See кучя in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "vkučja", "word": "вкучя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to make stuck, to aggravate", "roman": "vkučvam", "word": "вкучвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zakučja", "word": "закучя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to get stagnant", "roman": "zakučvam", "word": "закучвам" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*kǫčiti" }, "expansion": "Proto-Slavic *kǫčiti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "dokuczyć", "3": "", "4": "to tease, to annoy, to trouble", "g": "pf" }, "expansion": "Polish dokuczyć pf (“to tease, to annoy, to trouble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кучиться", "3": "", "4": "to clump, to stack" }, "expansion": "Russian кучиться (kučitʹsja, “to clump, to stack”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kǫčiti, *kučiti. Cognate with Polish dokuczyć pf (“to tease, to annoy, to trouble”) and possibly Russian кучиться (kučitʹsja, “to clump, to stack”).", "forms": [ { "form": "ку́чя", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kúčja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чещ", "roman": "kúčešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чил", "roman": "kúčil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́л", "roman": "kučíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чел", "roman": "kúčel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чен", "roman": "kúčen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещият", "roman": "kúčeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ку́чилият", "roman": "kúčilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "кучи́лият", "roman": "kučílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́ченият", "roman": "kúčenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "ку́чещия", "roman": "kúčeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилия", "roman": "kúčilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лия", "roman": "kučílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "ку́чеща", "roman": "kúčešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чила", "roman": "kúčila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ла", "roman": "kučíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чела", "roman": "kúčela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чена", "roman": "kúčena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "ку́чещата", "roman": "kúčeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилата", "roman": "kúčilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лата", "roman": "kučílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чената", "roman": "kúčenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещо", "roman": "kúčešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чило", "roman": "kúčilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ло", "roman": "kučílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чело", "roman": "kúčelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чено", "roman": "kúčeno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чене", "roman": "kúčene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещото", "roman": "kúčeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилото", "roman": "kúčiloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лото", "roman": "kučíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́ченото", "roman": "kúčenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́ченето", "roman": "kúčeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещи", "roman": "kúčešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чили", "roman": "kúčili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́ли", "roman": "kučíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чели", "roman": "kúčeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чени", "roman": "kúčeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченета", "roman": "kúčeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "ку́чещите", "roman": "kúčeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чилите", "roman": "kúčilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́лите", "roman": "kučílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чените", "roman": "kúčenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́ченията", "roman": "kúčenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченетата", "roman": "kúčenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чя", "roman": "kúčja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ку́чиш", "roman": "kúčiš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чим", "roman": "kúčim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чите", "roman": "kúčite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ку́чят", "roman": "kúčjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ку́чех", "roman": "kúčeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше", "roman": "kúčeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше", "roman": "kúčeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чехме", "roman": "kúčehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чехте", "roman": "kúčehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чеха", "roman": "kúčeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ку́чих", "roman": "kúčih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "кучи́х", "roman": "kučíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чихме", "roman": "kúčihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "кучи́хме", "roman": "kučíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чихте", "roman": "kúčihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "кучи́хте", "roman": "kučíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чиха", "roman": "kúčiha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ха", "roman": "kučíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "куче́те", "roman": "kučéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чещ се", "roman": "kúčešt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чил се", "roman": "kúčil se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́л се", "roman": "kučíl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чел се", "roman": "kúčel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещият се", "roman": "kúčeštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ку́чилият се", "roman": "kúčilijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "кучи́лият се", "roman": "kučílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "ку́чещия се", "roman": "kúčeštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилия се", "roman": "kúčilija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лия се", "roman": "kučílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "ку́чеща се", "roman": "kúčešta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чила се", "roman": "kúčila se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ла се", "roman": "kučíla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чела се", "roman": "kúčela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "ку́чещата се", "roman": "kúčeštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилата се", "roman": "kúčilata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лата