See незавиден in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-",
"3": "зави́ден",
"pos1": "negating particle",
"t2": "saught out"
},
"expansion": "By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + зави́ден (zavíden, “saught out”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + зави́ден (zavíden, “saught out”).",
"forms": [
{
"form": "незави́ден",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nezavíden",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "незави́ден",
"roman": "nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дна",
"roman": "nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дно",
"roman": "nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дни",
"roman": "nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "незави́дният",
"roman": "nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дната",
"roman": "nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дното",
"roman": "nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дните",
"roman": "nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дния",
"roman": "nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дната",
"roman": "nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дното",
"roman": "nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дните",
"roman": "nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "по́-незави́ден",
"roman": "pó-nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дна",
"roman": "pó-nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дно",
"roman": "pó-nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дни",
"roman": "pó-nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́-незави́дният",
"roman": "pó-nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дната",
"roman": "pó-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дното",
"roman": "pó-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дните",
"roman": "pó-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дния",
"roman": "pó-nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дната",
"roman": "pó-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дното",
"roman": "pó-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дните",
"roman": "pó-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́й-незави́ден",
"roman": "náj-nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дна",
"roman": "náj-nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дно",
"roman": "náj-nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дни",
"roman": "náj-nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дният",
"roman": "náj-nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дната",
"roman": "náj-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дното",
"roman": "náj-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дните",
"roman": "náj-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дния",
"roman": "náj-nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дната",
"roman": "náj-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дното",
"roman": "náj-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дните",
"roman": "náj-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "незави́ден"
},
"expansion": "незави́ден • (nezavíden)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "незави́ден<*>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "unseen",
"roman": "nevíždan",
"word": "неви́ждан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "unenviable situation",
"roman": "nezavidno položenie",
"text": "незавидно положение",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unenviable, unpleasant"
],
"id": "en-незавиден-bg-adj-cTX~41bb",
"links": [
[
"unenviable",
"unenviable"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "serves a negligible role",
"roman": "igrae nezavidna rolja",
"text": "играе незавидна роля",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negligible, puny"
],
"id": "en-незавиден-bg-adj-sYQ4PbTf",
"links": [
[
"negligible",
"negligible"
],
[
"puny",
"puny"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) negligible, puny"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "незавиден"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms prefixed with не-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-",
"3": "зави́ден",
"pos1": "negating particle",
"t2": "saught out"
},
"expansion": "By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + зави́ден (zavíden, “saught out”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + зави́ден (zavíden, “saught out”).",
"forms": [
{
"form": "незави́ден",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nezavíden",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "незави́ден",
"roman": "nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дна",
"roman": "nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дно",
"roman": "nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дни",
"roman": "nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "незави́дният",
"roman": "nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дната",
"roman": "nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дното",
"roman": "nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дните",
"roman": "nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "незави́дния",
"roman": "nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дната",
"roman": "nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дното",
"roman": "nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "незави́дните",
"roman": "nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "по́-незави́ден",
"roman": "pó-nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дна",
"roman": "pó-nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дно",
"roman": "pó-nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дни",
"roman": "pó-nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "по́-незави́дният",
"roman": "pó-nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дната",
"roman": "pó-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дното",
"roman": "pó-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дните",
"roman": "pó-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "по́-незави́дния",
"roman": "pó-nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дната",
"roman": "pó-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дното",
"roman": "pó-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "по́-незави́дните",
"roman": "pó-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "на́й-незави́ден",
"roman": "náj-nezavíden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дна",
"roman": "náj-nezavídna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дно",
"roman": "náj-nezavídno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дни",
"roman": "náj-nezavídni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дният",
"roman": "náj-nezavídnijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дната",
"roman": "náj-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дното",
"roman": "náj-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дните",
"roman": "náj-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дния",
"roman": "náj-nezavídnija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дната",
"roman": "náj-nezavídnata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дното",
"roman": "náj-nezavídnoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "на́й-незави́дните",
"roman": "náj-nezavídnite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "незави́ден"
},
"expansion": "незави́ден • (nezavíden)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "незави́ден<*>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "unseen",
"roman": "nevíždan",
"word": "неви́ждан"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "unenviable situation",
"roman": "nezavidno položenie",
"text": "незавидно положение",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unenviable, unpleasant"
],
"links": [
[
"unenviable",
"unenviable"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"english": "serves a negligible role",
"roman": "igrae nezavidna rolja",
"text": "играе незавидна роля",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"negligible, puny"
],
"links": [
[
"negligible",
"negligible"
],
[
"puny",
"puny"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) negligible, puny"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "незавиден"
}
Download raw JSONL data for незавиден meaning in Bulgarian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.