)",
  "forms": [
    {
      "form": "отва́рям",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otvárjam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отво́ря",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящ",
      "roman": "otvárjašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял",
      "roman": "otvárjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́л",
      "roman": "otvarjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял",
      "roman": "otvárjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рян",
      "roman": "otvárjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящият",
      "roman": "otvárjaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялият",
      "roman": "otvárjalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лият",
      "roman": "otvarjálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряният",
      "roman": "otvárjanijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящия",
      "roman": "otvárjaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялия",
      "roman": "otvárjalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лия",
      "roman": "otvarjálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряща",
      "roman": "otvárjašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла",
      "roman": "otvárjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ла",
      "roman": "otvarjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла",
      "roman": "otvárjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряна",
      "roman": "otvárjana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящата",
      "roman": "otvárjaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялата",
      "roman": "otvárjalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лата",
      "roman": "otvarjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряната",
      "roman": "otvárjanata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящо",
      "roman": "otvárjašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло",
      "roman": "otvárjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ло",
      "roman": "otvarjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло",
      "roman": "otvárjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряно",
      "roman": "otvárjano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряне",
      "roman": "otvárjane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящото",
      "roman": "otvárjaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялото",
      "roman": "otvárjaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лото",
      "roman": "otvarjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряното",
      "roman": "otvárjanoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянето",
      "roman": "otvárjaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящи",
      "roman": "otvárjašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли",
      "roman": "otvárjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ли",
      "roman": "otvarjáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли",
      "roman": "otvárjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряни",
      "roman": "otvárjani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянета",
      "roman": "otvárjaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящите",
      "roman": "otvárjaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялите",
      "roman": "otvárjalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лите",
      "roman": "otvarjálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряните",
      "roman": "otvárjanite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянията",
      "roman": "otvárjanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянетата",
      "roman": "otvárjanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рям",
      "roman": "otvárjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряш",
      "roman": "otvárjaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряме",
      "roman": "otvárjame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряте",
      "roman": "otvárjate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рят",
      "roman": "otvárjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях",
      "roman": "otvárjah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше",
      "roman": "otvárjaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше",
      "roman": "otvárjaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме",
      "roman": "otvárjahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте",
      "roman": "otvárjahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха",
      "roman": "otvárjaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях",
      "roman": "otvárjah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́х",
      "roman": "otvarjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́",
      "roman": "otvarjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́",
      "roman": "otvarjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме",
      "roman": "otvárjahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хме",
      "roman": "otvarjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте",
      "roman": "otvárjahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хте",
      "roman": "otvarjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха",
      "roman": "otvárjaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ха",
      "roman": "otvarjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряй",
      "roman": "otvárjaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйте",
      "roman": "otvárjajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящ се",
      "roman": "otvárjašt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял се",
      "roman": "otvárjal se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́л се",
      "roman": "otvarjál se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял се",
      "roman": "otvárjal se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящият се",
      "roman": "otvárjaštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялият се",
      "roman": "otvárjalijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лият се",
      "roman": "otvarjálijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящия се",
      "roman": "otvárjaštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялия се",
      "roman": "otvárjalija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лия се",
      "roman": "otvarjálija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряща се",
      "roman": "otvárjašta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла се",
      "roman": "otvárjala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ла се",
      "roman": "otvarjála se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла се",
      "roman": "otvárjala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящата се",
      "roman": "otvárjaštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялата се",
      "roman": "otvárjalata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лата се",
      "roman": "otvarjálata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящо се",
      "roman": "otvárjašto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло се",
      "roman": "otvárjalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ло се",
      "roman": "otvarjálo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло се",
      "roman": "otvárjalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряне",
      "roman": "otvárjane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящото се",
      "roman": "otvárjaštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялото се",
      "roman": "otvárjaloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лото се",
      "roman": "otvarjáloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянето",
      "roman": "otvárjaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящи се",
      "roman": "otvárjašti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли се",
      "roman": "otvárjali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ли се",
      "roman": "otvarjáli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли се",
      "roman": "otvárjali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянета",
      "roman": "otvárjaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящите се",
      "roman": "otvárjaštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялите се",
      "roman": "otvárjalite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лите се",
      "roman": "otvarjálite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянията",
      "roman": "otvárjanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянетата",
      "roman": "otvárjanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рям се",
      "roman": "otvárjam se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряш се",
      "roman": "otvárjaš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряме се",
      "roman": "otvárjame se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряте се",
      "roman": "otvárjate se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рят се",
      "roman": "otvárjat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях се",
      "roman": "otvárjah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше се",
      "roman": "otvárjaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше се",
      "roman": "otvárjaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме се",
      "roman": "otvárjahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте се",