се", "roman": "kučílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещо се", "roman": "kúčešto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чило се", "roman": "kúčilo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ло се", "roman": "kučílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чело се", "roman": "kúčelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чене", "roman": "kúčene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещото се", "roman": "kúčeštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилото се", "roman": "kúčiloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лото се", "roman": "kučíloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́ченето", "roman": "kúčeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещи се", "roman": "kúčešti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чили се", "roman": "kúčili se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́ли се", "roman": "kučíli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чели се", "roman": "kúčeli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченета", "roman": "kúčeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "ку́чещите се", "roman": "kúčeštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чилите се", "roman": "kúčilite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́лите се", "roman": "kučílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́ченията", "roman": "kúčenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченетата", "roman": "kúčenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чя се", "roman": "kúčja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ку́чиш се", "roman": "kúčiš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чим се", "roman": "kúčim se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чите се", "roman": "kúčite se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ку́чят се", "roman": "kúčjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ку́чех се", "roman": "kúčeh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше се", "roman": "kúčeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше се", "roman": "kúčeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чехме се", "roman": "kúčehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чехте се", "roman": "kúčehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чеха се", "roman": "kúčeha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ку́чих се", "roman": "kúčih se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "кучи́х се", "roman": "kučíh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чихме се", "roman": "kúčihme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "кучи́хме се", "roman": "kučíhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чихте се", "roman": "kúčihte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "кучи́хте се", "roman": "kučíhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чиха се", "roman": "kúčiha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ха се", "roman": "kučíha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "куче́те се", "roman": "kučéte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ку́чя", "2": "impf" }, "expansion": "ку́чя • (kúčja) first-singular present indicative, impf", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ку́чя<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "ку́чя се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "persecutor of evil spirits", "roman": "kuker", "tags": [ "possibly" ], "word": "кукер" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to squeeze, to compress" ], "id": "en-кучя-bg-verb-gULWWEWa", "links": [ [ "squeeze", "squeeze" ], [ "compress", "compress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to squeeze, to compress" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 13 32 24 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 9 33 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 6 36 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deteriorate, to harm, to inflict damage (in physical or emotional sense)" ], "id": "en-кучя-bg-verb-kIk6Lmfu", "links": [ [ "deteriorate", "deteriorate" ], [ "harm", "harm" ], [ "inflict", "inflict" ], [ "damage", "damage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to deteriorate, to harm, to inflict damage (in physical or emotional sense)" ], "synonyms": [ { "word": "влошавам" }, { "word": "ранявам" } ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 9 33 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stagnate, to get stuck (for keys, bolts, moving mechanisms)" ], "id": "en-кучя-bg-verb-29vi3~C2", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "stagnate", "stagnate" ], [ "get", "get" ], [ "stuck", "stuck" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to stagnate, to get stuck (for keys, bolts, moving mechanisms)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "synonyms": [ { "word": "засядам" }, { "word": "заяждам" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 9 33 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn into bad (for situation, condition)" ], "id": "en-кучя-bg-verb-V36zmDe~", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "turn", "turn" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се, dialectal) to turn into bad (for situation, condition)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "word": "кучя" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Of Greek origin.", "forms": [ { "form": "кучя́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kučjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "кучя́", "roman": "kučjá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "кучя́та", "roman": "kučjáta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "кучя́", "2": "f" }, "expansion": "кучя́ • (kučjá) f", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "кучя́</n:sg>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kučá", "word": "куча́" } ], "categories": [ { "_dis": "14 9 33 28 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of куча́ (kučá)" ], "id": "en-кучя-bg-noun-eGdC5S~x", "links": [ [ "куча́", "куча#Bulgarian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "кучя" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 2.1 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian feminine nouns", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian nouns", "Bulgarian reflexive verbs", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "vkučja", "word": "вкучя" }, { "english": "to make stuck, to aggravate", "roman": "vkučvam", "word": "вкучвам" }, { "roman": "zakučja", "word": "закучя" }, { "english": "to get stagnant", "roman": "zakučvam", "word": "закучвам" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*kǫčiti" }, "expansion": "Proto-Slavic *kǫčiti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "dokuczyć", "3": "", "4": "to tease, to annoy, to trouble", "g": "pf" }, "expansion": "Polish dokuczyć pf (“to tease, to annoy, to trouble”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ru", "2": "кучиться", "3": "", "4": "to clump, to stack" }, "expansion": "Russian кучиться (kučitʹsja, “to clump, to stack”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *kǫčiti, *kučiti. Cognate