See кърмя in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "докърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "докърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zakǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zakǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izkǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изкърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izkǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изкърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nakǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "накърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nakǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "накърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otkǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "откърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otkǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "откърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "покърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прокърмя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "prokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прокърмям"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "baby",
"roman": "kǎrmáče",
"word": "кърма́че"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "wetnurse",
"roman": "kǎrmáčka",
"word": "кърма́чка"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kǎrmítel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кърми́тел"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fosterer",
"roman": "kǎrmílnica",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "кърми́лница"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "related to breastfeeding",
"roman": "krǎmáten",
"word": "кръма́тен"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrmiti",
"4": "",
"5": "to nourish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrmiti",
"4": "",
"5": "to nourish"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кърма",
"3": "-я",
"t1": "breast milk"
},
"expansion": "By surface analysis, кърма (kǎrma, “breast milk”) + -я (-ja)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”). By surface analysis, кърма (kǎrma, “breast milk”) + -я (-ja).",
"forms": [
{
"form": "къ́рмя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎ́rmja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "къ́рмещ",
"roman": "kǎ́rmešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмил",
"roman": "kǎ́rmil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́л",
"roman": "kǎrmíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмел",
"roman": "kǎ́rmel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмен",
"roman": "kǎ́rmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещият",
"roman": "kǎ́rmeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмилият",
"roman": "kǎ́rmilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "кърми́лият",
"roman": "kǎrmílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рменият",
"roman": "kǎ́rmenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмещия",
"roman": "kǎ́rmeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилия",
"roman": "kǎ́rmilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лия",
"roman": "kǎrmílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмения",
"roman": "kǎ́rmenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмеща",
"roman": "kǎ́rmešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмила",
"roman": "kǎ́rmila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́ла",
"roman": "kǎrmíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмела",
"roman": "kǎ́rmela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмена",
"roman": "kǎ́rmena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещата",
"roman": "kǎ́rmeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилата",
"roman": "kǎ́rmilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лата",
"roman": "kǎrmílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмената",
"roman": "kǎ́rmenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещо",
"roman": "kǎ́rmešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмило",
"roman": "kǎ́rmilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́ло",
"roman": "kǎrmílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмело",
"roman": "kǎ́rmelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмено",
"roman": "kǎ́rmeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмене",
"roman": "kǎ́rmene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещото",
"roman": "kǎ́rmeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилото",
"roman": "kǎ́rmiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лото",
"roman": "kǎrmíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рменото",
"roman": "kǎ́rmenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рменето",
"roman": "kǎ́rmeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещи",
"roman": "kǎ́rmešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмили",
"roman": "kǎ́rmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́ли",
"roman": "kǎrmíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмели",
"roman": "kǎ́rmeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмени",
"roman": "kǎ́rmeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмения",
"roman": "kǎ́rmenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменета",
"roman": "kǎ́rmeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмещите",
"roman": "kǎ́rmeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилите",
"roman": "kǎ́rmilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́лите",
"roman": "kǎrmílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмените",
"roman": "kǎ́rmenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменията",
"roman": "kǎ́rmenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменетата",
"roman": "kǎ́rmenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "къ́рмя",
"roman": "kǎ́rmja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмиш",
"roman": "kǎ́rmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмим",
"roman": "kǎ́rmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмите",
"roman": "kǎ́rmite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмят",
"roman": "kǎ́rmjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмех",
