See лев in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for лев meaning in Bulgarian (5.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "c"
},
"expansion": "→ Danish: lev c",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: lev c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: lev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: lev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Portuguese: lev m",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: lev m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лев",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Russian: лев m (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: лев m (lev)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "c"
},
"expansion": "→ Swedish: lev c",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: lev c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лев",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лев m (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лев m (lev)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьvъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lьvъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "leu"
},
"expansion": "leu",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *lьvъ. Compare also sense of currency to Romanian leu.",
"forms": [
{
"form": "lev",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лев",
"roman": "lev",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́вове",
"roman": "lévove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́вът",
"roman": "lévǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ле́вовете",
"roman": "lévovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ле́ва",
"roman": "léva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́вовете",
"roman": "lévovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́ва",
"roman": "léva",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́ве",
"roman": "léve",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ле́вове",
"roman": "lévove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лев",
"2": "m"
},
"expansion": "лев • (lev) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лев<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Currency",
"orig": "bg:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Male animals",
"orig": "bg:Male animals",
"parents": [
"Animals",
"Male",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lev (currency of Bulgaria)"
],
"id": "en-лев-bg-noun-oYH2aZ2h",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"lev",
"lev"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) lev (currency of Bulgaria)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Panthers",
"orig": "bg:Panthers",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "May our Balkan lion rise, and from him a wind be stirred\nThat the Ottoman crescent below black cloud be obscured.",
"ref": "1854, Добри Петров Чинтулов (lyrics and music), “Стани, стани, юнак балкански”",
"roman": "Ta polumesec otomanski pod čeren oblak da tǎmnej.",
"text": "Да стане лева наш балкански, от него вятър да повей\nТа полумесец отомански под черен облак да тъмней.\nDa stane leva naš balkanski, ot nego vjatǎr da povej",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lion (mammal)"
],
"id": "en-лев-bg-noun-icQEK7dZ",
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lion (mammal)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"modern"
],
"word": "лъв"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɛf]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лев.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "лев"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"bg:Male animals",
"bg:Panthers",
"uk:Felids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "c"
},
"expansion": "→ Danish: lev c",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: lev c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lev",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: lev",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: lev"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Portuguese: lev m",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: lev m"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лев",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Russian: лев m (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: лев m (lev)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lev",
"bor": "1",
"g": "c"
},
"expansion": "→ Swedish: lev c",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: lev c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лев",
"bor": "1",
"g": "m"
},
"expansion": "→ Ukrainian: лев m (lev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: лев m (lev)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьvъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lьvъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "leu"
},
"expansion": "leu",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *lьvъ. Compare also sense of currency to Romanian leu.",
"forms": [
{
"form": "lev",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лев",
"roman": "lev",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́вове",
"roman": "lévove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́вът",
"roman": "lévǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "ле́вовете",
"roman": "lévovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "ле́ва",
"roman": "léva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́вовете",
"roman": "lévovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́ва",
"roman": "léva",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́ве",
"roman": "léve",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ле́вове",
"roman": "lévove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лев",
"2": "m"
},
"expansion": "лев • (lev) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лев<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"bg:Currency"
],
"glosses": [
"lev (currency of Bulgaria)"
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"lev",
"lev"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) lev (currency of Bulgaria)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with archaic senses",
"Bulgarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "May our Balkan lion rise, and from him a wind be stirred\nThat the Ottoman crescent below black cloud be obscured.",
"ref": "1854, Добри Петров Чинтулов (lyrics and music), “Стани, стани, юнак балкански”",
"roman": "Ta polumesec otomanski pod čeren oblak da tǎmnej.",
"text": "Да стане лева наш балкански, от него вятър да повей\nТа полумесец отомански под черен облак да тъмней.\nDa stane leva naš balkanski, ot nego vjatǎr da povej",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lion (mammal)"
],
"links": [
[
"lion",
"lion"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) lion (mammal)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"modern"
],
"word": "лъв"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lɛf]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лев.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%B5%D0%B2.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "лев"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.