      "roman": "otvárjahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха се",
      "roman": "otvárjaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях се",
      "roman": "otvárjah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́х се",
      "roman": "otvarjáh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ се",
      "roman": "otvarjá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ се",
      "roman": "otvarjá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме се",
      "roman": "otvárjahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хме се",
      "roman": "otvarjáhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте се",
      "roman": "otvárjahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хте се",
      "roman": "otvarjáhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха се",
      "roman": "otvárjaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ха се",
      "roman": "otvarjáha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряй се",
      "roman": "otvárjaj se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйте се",
      "roman": "otvárjajte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям",
        "2": "impf",
        "pf": "отво́ря"
      },
      "expansion": "отва́рям • (otvárjam) first-singular present indicative, impf (perfective отво́ря)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям<impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям се<impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to open the door",
          "roman": "otvárjam vratáta",
          "text": "отва́рям врата́та",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bank opens early",
          "roman": "bánkata otvárja ráno",
          "text": "ба́нката отва́ря ра́но",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-nJHqs-jy",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive and intransitive) to open"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 5 5 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 20 18 8 8 25 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ям",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn on, to switch on"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-Yc12bS22",
      "links": [
        [
          "turn on",
          "turn on"
        ],
        [
          "switch on",
          "switch on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn on, to switch on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 5 5 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 20 18 8 8 25 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ям",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to launch (a business, a new school, etc.)"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-v1pV47Cs",
      "links": [
        [
          "launch",
          "launch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "this dress looks good on you",
          "roman": "tázi róklja te otvárja",
          "text": "та́зи ро́кля те отва́ря",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look good on (someone) (of clothing)"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-BbkuJxRu",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to look good on (someone) (of clothing)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-nJHqs-jy1",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се, intransitive) to open"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 5 5 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 20 18 8 8 25 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ям",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open up, to become sociable"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-73rIOvG4",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "open up",
          "open up"
        ],
        [
          "sociable",
          "sociable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се, intransitive, colloquial) to open up, to become sociable"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 17 28 5 5 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 20 18 8 8 25 14",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ям",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bloom (of a flower)"
      ],
      "id": "en-отварям-bg-verb-jHDoFLh2",
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to bloom (of a flower)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[otˈvarʲɐm]"
    }
  ],
  "word": "отварям"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zatvárjam",
      "word": "затва́рям"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 3 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian imperfective verbs",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian reflexive verbs",
    "Bulgarian terms suffixed with -ям",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian transitive verbs",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "отво́ря",
        "3": "-ям"
      },
      "expansion": "отво́ря (otvórja) + -ям (-jam)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "отво́ря (otvórja) + -ям (-jam)",
  "forms": [
    {
      "form": "отва́рям",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otvárjam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отво́ря",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящ",
      "roman": "otvárjašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял",
      "roman": "otvárjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́л",
      "roman": "otvarjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял",
      "roman": "otvárjal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рян",
      "roman": "otvárjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящият",
      "roman": "otvárjaštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялият",
      "roman": "otvárjalijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лият",
      "roman": "otvarjálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряният",
      "roman": "otvárjanijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящия",
      "roman": "otvárjaštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялия",
      "roman": "otvárjalija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лия",
      "roman": "otvarjálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряща",
      "roman": "otvárjašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла",
      "roman": "otvárjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ла",
      "roman": "otvarjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла",
      "roman": "otvárjala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряна",
      "roman": "otvárjana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящата",
      "roman": "otvárjaštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялата",
      "roman": "otvárjalata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лата",
      "roman": "otvarjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряната",
      "roman": "otvárjanata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящо",
      "roman": "otvárjašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло",
      "roman": "otvárjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ло",
      "roman": "otvarjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло",
      "roman": "otvárjalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряно",
      "roman": "otvárjano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряне",
      "roman": "otvárjane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящото",
      "roman": "otvárjaštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялото",
      "roman": "otvárjaloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лото",
      "roman": "otvarjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряното",
      "roman": "otvárjanoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянето",
      "roman": "otvárjaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящи",
      "roman": "otvárjašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли",
      "roman": "otvárjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ли",
      "roman": "otvarjáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли",
      "roman": "otvárjali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряни",
      "roman": "otvárjani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянета",
      "roman": "otvárjaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящите",
      "roman": "otvárjaštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялите",
      "roman": "otvárjalite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лите",
      "roman": "otvarjálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряните",
      "roman": "otvárjanite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянията",
      "roman": "otvárjanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянетата",
      "roman": "otvárjanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки",
      "roman": "otvárjajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рям",
      "roman": "otvárjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряш",
      "roman": "otvárjaš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряме",
      "roman": "otvárjame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряте",
      "roman": "otvárjate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рят",
      "roman": "otvárjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях",
      "roman": "otvárjah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше",
