"кранта" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la-vul",
        "3": "carnātus",
        "4": "",
        "5": "meaty, scraggy",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la-vul",
        "3": "carnātus",
        "4": "",
        "5": "meaty, scraggy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "краста",
        "3": "",
        "4": "scabby"
      },
      "expansion": "краста (krasta, “scabby”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "клюста",
        "3": "",
        "4": "unwieldy"
      },
      "expansion": "клюста (kljusta, “unwieldy”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).",
  "forms": [
    {
      "form": "кра́нта",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kránta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нта",
      "roman": "kránta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нти",
      "roman": "kránti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нтата",
      "roman": "krántata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нтите",
      "roman": "krántite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нто",
      "roman": "kránto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нти",
      "roman": "kránti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кра́нта",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "кра́нта • (kránta) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кра́нта<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Horses",
          "orig": "bg:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crock, jade, nag (old, scraggy equine)"
      ],
      "id": "en-кранта-bg-noun-kNPRvLgp",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "crock",
          "crock"
        ],
        [
          "jade",
          "jade"
        ],
        [
          "nag",
          "nag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) crock, jade, nag (old, scraggy equine)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slender and clumsy woman"
      ],
      "id": "en-кранта-bg-noun-T6Xteui9",
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) slender and clumsy woman"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkrantɐ]"
    }
  ],
  "word": "кранта"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms borrowed from Vulgar Latin",
    "Bulgarian terms derived from Vulgar Latin",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "bg:Horses"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "borrowed"
      },
      "expansion": "borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la-vul",
        "3": "carnātus",
        "4": "",
        "5": "meaty, scraggy",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "la-vul",
        "3": "carnātus",
        "4": "",
        "5": "meaty, scraggy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "краста",
        "3": "",
        "4": "scabby"
      },
      "expansion": "краста (krasta, “scabby”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "клюста",
        "3": "",
        "4": "unwieldy"
      },
      "expansion": "клюста (kljusta, “unwieldy”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).",
  "forms": [
    {
      "form": "кра́нта",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kránta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нта",
      "roman": "kránta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нти",
      "roman": "kránti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нтата",
      "roman": "krántata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нтите",
      "roman": "krántite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нто",
      "roman": "kránto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кра́нти",
      "roman": "kránti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кра́нта",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "кра́нта • (kránta) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кра́нта<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "crock, jade, nag (old, scraggy equine)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "crock",
          "crock"
        ],
        [
          "jade",
          "jade"
        ],
        [
          "nag",
          "nag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) crock, jade, nag (old, scraggy equine)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slender and clumsy woman"
      ],
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "clumsy",
          "clumsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) slender and clumsy woman"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkrantɐ]"
    }
  ],
  "word": "кранта"
}