"roman": "kǎ́rmeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмеше",
"roman": "kǎ́rmeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмеше",
"roman": "kǎ́rmeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмехме",
"roman": "kǎ́rmehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмехте",
"roman": "kǎ́rmehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмеха",
"roman": "kǎ́rmeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмих",
"roman": "kǎ́rmih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "кърми́х",
"roman": "kǎrmíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмихме",
"roman": "kǎ́rmihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́хме",
"roman": "kǎrmíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмихте",
"roman": "kǎ́rmihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кърми́хте",
"roman": "kǎrmíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмиха",
"roman": "kǎ́rmiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кърми́ха",
"roman": "kǎrmíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кърме́те",
"roman": "kǎrméte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "къ́рмя",
"2": "impf"
},
"expansion": "къ́рмя • (kǎ́rmja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "къ́рмя<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "breast milk",
"roman": "kǎrma",
"word": "кърма"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to suckle, to breastfeed, to nurse"
],
"id": "en-кърмя-bg-verb-81MQDDbV",
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
],
[
"breastfeed",
"breastfeed"
],
[
"nurse",
"nurse"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suckle, to breastfeed, to nurse"
],
"synonyms": [
{
"word": "доя"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to nourish, to feed"
],
"id": "en-кърмя-bg-verb-YL2AZYwz",
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dated) to nourish, to feed"
],
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 7 79",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 15 63",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bring up, to agitate (ideas, desires, feelings)"
],
"id": "en-кърмя-bg-verb-gqr7~Fwe",
"links": [
[
"bring up",
"bring up"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to bring up, to agitate (ideas, desires, feelings)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɤrmʲɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кърмя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav.ogg"
}
],
"word": "кърмя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -я",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "dokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "докърмя"
},
{
"roman": "dokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "докърмям"
},
{
"roman": "zakǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "закърмя"
},
{
"roman": "zakǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "закърмям"
},
{
"roman": "izkǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изкърмя"
},
{
"roman": "izkǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изкърмям"
},
{
"roman": "nakǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "накърмя"
},
{
"roman": "nakǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "накърмям"
},
{
"roman": "otkǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "откърмя"
},
{
"roman": "otkǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "откърмям"
},
{
"roman": "pokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "покърмя"
},
{
"roman": "pokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покърмям"
},
{
"roman": "prokǎrmja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прокърмя"
},
{
"roman": "prokǎrmjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прокърмям"
},
{
"english": "baby",
"roman": "kǎrmáče",
"word": "кърма́че"
},
{
"english": "wetnurse",
"roman": "kǎrmáčka",
"word": "кърма́чка"
},
{
"roman": "kǎrmítel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кърми́тел"
},
{
"english": "fosterer",
"roman": "kǎrmílnica",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "кърми́лница"
},
{
"english": "related to breastfeeding",
"roman": "krǎmáten",
"word": "кръма́тен"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrmiti",
"4": "",
"5": "to nourish",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kъrmiti",
"4": "",
"5": "to nourish"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "кърма",
"3": "-я",
"t1": "breast milk"
},
"expansion": "By surface analysis, кърма (kǎrma, “breast milk”) + -я (-ja)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *kъrmiti (“to nourish”). By surface analysis, кърма (kǎrma, “breast milk”) + -я (-ja).",
"forms": [
{
"form": "къ́рмя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎ́rmja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "къ́рмещ",
"roman": "kǎ́rmešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмил",
"roman": "kǎ́rmil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́л",
"roman": "kǎrmíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмел",
"roman": "kǎ́rmel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмен",
"roman": "kǎ́rmen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещият",
"roman": "kǎ́rmeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмилият",
"roman": "kǎ́rmilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "кърми́лият",
"roman": "kǎrmílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рменият",
"roman": "kǎ́rmenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "къ́рмещия",
"roman": "kǎ́rmeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилия",
"roman": "kǎ́rmilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лия",
"roman": "kǎrmílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмения",
"roman": "kǎ́rmenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмеща",
"roman": "kǎ́rmešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмила",
"roman": "kǎ́rmila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́ла",
"roman": "kǎrmíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмела",
"roman": "kǎ́rmela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмена",
"roman": "kǎ́rmena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещата",
"roman": "kǎ́rmeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилата",
"roman": "kǎ́rmilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лата",