      "roman": "otvárjaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше",
      "roman": "otvárjaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме",
      "roman": "otvárjahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте",
      "roman": "otvárjahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха",
      "roman": "otvárjaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях",
      "roman": "otvárjah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́х",
      "roman": "otvarjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́",
      "roman": "otvarjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря",
      "roman": "otvárja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́",
      "roman": "otvarjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме",
      "roman": "otvárjahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хме",
      "roman": "otvarjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте",
      "roman": "otvárjahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хте",
      "roman": "otvarjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха",
      "roman": "otvárjaha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ха",
      "roman": "otvarjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряй",
      "roman": "otvárjaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйте",
      "roman": "otvárjajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящ се",
      "roman": "otvárjašt se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял се",
      "roman": "otvárjal se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́л се",
      "roman": "otvarjál se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рял се",
      "roman": "otvárjal se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящият се",
      "roman": "otvárjaštijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялият се",
      "roman": "otvárjalijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лият се",
      "roman": "otvarjálijat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящия се",
      "roman": "otvárjaštija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялия се",
      "roman": "otvárjalija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лия се",
      "roman": "otvarjálija se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряща се",
      "roman": "otvárjašta se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла се",
      "roman": "otvárjala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ла се",
      "roman": "otvarjála se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряла се",
      "roman": "otvárjala se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящата се",
      "roman": "otvárjaštata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялата се",
      "roman": "otvárjalata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лата се",
      "roman": "otvarjálata se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящо се",
      "roman": "otvárjašto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло се",
      "roman": "otvárjalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ло се",
      "roman": "otvarjálo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряло се",
      "roman": "otvárjalo se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряне",
      "roman": "otvárjane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящото се",
      "roman": "otvárjaštoto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялото се",
      "roman": "otvárjaloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лото се",
      "roman": "otvarjáloto se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянето",
      "roman": "otvárjaneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящи се",
      "roman": "otvárjašti se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли се",
      "roman": "otvárjali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ли се",
      "roman": "otvarjáli se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряли се",
      "roman": "otvárjali se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряния",
      "roman": "otvárjanija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянета",
      "roman": "otvárjaneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рящите се",
      "roman": "otvárjaštite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рялите се",
      "roman": "otvárjalite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́лите се",
      "roman": "otvarjálite se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянията",
      "roman": "otvárjanijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рянетата",
      "roman": "otvárjanetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйки се",
      "roman": "otvárjajki se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рям се",
      "roman": "otvárjam se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряш се",
      "roman": "otvárjaš se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряме се",
      "roman": "otvárjame se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряте се",
      "roman": "otvárjate se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рят се",
      "roman": "otvárjat se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях се",
      "roman": "otvárjah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше се",
      "roman": "otvárjaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряше се",
      "roman": "otvárjaše se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме се",
      "roman": "otvárjahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте се",
      "roman": "otvárjahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха се",
      "roman": "otvárjaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́рях се",
      "roman": "otvárjah se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́х се",
      "roman": "otvarjáh se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ се",
      "roman": "otvarjá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ря се",
      "roman": "otvárja se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ се",
      "roman": "otvarjá se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхме се",
      "roman": "otvárjahme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хме се",
      "roman": "otvarjáhme se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряхте се",
      "roman": "otvárjahte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́хте се",
      "roman": "otvarjáhte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряха се",
      "roman": "otvárjaha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "отваря́ха се",
      "roman": "otvarjáha se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряй се",
      "roman": "otvárjaj se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отва́ряйте се",
      "roman": "otvárjajte se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям",
        "2": "impf",
        "pf": "отво́ря"
      },
      "expansion": "отва́рям • (otvárjam) first-singular present indicative, impf (perfective отво́ря)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям<impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "отва́рям се<impf>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian terms with usage examples",
        "Bulgarian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to open the door",
          "roman": "otvárjam vratáta",
          "text": "отва́рям врата́та",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the bank opens early",
          "roman": "bánkata otvárja ráno",
          "text": "ба́нката отва́ря ра́но",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive and intransitive) to open"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn on, to switch on"
      ],
      "links": [
        [
          "turn on",
          "turn on"
        ],
        [
          "switch on",
          "switch on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn on, to switch on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to launch (a business, a new school, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "launch",
          "launch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms",
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this dress looks good on you",
          "roman": "tázi róklja te otvárja",
          "text": "та́зи ро́кля те отва́ря",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look good on (someone) (of clothing)"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to look good on (someone) (of clothing)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to open"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се, intransitive) to open"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian colloquialisms",
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to open up, to become sociable"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "open up",
          "open up"
        ],
        [
          "sociable",
          "sociable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се, intransitive, colloquial) to open up, to become sociable"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bloom (of a flower)"
      ],
      "links": [
        [
          "се",
          "се#Bulgarian"
        ],
        [
          "bloom",
          "bloom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with се) to bloom (of a flower)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with се"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[otˈvarʲɐm]"
    }
  ],
  "word": "отварям"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.