with Polish dokuczyć pf (“to tease, to annoy, to trouble”) and possibly Russian кучиться (kučitʹsja, “to clump, to stack”).", "forms": [ { "form": "ку́чя", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kúčja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чещ", "roman": "kúčešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чил", "roman": "kúčil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́л", "roman": "kučíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чел", "roman": "kúčel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чен", "roman": "kúčen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещият", "roman": "kúčeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ку́чилият", "roman": "kúčilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "кучи́лият", "roman": "kučílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́ченият", "roman": "kúčenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "ку́чещия", "roman": "kúčeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилия", "roman": "kúčilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лия", "roman": "kučílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "ку́чеща", "roman": "kúčešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чила", "roman": "kúčila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ла", "roman": "kučíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чела", "roman": "kúčela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чена", "roman": "kúčena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "ку́чещата", "roman": "kúčeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилата", "roman": "kúčilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лата", "roman": "kučílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чената", "roman": "kúčenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещо", "roman": "kúčešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чило", "roman": "kúčilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ло", "roman": "kučílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чело", "roman": "kúčelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чено", "roman": "kúčeno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чене", "roman": "kúčene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещото", "roman": "kúčeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилото", "roman": "kúčiloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лото", "roman": "kučíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́ченото", "roman": "kúčenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́ченето", "roman": "kúčeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещи", "roman": "kúčešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чили", "roman": "kúčili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́ли", "roman": "kučíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чели", "roman": "kúčeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чени", "roman": "kúčeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченета", "roman": "kúčeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "ку́чещите", "roman": "kúčeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чилите", "roman": "kúčilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́лите", "roman": "kučílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чените", "roman": "kúčenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́ченията", "roman": "kúčenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченетата", "roman": "kúčenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки", "roman": "kúčejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чя", "roman": "kúčja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ку́чиш", "roman": "kúčiš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чим", "roman": "kúčim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чите", "roman": "kúčite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ку́чят", "roman": "kúčjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ку́чех", "roman": "kúčeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше", "roman": "kúčeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше", "roman": "kúčeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чехме", "roman": "kúčehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чехте", "roman": "kúčehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чеха", "roman": "kúčeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ку́чих", "roman": "kúčih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "кучи́х", "roman": "kučíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи", "roman": "kúči", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чихме", "roman": "kúčihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "кучи́хме", "roman": "kučíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чихте", "roman": "kúčihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "кучи́хте", "roman": "kučíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чиха", "roman": "kúčiha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ха", "roman": "kučíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "кучи́", "roman": "kučí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "куче́те", "roman": "kučéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чещ се", "roman": "kúčešt se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чил се", "roman": "kúčil se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́л се", "roman": "kučíl se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чел се", "roman": "kúčel se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещият се", "roman": "kúčeštijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "ку́чилият се", "roman": "kúčilijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "кучи́лият се", "roman": "kučílijat se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "ку́чещия се", "roman": "kúčeštija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилия се", "roman": "kúčilija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лия се", "roman": "kučílija se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "ку́чеща се", "roman": "kúčešta se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чила се", "roman": "kúčila se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ла се", "roman": "kučíla se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чела се", "roman": "kúčela se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "ку́чещата се", "roman": "kúčeštata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилата се", "roman": "kúčilata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лата се", "roman": "kučílata se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "ку́чещо се", "roman": "kúčešto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чило се", "roman": "kúčilo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́ло се", "roman": "kučílo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "ку́чело се", "roman": "kúčelo se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́чене", "roman": "kúčene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещото се", "roman": "kúčeštoto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "ку́чилото се", "roman": "kúčiloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "кучи́лото