"кънтя" meaning in Bulgarian

See кънтя in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kɐnˈtʲa̟]
Etymology: Of onomatopoeic origin, probably from Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”) + -тя (-tja). Etymology templates: {{cog|ine-pro|*keh₂n-|*(s)kan-|to chant, to ring}} Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”), {{affix|bg|-тя}} -тя (-tja) Head templates: {{bg-verb|кънтя́|impf}} кънтя́ • (kǎntjá) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|кънтя́<2.2.impf.intr>}} Forms: кънтя́ [canonical], kǎntjá [romanization], imperfective intransitive [table-tags], кънтя́щ [active, indefinite, masculine, participle, present], кънтя́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], кънтя́л [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], - [indefinite, masculine, participle, passive, past], кънте́йки [adverbial, indefinite, masculine, participle], кънтя́щият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], кънте́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], - [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], кънте́йки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], кънтя́щия [active, definite, masculine, objective, participle, present], кънте́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], - [definite, masculine, objective, participle, passive, past], кънте́йки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], кънтя́ща [active, feminine, indefinite, participle, present], кънтя́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], кънтя́ла [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], - [feminine, indefinite, participle, passive, past], кънте́йки [adverbial, feminine, indefinite, participle], кънтя́щата [active, definite, feminine, participle, present], кънтя́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], - [definite, feminine, participle, passive, past], кънте́йки [adverbial, definite, feminine, participle], кънтя́що [active, indefinite, neuter, participle, present], кънтя́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], кънтя́ло [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], - [indefinite, neuter, participle, passive, past], кънте́не [indefinite, neuter, noun-from-verb], кънте́йки [adverbial, indefinite, neuter, participle], кънтя́щото [active, definite, neuter, participle, present], кънтя́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], - [definite, neuter, participle, passive, past], кънте́нето [definite, neuter, noun-from-verb], кънте́йки [adverbial, definite, neuter, participle], кънтя́щи [active, indefinite, participle, plural, present], кънте́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], кънте́ли [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], - [indefinite, participle, passive, past, plural], кънте́ния [indefinite, noun-from-verb, plural], кънте́нета [indefinite, noun-from-verb, plural], кънте́йки [adverbial, indefinite, participle, plural], кънтя́щите [active, definite, participle, plural, present], кънте́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], - [definite, participle, passive, past, plural], кънте́нията [definite, noun-from-verb, plural], кънте́нетата [definite, noun-from-verb, plural], кънте́йки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective intransitive [table-tags], кънтя́ [first-person, indicative, present, singular], кънти́ш [indicative, present, second-person, singular], кънти́ [indicative, present, singular, third-person], кънти́м [first-person, indicative, plural, present], кънти́те [indicative, plural, present, second-person], кънтя́т [indicative, plural, present, third-person], кънтя́х [first-person, imperfect, indicative, singular], кънте́ше [imperfect, indicative, second-person, singular], кънте́ше [imperfect, indicative, singular, third-person], кънтя́хме [first-person, imperfect, indicative, plural], кънтя́хте [imperfect, indicative, plural, second-person], кънтя́ха [imperfect, indicative, plural, third-person], кънтя́х [aorist, first-person, indicative, singular], кънтя́ [aorist, indicative, second-person, singular], кънтя́ [aorist, indicative, singular, third-person], кънтя́хме [aorist, first-person, indicative, plural], кънтя́хте [aorist, indicative, plural, second-person], кънтя́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], кънти́ [imperative, second-person, singular], кънте́те [imperative, plural, second-person]
  1. (intransitive) to echo, to reverberate, to ring Tags: intransitive Synonyms: ехтя́, тънтя́ Derived forms: кънтеж (kǎntež) (english: long ringing sound, echo) Related terms: къ́нвам (kǎ́nvam) (english: to ring (of sound)) [dialectal], къ́нкам (kǎ́nkam) (english: to talk into, to croak) [colloquial]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*keh₂n-",
        "3": "*(s)kan-",
        "4": "to chant, to ring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "-тя"
      },
      "expansion": "-тя (-tja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of onomatopoeic origin, probably from Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”) + -тя (-tja).",
  "forms": [
    {
      "form": "кънтя́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎntjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щ",
      "roman": "kǎntjášt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́л",
      "roman": "kǎntjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́л",
      "roman": "kǎntjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щият",
      "roman": "kǎntjáštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лият",
      "roman": "kǎntélijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щия",
      "roman": "kǎntjáštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лия",
      "roman": "kǎntélija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ща",
      "roman": "kǎntjášta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ла",
      "roman": "kǎntjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ла",
      "roman": "kǎntjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щата",
      "roman": "kǎntjáštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́лата",
      "roman": "kǎntjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́що",
      "roman": "kǎntjášto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ло",
      "roman": "kǎntjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ло",
      "roman": "kǎntjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́не",
      "roman": "kǎnténe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щото",
      "roman": "kǎntjáštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́лото",
      "roman": "kǎntjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нето",
      "roman": "kǎnténeto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щи",
      "roman": "kǎntjášti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ли",
      "roman": "kǎntéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ли",
      "roman": "kǎntéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ния",
      "roman": "kǎnténija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нета",
      "roman": "kǎnténeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щите",
      "roman": "kǎntjáštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лите",
      "roman": "kǎntélite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нията",
      "roman": "kǎnténijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нетата",
      "roman": "kǎnténetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́ш",
      "roman": "kǎntíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́",
      "roman": "kǎntí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́м",
      "roman": "kǎntím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́те",
      "roman": "kǎntíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́т",
      "roman": "kǎntját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́х",
      "roman": "kǎntjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ше",
      "roman": "kǎntéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ше",
      "roman": "kǎntéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хме",
      "roman": "kǎntjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хте",
      "roman": "kǎntjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ха",
      "roman": "kǎntjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́х",
