See мета in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vmetá",
"word": "вмета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep under, into",
"roman": "vmítam",
"word": "вми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dometá",
"word": "домета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to finish sweeping",
"roman": "domítam",
"word": "доми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izmetá",
"word": "измета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep out",
"roman": "izmítam",
"word": "изми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zametá",
"word": "замета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to get sweeping",
"roman": "zamítam",
"word": "зами́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ometá",
"word": "омета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep, to toss off",
"roman": "omítam",
"word": "оми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pometá",
"word": "помета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep away",
"roman": "pomítam",
"word": "поми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podmetá",
"word": "подмета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to give a quick sweep",
"roman": "podmítam",
"word": "подми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "premetá",
"word": "премета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to broom here and there",
"roman": "premítam",
"word": "преми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "smetá",
"word": "смета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to sweep into a pile",
"roman": "smítam",
"word": "сми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "umetá",
"word": "умета́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to get, to sweep out of sight",
"roman": "umítam",
"word": "уми́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "broom",
"roman": "metla",
"word": "метла"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "metač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метач"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sweeper (agent)",
"roman": "metačka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метачка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti",
"4": "",
"5": "to throw, to sweep"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti (“to throw, to sweep”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mesti (“to throw, to sweep”).",
"forms": [
{
"form": "мета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метя́щ",
"roman": "metjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мел",
"roman": "mel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́л",
"roman": "metjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тен",
"roman": "méten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щият",
"roman": "metjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́лият",
"roman": "mélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́теният",
"roman": "métenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "метя́щия",
"roman": "metjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лия",
"roman": "mélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́ща",
"roman": "metjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ла",
"roman": "méla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ла",
"roman": "metjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тена",
"roman": "métena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щата",
"roman": "metjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лата",
"roman": "mélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тената",
"roman": "métenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́що",
"roman": "metjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ло",
"roman": "mélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ло",
"roman": "metjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тено",
"roman": "méteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тене",
"roman": "métene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щото",
"roman": "metjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лото",
"roman": "méloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́теното",
"roman": "métenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тенето",
"roman": "méteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щи",
"roman": "metjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ли",
"roman": "méli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́ли",
"roman": "metéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тени",
"roman": "méteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенета",
"roman": "méteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́щите",
"roman": "metjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лите",
"roman": "mélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тените",
"roman": "métenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенията",
"roman": "métenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенетата",
"roman": "métenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мета́",
"roman": "metá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ш",
"roman": "metéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́",
"roman": "meté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мете́м",
"roman": "metém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мете́те",
"roman": "metéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мета́т",
"roman": "metát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́х",
"roman": "metjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше",
"roman": "metéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше",
"roman": "metéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́хме",
"roman": "metjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́хте",
"roman": "metjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "метя́ха",
"roman": "metjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тох",
"roman": "métoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те",
"roman": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те",
"roman": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тохме",
"roman": "métohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тохте",
"roman": "métohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́тоха",
"roman": "métoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "мети́",
"roman": "metí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́те",
"roman": "metéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метя́щ се",
"roman": "metjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́л се",
"roman": "mél se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́л се",
"roman": "metjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щият се",
"roman": "metjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́лият се",
"roman": "mélijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "метя́щия се",
"roman": "metjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лия се",
"roman": "mélija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́ща се",
"roman": "metjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ла се",
"roman": "méla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ла се",
"roman": "metjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щата се",
"roman": "metjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лата се",
"roman": "mélata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́що се",
"roman": "metjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ло се",
"roman": "mélo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ло се",
"roman": "metjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тене",
