See жда in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "хътѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъtěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "жьдати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьdati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьdati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Convergence of ща да (šta da, “to will, to seek to”) (< Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)< Proto-Slavic *xъtěti) and dialectal жъда́ (žǎdá, “to await”) (< Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)< Proto-Slavic *žьdati).",
"forms": [
{
"form": "žda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "particle"
},
"expansion": "жда • (žda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"used to form (periphrastic) future and future perfect tense"
],
"id": "en-жда-bg-particle-UrWtFGb0",
"raw_glosses": [
"(nonstandard, dialectal) used to form (periphrastic) future and future perfect tense"
],
"synonyms": [
{
"roman": "ža",
"word": "жа"
},
{
"roman": "ži",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "жи"
},
{
"word": "dialectal"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒdɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жда"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "хътѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъtěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "жьдати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьdati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьdati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Convergence of ща да (šta da, “to will, to seek to”) (< Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)< Proto-Slavic *xъtěti) and dialectal жъда́ (žǎdá, “to await”) (< Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)< Proto-Slavic *žьdati).",
"forms": [
{
"form": "žda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ждящ",
"roman": "ždjašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ждал",
"roman": "ždal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждял",
"roman": "ždjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждан",
"roman": "ždan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щият",
"roman": "ždjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "жда́лият",
"roman": "ždálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жда́ният",
"roman": "ždánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ждя́щия",
"roman": "ždjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лия",
"roman": "ždálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ния",
"roman": "ždánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́ща",
"roman": "ždjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ла",
"roman": "ždála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждя́ла",
"roman": "ždjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́на",
"roman": "ždána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щата",
"roman": "ždjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лата",
"roman": "ždálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ната",
"roman": "ždánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́що",
"roman": "ždjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ло",
"roman": "ždálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждя́ло",
"roman": "ždjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́но",
"roman": "ždáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́не",
"roman": "ždéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щото",
"roman": "ždjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лото",
"roman": "ždáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ното",
"roman": "ždánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́нето",
"roman": "ždéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щи",
"roman": "ždjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ли",
"roman": "ždáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́ли",
"roman": "ždéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́ни",
"roman": "ždáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́ния",
"roman": "ždénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нета",
"roman": "ždéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ждя́щите",
"roman": "ždjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лите",
"roman": "ždálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́ните",
"roman": "ždánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нията",
"roman": "ždénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нетата",
"roman": "ždénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ждеш",
"roman": "ždeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде",
"roman": "žde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждем",
"roman": "ždem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жде́те",
"roman": "ždéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ждат",
"roman": "ždat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждях",
"roman": "ždjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́ше",
"roman": "ždéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́ше",
"roman": "ždéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждя́хме",
"roman": "ždjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ждя́хте",
"roman": "ždjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ждя́ха",
"roman": "ždjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждах",
"roman": "ždah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жда́хме",
"roman": "ždáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́хте",
"roman": "ždáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жда́ха",
"roman": "ždáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "жди",
"roman": "ždi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́те",
"roman": "ždéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жда",
"2": "impf"
},
"expansion": "жда • (žda) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жда<1.2.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(žǎdá): to expect, to look forward to",
"word": "жъда́"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of жъда́ (žǎdá): to expect, to look forward to"
],
"id": "en-жда-bg-verb-sE7KnXfP",
"links": [
[
"жъда́",
"жъда#Bulgarian"
],
[
"expect",
"expect"
],
[
"look forward to",
"look forward to"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, transitive) Alternative form of жъда́ (žǎdá): to expect, to look forward to"
],
"related": [
{
"roman": "žǎ́dja",
"word": "жъ́дя"
},
{
"english": "to await, to anticipate",
"roman": "žǎdéja",
"tags": [
"dated"
],
"word": "жъде́я"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒdɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жда"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.2 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian particles",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "хътѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъtěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "жьдати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьdati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьdati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Convergence of ща да (šta da, “to will, to seek to”) (< Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)< Proto-Slavic *xъtěti) and dialectal жъда́ (žǎdá, “to await”) (< Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)< Proto-Slavic *žьdati).",
"forms": [
{
"form": "žda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "particle"
},