      "roman": "kǎntjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хме",
      "roman": "kǎntjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хте",
      "roman": "kǎntjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ха",
      "roman": "kǎntjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́",
      "roman": "kǎntí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́те",
      "roman": "kǎntéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кънтя́",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "кънтя́ • (kǎntjá) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кънтя́<2.2.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -тя",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "long ringing sound, echo",
          "roman": "kǎntež",
          "word": "кънтеж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to echo, to reverberate, to ring"
      ],
      "id": "en-кънтя-bg-verb-UF-APamh",
      "links": [
        [
          "echo",
          "echo"
        ],
        [
          "reverberate",
          "reverberate"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to echo, to reverberate, to ring"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to ring (of sound)",
          "roman": "kǎ́nvam",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "къ́нвам"
        },
        {
          "english": "to talk into, to croak",
          "roman": "kǎ́nkam",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "къ́нкам"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ехтя́"
        },
        {
          "word": "тънтя́"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐnˈtʲa̟]"
    }
  ],
  "word": "кънтя"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "long ringing sound, echo",
      "roman": "kǎntež",
      "word": "кънтеж"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*keh₂n-",
        "3": "*(s)kan-",
        "4": "to chant, to ring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "-тя"
      },
      "expansion": "-тя (-tja)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of onomatopoeic origin, probably from Proto-Indo-European *(s)kan- (“to chant, to ring”) + -тя (-tja).",
  "forms": [
    {
      "form": "кънтя́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kǎntjá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щ",
      "roman": "kǎntjášt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́л",
      "roman": "kǎntjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́л",
      "roman": "kǎntjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щият",
      "roman": "kǎntjáštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лият",
      "roman": "kǎntélijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щия",
      "roman": "kǎntjáštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лия",
      "roman": "kǎntélija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ща",
      "roman": "kǎntjášta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ла",
      "roman": "kǎntjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ла",
      "roman": "kǎntjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щата",
      "roman": "kǎntjáštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́лата",
      "roman": "kǎntjálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́що",
      "roman": "kǎntjášto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ло",
      "roman": "kǎntjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ло",
      "roman": "kǎntjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́не",
      "roman": "kǎnténe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щото",
      "roman": "kǎntjáštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́лото",
      "roman": "kǎntjáloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нето",
      "roman": "kǎnténeto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щи",
      "roman": "kǎntjášti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ли",
      "roman": "kǎntéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ли",
      "roman": "kǎntéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ния",
      "roman": "kǎnténija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нета",
      "roman": "kǎnténeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́щите",
      "roman": "kǎntjáštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́лите",
      "roman": "kǎntélite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нията",
      "roman": "kǎnténijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́нетата",
      "roman": "kǎnténetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́йки",
      "roman": "kǎntéjki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́ш",
      "roman": "kǎntíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́",
      "roman": "kǎntí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́м",
      "roman": "kǎntím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́те",
      "roman": "kǎntíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́т",
      "roman": "kǎntját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́х",
      "roman": "kǎntjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ше",
      "roman": "kǎntéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́ше",
      "roman": "kǎntéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хме",
      "roman": "kǎntjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хте",
      "roman": "kǎntjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ха",
      "roman": "kǎntjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́х",
      "roman": "kǎntjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́",
      "roman": "kǎntjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хме",
      "roman": "kǎntjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́хте",
      "roman": "kǎntjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кънтя́ха",
      "roman": "kǎntjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кънти́",
      "roman": "kǎntí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кънте́те",
      "roman": "kǎntéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кънтя́",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "кънтя́ • (kǎntjá) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кънтя́<2.2.impf.intr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to ring (of sound)",
      "roman": "kǎ́nvam",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "къ́нвам"
    },
    {
      "english": "to talk into, to croak",
      "roman": "kǎ́nkam",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "къ́нкам"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian conjugation 2.2 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian intransitive verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms suffixed with -тя",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to echo, to reverberate, to ring"
      ],
      "links": [
        [
          "echo",
          "echo"
        ],
        [
          "reverberate",
          "reverberate"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to echo, to reverberate, to ring"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ехтя́"
        },
        {
          "word": "тънтя́"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐnˈtʲa̟]"
    }
  ],
  "word": "кънтя"
}

Download raw JSONL data for кънтя meaning in Bulgarian (11.9kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кънтя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'r', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}",
  "path": [
    "кънтя"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "кънтя",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кънтя/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}",
  "path": [
    "кънтя"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "кънтя",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кънтя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}",
  "path": [
    "кънтя"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "кънтя",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кънтя/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'r', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}",
  "path": [
    "кънтя"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "кънтя",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.