See маса in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for маса meaning in Bulgarian (7.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ماسه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ماسه, ماصه (masa)\nTurkish: masa\n→ Armenian: մասա (masa)\n→ Laz: მასა (masa)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ماسه, ماصه (masa)\nTurkish: masa\n→ Armenian: մասա (masa)\n→ Laz: მასა (masa)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Маса_(мебел)",
"lang": "bg"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "masă",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Romanian masă",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "masă"
},
"expansion": "Borrowed from Romanian masă",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romanian masă, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "ма́са",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mása",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́сичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ма́са",
"roman": "mása",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́си",
"roman": "mási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сата",
"roman": "másata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сите",
"roman": "másite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са",
"2": "f",
"dim": "ма́сичка"
},
"expansion": "ма́са • (mása) f (diminutive ма́сичка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Furniture",
"orig": "bg:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "83 13 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Furniture",
"orig": "bg:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "table for two",
"roman": "mása za dváma",
"text": "ма́са за два́ма",
"type": "example"
},
{
"english": "dining table",
"roman": "mása za hránene",
"text": "ма́са за хра́нене",
"type": "example"
},
{
"english": "set the table",
"roman": "slágam másata",
"text": "сла́гам ма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "clear the table",
"roman": "vdígam mmásata",
"text": "вди́гам мма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "sit at the table",
"roman": "sjádam na másata",
"text": "ся́дам на ма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "kitchen table",
"roman": "kúhnenska mása",
"text": "ку́хненска ма́са",
"type": "example"
},
{
"english": "wooden table",
"roman": "dǎ́rvena mása",
"text": "дъ́рвена ма́са",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"table (furniture)"
],
"id": "en-маса-bg-noun-vhOMvrc0",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"furniture",
"furniture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmasɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-маса.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "маса"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "massa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin massa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "massa"
},
"expansion": "Borrowed from Latin massa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin massa.",
"forms": [
{
"form": "ма́са",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mása",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ма́са",
"roman": "mása",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́си",
"roman": "mási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сата",
"roman": "másata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сите",
"roman": "másite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са",
"2": "f"
},
"expansion": "ма́са • (mása) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mass, aggregation"
],
"id": "en-маса-bg-noun-1fFrleDM",
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"aggregation",
"aggregation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вещество́"
}
]
},
{
"glosses": [
"a mass of, masses of, a lot of, lots of, heaps of"
],
"id": "en-маса-bg-noun-XOnGjFT8",
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"masses",
"masses"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
],
[
"lots of",
"lots of"
],
[
"heaps of",
"heaps of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мно́жество"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 24 5 57",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "people at large, broad masses of people",
"roman": "naródnite mási",
"text": "наро́дните ма́си",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the masses, the multitude, the millions"
],
"id": "en-маса-bg-noun-hGvNOdEr",
"links": [
[
"masses",
"masses"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"millions",
"millions"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the masses, the multitude, the millions"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmasɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-маса.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "маса"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Latin",
"Bulgarian terms borrowed from Romanian",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms derived from Romanian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"bg:Furniture"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ماسه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ماسه, ماصه (masa)\nTurkish: masa\n→ Armenian: մասա (masa)\n→ Laz: მასა (masa)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ماسه, ماصه (masa)\nTurkish: masa\n→ Armenian: մասա (masa)\n→ Laz: მასა (masa)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Маса_(мебел)",
"lang": "bg"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "masă",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Romanian masă",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ro",
"3": "masă"
},
"expansion": "Borrowed from Romanian masă",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "mēnsa"
},
"expansion": "Latin mēnsa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Romanian masă, from Latin mēnsa.",
"forms": [
{
"form": "ма́са",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mása",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ма́сичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ма́са",
"roman": "mása",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́си",
"roman": "mási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сата",
"roman": "másata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сите",
"roman": "másite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са",
"2": "f",
"dim": "ма́сичка"
},
"expansion": "ма́са • (mása) f (diminutive ма́сичка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"bg:Furniture"
],
"examples": [
{
"english": "table for two",
"roman": "mása za dváma",
"text": "ма́са за два́ма",
"type": "example"
},
{
"english": "dining table",
"roman": "mása za hránene",
"text": "ма́са за хра́нене",
"type": "example"
},
{
"english": "set the table",
"roman": "slágam másata",
"text": "сла́гам ма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "clear the table",
"roman": "vdígam mmásata",
"text": "вди́гам мма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "sit at the table",
"roman": "sjádam na másata",
"text": "ся́дам на ма́сата",
"type": "example"
},
{
"english": "kitchen table",
"roman": "kúhnenska mása",
"text": "ку́хненска ма́са",
"type": "example"
},
{
"english": "wooden table",
"roman": "dǎ́rvena mása",
"text": "дъ́рвена ма́са",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"table (furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"furniture",
"furniture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmasɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-маса.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "маса"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Latin",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"bg:Furniture"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "massa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin massa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "massa"
},
"expansion": "Borrowed from Latin massa",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin massa.",
"forms": [
{
"form": "ма́са",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mása",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ма́са",
"roman": "mása",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́си",
"roman": "mási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́сата",
"roman": "másata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́сите",
"roman": "másite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са",
"2": "f"
},
"expansion": "ма́са • (mása) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ма́са<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mass, aggregation"
],
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"aggregation",
"aggregation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вещество́"
}
]
},
{
"glosses": [
"a mass of, masses of, a lot of, lots of, heaps of"
],
"links": [
[
"mass",
"mass"
],
[
"masses",
"masses"
],
[
"a lot of",
"a lot of"
],
[
"lots of",
"lots of"
],
[
"heaps of",
"heaps of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мно́жество"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "people at large, broad masses of people",
"roman": "naródnite mási",
"text": "наро́дните ма́си",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the masses, the multitude, the millions"
],
"links": [
[
"masses",
"masses"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"millions",
"millions"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the masses, the multitude, the millions"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmasɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-маса.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "маса"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.