"expansion": "жда • (žda)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian nonstandard terms"
],
"glosses": [
"used to form (periphrastic) future and future perfect tense"
],
"raw_glosses": [
"(nonstandard, dialectal) used to form (periphrastic) future and future perfect tense"
],
"tags": [
"dialectal",
"nonstandard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒdɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ža",
"word": "жа"
},
{
"roman": "ži",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "жи"
},
{
"word": "dialectal"
}
],
"word": "жда"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.2 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian particles",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "хътѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*xъtěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *xъtěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "жьдати"
},
"expansion": "Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*žьdati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žьdati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Convergence of ща да (šta da, “to will, to seek to”) (< Old Church Slavonic хътѣти (xŭtěti)< Proto-Slavic *xъtěti) and dialectal жъда́ (žǎdá, “to await”) (< Old Church Slavonic жьдати (žĭdati)< Proto-Slavic *žьdati).",
"forms": [
{
"form": "žda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ждящ",
"roman": "ždjašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ждал",
"roman": "ždal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждял",
"roman": "ždjal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждан",
"roman": "ždan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щият",
"roman": "ždjáštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "жда́лият",
"roman": "ždálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жда́ният",
"roman": "ždánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ждя́щия",
"roman": "ždjáštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лия",
"roman": "ždálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ния",
"roman": "ždánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́ща",
"roman": "ždjášta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ла",
"roman": "ždála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждя́ла",
"roman": "ždjála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́на",
"roman": "ždána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щата",
"roman": "ždjáštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лата",
"roman": "ždálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ната",
"roman": "ždánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́що",
"roman": "ždjášto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ло",
"roman": "ždálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ждя́ло",
"roman": "ždjálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́но",
"roman": "ždáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́не",
"roman": "ždéne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щото",
"roman": "ždjáštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лото",
"roman": "ždáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жда́ното",
"roman": "ždánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жде́нето",
"roman": "ždéneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "ждя́щи",
"roman": "ždjášti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жда́ли",
"roman": "ždáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́ли",
"roman": "ždéli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́ни",
"roman": "ždáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́ния",
"roman": "ždénija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нета",
"roman": "ždéneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "ждя́щите",
"roman": "ždjáštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жда́лите",
"roman": "ždálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́ните",
"roman": "ždánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нията",
"roman": "ždénijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́нетата",
"roman": "ždénetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жде́йки",
"roman": "ždéjki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ждеш",
"roman": "ždeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде",
"roman": "žde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждем",
"roman": "ždem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жде́те",
"roman": "ždéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ждат",
"roman": "ždat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждях",
"roman": "ždjah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́ше",
"roman": "ždéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́ше",
"roman": "ždéše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждя́хме",
"roman": "ždjáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ждя́хте",
"roman": "ždjáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ждя́ха",
"roman": "ždjáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ждах",
"roman": "ždah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жда",
"roman": "žda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жда́хме",
"roman": "ždáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жда́хте",
"roman": "ždáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жда́ха",
"roman": "ždáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "жди",
"roman": "ždi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жде́те",
"roman": "ždéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жда",
"2": "impf"
},
"expansion": "жда • (žda) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жда<1.2.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "žǎ́dja",
"word": "жъ́дя"
},
{
"english": "to await, to anticipate",
"roman": "žǎdéja",
"tags": [
"dated"
],
"word": "жъде́я"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(žǎdá): to expect, to look forward to",
"word": "жъда́"
}
],
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of жъда́ (žǎdá): to expect, to look forward to"
],
"links": [
[
"жъда́",
"жъда#Bulgarian"
],
[
"expect",
"expect"
],
[
"look forward to",
"look forward to"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, transitive) Alternative form of жъда́ (žǎdá): to expect, to look forward to"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒdɤ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жда"
}
Download raw JSONL data for жда meaning in Bulgarian (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жда/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular'}",
"path": [
"жда"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жда",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жда/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'r', 'singular', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"жда"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жда",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жда/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'first-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"жда"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жда",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жда/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'e', 'p', 'third-person', 'c', 't', 'f', 'v', 'imperative', 'a', 'm', 'conditional', 'i', 'n', 'plural', 'r', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"жда"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жда",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.