"roman": "métene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щото се",
"roman": "metjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лото се",
"roman": "méloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тенето",
"roman": "méteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щи се",
"roman": "metjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ли се",
"roman": "méli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́ли се",
"roman": "metéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенета",
"roman": "méteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́щите се",
"roman": "metjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лите се",
"roman": "mélite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенията",
"roman": "métenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенетата",
"roman": "métenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мета́ се",
"roman": "metá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ш се",
"roman": "metéš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ се",
"roman": "meté se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мете́м се",
"roman": "metém se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мете́те се",
"roman": "metéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мета́т се",
"roman": "metát se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́х се",
"roman": "metjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше се",
"roman": "metéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше се",
"roman": "metéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́хме се",
"roman": "metjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́хте се",
"roman": "metjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "метя́ха се",
"roman": "metjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тох се",
"roman": "métoh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те се",
"roman": "méte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те се",
"roman": "méte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тохме се",
"roman": "métohme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тохте се",
"roman": "métohte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́тоха се",
"roman": "métoha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "мети́ се",
"roman": "metí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́те се",
"roman": "metéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мета́",
"2": "impf",
"pf": "метна"
},
"expansion": "мета́ • (metá) first-singular present indicative, impf (perfective метна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "мета́ се<1.1.impf.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to toss",
"roman": "mjátam",
"word": "мя́там"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to reel, to wind",
"roman": "motaja",
"word": "мотая"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sweep, to broom"
],
"id": "en-мета-bg-verb-XVx2VBJO",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"broom",
"broom"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to sweep, to broom"
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get away, to vanish"
],
"id": "en-мета-bg-verb-BNOGlxc9",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get",
"get"
],
[
"away",
"away"
],
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to get away, to vanish"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100",
"english": "landfill",
"roman": "smetište",
"sense": "смет (smet, “dirt, rubbish, litter”)",
"word": "сметище"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "изчезвам"
},
{
"word": "махам"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛˈtɤ]"
}
],
"word": "мета"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vmetá",
"word": "вмета́"
},
{
"english": "to sweep under, into",
"roman": "vmítam",
"word": "вми́там"
},
{
"roman": "dometá",
"word": "домета́"
},
{
"english": "to finish sweeping",
"roman": "domítam",
"word": "доми́там"
},
{
"roman": "izmetá",
"word": "измета́"
},
{
"english": "to sweep out",
"roman": "izmítam",
"word": "изми́там"
},
{
"roman": "zametá",
"word": "замета́"
},
{
"english": "to get sweeping",
"roman": "zamítam",
"word": "зами́там"
},
{
"roman": "ometá",
"word": "омета́"
},
{
"english": "to sweep, to toss off",
"roman": "omítam",
"word": "оми́там"
},
{
"roman": "pometá",
"word": "помета́"
},
{
"english": "to sweep away",
"roman": "pomítam",
"word": "поми́там"
},
{
"roman": "podmetá",
"word": "подмета́"
},
{
"english": "to give a quick sweep",
"roman": "podmítam",
"word": "подми́там"
},
{
"roman": "premetá",
"word": "премета́"
},
{
"english": "to broom here and there",
"roman": "premítam",
"word": "преми́там"
},
{
"roman": "smetá",
"word": "смета́"
},
{
"english": "to sweep into a pile",
"roman": "smítam",
"word": "сми́там"
},
{
"roman": "umetá",
"word": "умета́"
},
{
"english": "to get, to sweep out of sight",
"roman": "umítam",
"word": "уми́там"
},
{
"english": "broom",
"roman": "metla",
"word": "метла"
},
{
"roman": "metač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метач"
},
{
"english": "sweeper (agent)",
"roman": "metačka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метачка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*mesti",
"4": "",
"5": "to throw, to sweep"
},
"expansion": "Proto-Slavic *mesti (“to throw, to sweep”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *mesti (“to throw, to sweep”).",
"forms": [
{
"form": "мета́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метя́щ",
"roman": "metjášt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мел",
"roman": "mel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́л",
"roman": "metjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тен",
"roman": "méten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щият",
"roman": "metjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́лият",
"roman": "mélijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́теният",
"roman": "métenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "метя́щия",
"roman": "metjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лия",
"roman": "mélija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́ща",
"roman": "metjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ла",
"roman": "méla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ла",
"roman": "metjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тена",
"roman": "métena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щата",
"roman": "metjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лата",
"roman": "mélata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тената",
"roman": "métenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́що",
"roman": "metjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ло",
"roman": "mélo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ло",
"roman": "metjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тено",
"roman": "méteno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тене",
"roman": "métene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щото",
"roman": "metjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лото",
"roman": "méloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́теното",
"roman": "métenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тенето",
"roman": "méteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щи",
"roman": "metjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ли",
"roman": "méli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́ли",
"roman": "metéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тени",
"roman": "méteni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенета",
"roman": "méteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́щите",
"roman": "metjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лите",