се", "roman": "kučíloto se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ку́ченето", "roman": "kúčeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "ку́чещи се", "roman": "kúčešti se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чили се", "roman": "kúčili se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́ли се", "roman": "kučíli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чели се", "roman": "kúčeli se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́чения", "roman": "kúčenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченета", "roman": "kúčeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "ку́чещите се", "roman": "kúčeštite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чилите се", "roman": "kúčilite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "кучи́лите се", "roman": "kučílite se", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ку́ченията", "roman": "kúčenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́ченетата", "roman": "kúčenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "ку́чейки се", "roman": "kúčejki se", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ку́чя се", "roman": "kúčja se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ку́чиш се", "roman": "kúčiš se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чим се", "roman": "kúčim se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ку́чите се", "roman": "kúčite se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ку́чят се", "roman": "kúčjat se", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ку́чех се", "roman": "kúčeh se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше се", "roman": "kúčeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чеше се", "roman": "kúčeše se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чехме се", "roman": "kúčehme se", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чехте се", "roman": "kúčehte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чеха се", "roman": "kúčeha se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ку́чих се", "roman": "kúčih se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "кучи́х се", "roman": "kučíh se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ку́чи се", "roman": "kúči se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ку́чихме се", "roman": "kúčihme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "кучи́хме се", "roman": "kučíhme se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ку́чихте се", "roman": "kúčihte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "кучи́хте се", "roman": "kučíhte se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ку́чиха се", "roman": "kúčiha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "кучи́ха се", "roman": "kučíha se", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "кучи́ се", "roman": "kučí se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "куче́те се", "roman": "kučéte se", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ку́чя", "2": "impf" }, "expansion": "ку́чя • (kúčja) first-singular present indicative, impf", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ку́чя<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "ку́чя се<2.1.impf>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "persecutor of evil spirits", "roman": "kuker", "tags": [ "possibly" ], "word": "кукер" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with obsolete senses", "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to squeeze, to compress" ], "links": [ [ "squeeze", "squeeze" ], [ "compress", "compress" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, obsolete) to squeeze, to compress" ], "tags": [ "obsolete", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian dialectal terms", "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to deteriorate, to harm, to inflict damage (in physical or emotional sense)" ], "links": [ [ "deteriorate", "deteriorate" ], [ "harm", "harm" ], [ "inflict", "inflict" ], [ "damage", "damage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, dialectal) to deteriorate, to harm, to inflict damage (in physical or emotional sense)" ], "synonyms": [ { "word": "влошавам" }, { "word": "ранявам" } ], "tags": [ "dialectal", "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to stagnate, to get stuck (for keys, bolts, moving mechanisms)" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "stagnate", "stagnate" ], [ "get", "get" ], [ "stuck", "stuck" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to stagnate, to get stuck (for keys, bolts, moving mechanisms)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "synonyms": [ { "word": "засядам" }, { "word": "заяждам" } ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian dialectal terms", "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to turn into bad (for situation, condition)" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "turn", "turn" ], [ "bad", "bad" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се, dialectal) to turn into bad (for situation, condition)" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "dialectal", "reflexive" ] } ], "word": "кучя" } { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian feminine nouns", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Of Greek origin.", "forms": [ { "form": "кучя́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kučjá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "кучя́", "roman": "kučjá", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "кучя́та", "roman": "kučjáta", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "кучя́", "2": "f" }, "expansion": "кучя́ • (kučjá) f", "name": "bg-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "кучя́</n:sg>" }, "name": "bg-ndecl" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "kučá", "word": "куча́" } ], "glosses": [ "Alternative form of куча́ (kučá)" ], "links": [ [ "куча́", "куча#Bulgarian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "кучя" }
Download raw JSONL data for кучя meaning in Bulgarian (29.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'r', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'singular', 'n', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 's', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'conditional', 'f', 't', 'v', 'a', 'm', 'third-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'r', 'c', 'p', 'i', 'n', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'm', 'r', 'imperative', 'c', 'conditional', 'p', 'f', 't', 'i', 'singular', 'v', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'third-person', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'conditional', 'p', 'f', 't', 'i', 'singular', 'v', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'm', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'c', 'conditional', 'p', 'f', 't', 'i', 'v', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: кучя/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'third-person', 'plural', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'r', 'c', 'conditional', 'p', 'f', 't', 'i', 'v', 'e'}", "path": [ "кучя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "кучя", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.