"roman": "kǎrmílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмената",
"roman": "kǎ́rmenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещо",
"roman": "kǎ́rmešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмило",
"roman": "kǎ́rmilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́ло",
"roman": "kǎrmílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмело",
"roman": "kǎ́rmelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмено",
"roman": "kǎ́rmeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рмене",
"roman": "kǎ́rmene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещото",
"roman": "kǎ́rmeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилото",
"roman": "kǎ́rmiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "кърми́лото",
"roman": "kǎrmíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рменото",
"roman": "kǎ́rmenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "къ́рменето",
"roman": "kǎ́rmeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "къ́рмещи",
"roman": "kǎ́rmešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмили",
"roman": "kǎ́rmili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́ли",
"roman": "kǎrmíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмели",
"roman": "kǎ́rmeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмени",
"roman": "kǎ́rmeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмения",
"roman": "kǎ́rmenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменета",
"roman": "kǎ́rmeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмещите",
"roman": "kǎ́rmeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмилите",
"roman": "kǎ́rmilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́лите",
"roman": "kǎrmílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмените",
"roman": "kǎ́rmenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменията",
"roman": "kǎ́rmenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рменетата",
"roman": "kǎ́rmenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмейки",
"roman": "kǎ́rmejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "къ́рмя",
"roman": "kǎ́rmja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмиш",
"roman": "kǎ́rmiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмим",
"roman": "kǎ́rmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "къ́рмите",
"roman": "kǎ́rmite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмят",
"roman": "kǎ́rmjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмех",
"roman": "kǎ́rmeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмеше",
"roman": "kǎ́rmeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рмеше",
"roman": "kǎ́rmeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмехме",
"roman": "kǎ́rmehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмехте",
"roman": "kǎ́rmehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмеха",
"roman": "kǎ́rmeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмих",
"roman": "kǎ́rmih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "кърми́х",
"roman": "kǎrmíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "къ́рми",
"roman": "kǎ́rmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "къ́рмихме",
"roman": "kǎ́rmihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "кърми́хме",
"roman": "kǎrmíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "къ́рмихте",
"roman": "kǎ́rmihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кърми́хте",
"roman": "kǎrmíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "къ́рмиха",
"roman": "kǎ́rmiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "кърми́ха",
"roman": "kǎrmíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "кърми́",
"roman": "kǎrmí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кърме́те",
"roman": "kǎrméte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "къ́рмя",
"2": "impf"
},
"expansion": "къ́рмя • (kǎ́rmja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "къ́рмя<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "breast milk",
"roman": "kǎrma",
"word": "кърма"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to suckle, to breastfeed, to nurse"
],
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
],
[
"breastfeed",
"breastfeed"
],
[
"nurse",
"nurse"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to suckle, to breastfeed, to nurse"
],
"synonyms": [
{
"word": "доя"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dated terms",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to nourish, to feed"
],
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, dated) to nourish, to feed"
],
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bring up, to agitate (ideas, desires, feelings)"
],
"links": [
[
"bring up",
"bring up"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to bring up, to agitate (ideas, desires, feelings)"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɤrmʲɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кърмя.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D1%8A%D1%80%D0%BC%D1%8F.wav.ogg"
}
],
"word": "кърмя"
}
Download raw JSONL data for кърмя meaning in Bulgarian (17.4kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кърмя/Bulgarian '-' base_tags={'n', 'imperative', 't', 'r', 'singular', 'c', 'first-person', 'm', 'e', 'v', 'i', 's', 'f', 'a', 'conditional', 'p'}",
"path": [
"кърмя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "кърмя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кърмя/Bulgarian '-' base_tags={'n', 'imperative', 'third-person', 't', 'r', 'singular', 'c', 'm', 'e', 'v', 'i', 's', 'f', 'a', 'error-unrecognized-form', 'conditional', 'p'}",
"path": [
"кърмя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "кърмя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кърмя/Bulgarian '-' base_tags={'n', 'imperative', 'plural', 't', 'r', 'c', 'first-person', 'm', 'e', 'v', 'i', 's', 'f', 'a', 'error-unrecognized-form', 'conditional', 'p'}",
"path": [
"кърмя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "кърмя",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кърмя/Bulgarian '-' base_tags={'n', 'imperative', 'plural', 'third-person', 't', 'r', 'c', 'm', 'e', 'v', 'i', 's', 'f', 'a', 'error-unrecognized-form', 'conditional', 'p'}",
"path": [
"кърмя"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "кърмя",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.