"roman": "mélite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тените",
"roman": "métenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенията",
"roman": "métenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенетата",
"roman": "métenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки",
"roman": "metéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мета́",
"roman": "metá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ш",
"roman": "metéš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́",
"roman": "meté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мете́м",
"roman": "metém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мете́те",
"roman": "metéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мета́т",
"roman": "metát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́х",
"roman": "metjáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше",
"roman": "metéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше",
"roman": "metéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́хме",
"roman": "metjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́хте",
"roman": "metjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "метя́ха",
"roman": "metjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тох",
"roman": "métoh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те",
"roman": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те",
"roman": "méte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тохме",
"roman": "métohme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тохте",
"roman": "métohte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́тоха",
"roman": "métoha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "мети́",
"roman": "metí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́те",
"roman": "metéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метя́щ се",
"roman": "metjášt se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́л се",
"roman": "mél se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́л се",
"roman": "metjál se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щият се",
"roman": "metjáštijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "ме́лият се",
"roman": "mélijat se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "метя́щия се",
"roman": "metjáštija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лия се",
"roman": "mélija se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́ща се",
"roman": "metjášta se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ла се",
"roman": "méla se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ла се",
"roman": "metjála se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щата се",
"roman": "metjáštata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лата се",
"roman": "mélata se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́що се",
"roman": "metjášto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ло се",
"roman": "mélo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "метя́ло се",
"roman": "metjálo se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тене",
"roman": "métene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щото се",
"roman": "metjáštoto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лото се",
"roman": "méloto se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ме́тенето",
"roman": "méteneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "метя́щи се",
"roman": "metjášti se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́ли се",
"roman": "méli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́ли се",
"roman": "metéli se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тения",
"roman": "métenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенета",
"roman": "méteneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́щите се",
"roman": "metjáštite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ме́лите се",
"roman": "mélite se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенията",
"roman": "métenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тенетата",
"roman": "métenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́йки се",
"roman": "metéjki se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мета́ се",
"roman": "metá se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ш се",
"roman": "metéš se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ се",
"roman": "meté se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мете́м се",
"roman": "metém se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мете́те се",
"roman": "metéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мета́т се",
"roman": "metát se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́х се",
"roman": "metjáh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше се",
"roman": "metéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́ше се",
"roman": "metéše se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "метя́хме се",
"roman": "metjáhme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "метя́хте се",
"roman": "metjáhte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "метя́ха се",
"roman": "metjáha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тох се",
"roman": "métoh se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те се",
"roman": "méte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ме́те се",
"roman": "méte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́тохме се",
"roman": "métohme se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ме́тохте се",
"roman": "métohte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́тоха се",
"roman": "métoha se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "мети́ се",
"roman": "metí se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мете́те се",
"roman": "metéte se",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "мета́",
"2": "impf",
"pf": "метна"
},
"expansion": "мета́ • (metá) first-singular present indicative, impf (perfective метна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мета́<1.1.impf.tr.vna>"
},
"name": "bg-conj"
},
{
"args": {
"1": "мета́ се<1.1.impf.vna>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to toss",
"roman": "mjátam",
"word": "мя́там"
},
{
"english": "to reel, to wind",
"roman": "motaja",
"word": "мотая"
},
{
"english": "landfill",
"roman": "smetište",
"sense": "смет (smet, “dirt, rubbish, litter”)",
"word": "сметище"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian ditransitive verbs"
],
"glosses": [
"to sweep, to broom"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"broom",
"broom"
]
],
"raw_glosses": [
"(ditransitive) to sweep, to broom"
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to get away, to vanish"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"get",
"get"
],
[
"away",
"away"
],
[
"vanish",
"vanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to get away, to vanish"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"synonyms": [
{
"word": "изчезвам"
},
{
"word": "махам"
}
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛˈtɤ]"
}
],
"word": "мета"
}
Download raw JSONL data for мета meaning in Bulgarian (24.0kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 'r', 't', 'm', 'singular', 'i', 'f', 'v', 'imperative'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 'r', 't', 'm', 'singular', 'i', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'e', 'plural', 'p', 'first-person', 'c', 'r', 't', 'm', 'i', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: мета/Bulgarian '-' base_tags={'conditional', 'e', 'plural', 'p', 'third-person', 'c', 'r', 't', 'm', 'i', 'f', 'error-unrecognized-form', 'v', 'imperative'}",
"path": [
"мета"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "мета",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.