See дълбая in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for дълбая meaning in Bulgarian (14.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьlbati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьlbati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьlbati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbati.",
"forms": [
{
"form": "дълба́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dǎlbája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "длъ́бна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дълба́ещ",
"roman": "dǎlbáešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́л",
"roman": "dǎlbál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ел",
"roman": "dǎlbáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́н",
"roman": "dǎlbán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещият",
"roman": "dǎlbáeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́лият",
"roman": "dǎlbálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ният",
"roman": "dǎlbánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ещия",
"roman": "dǎlbáeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лия",
"roman": "dǎlbálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ния",
"roman": "dǎlbánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́еща",
"roman": "dǎlbáešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ла",
"roman": "dǎlbála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ела",
"roman": "dǎlbáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́на",
"roman": "dǎlbána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещата",
"roman": "dǎlbáeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лата",
"roman": "dǎlbálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ната",
"roman": "dǎlbánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещо",
"roman": "dǎlbáešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ло",
"roman": "dǎlbálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ело",
"roman": "dǎlbáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́но",
"roman": "dǎlbáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ене",
"roman": "dǎlbáene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещото",
"roman": "dǎlbáeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лото",
"roman": "dǎlbáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ното",
"roman": "dǎlbánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́енето",
"roman": "dǎlbáeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещи",
"roman": "dǎlbáešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ли",
"roman": "dǎlbáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ели",
"roman": "dǎlbáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ни",
"roman": "dǎlbáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ения",
"roman": "dǎlbáenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енета",
"roman": "dǎlbáeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ещите",
"roman": "dǎlbáeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лите",
"roman": "dǎlbálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ните",
"roman": "dǎlbánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енията",
"roman": "dǎlbáenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енетата",
"roman": "dǎlbáenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дълба́я",
"roman": "dǎlbája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еш",
"roman": "dǎlbáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́е",
"roman": "dǎlbáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ем",
"roman": "dǎlbáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ете",
"roman": "dǎlbáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́ят",
"roman": "dǎlbájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ех",
"roman": "dǎlbáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еше",
"roman": "dǎlbáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еше",
"roman": "dǎlbáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ехме",
"roman": "dǎlbáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ехте",
"roman": "dǎlbáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́еха",
"roman": "dǎlbáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́х",
"roman": "dǎlbáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́",
"roman": "dǎlbá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́",
"roman": "dǎlbá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́хме",
"roman": "dǎlbáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́хте",
"roman": "dǎlbáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́ха",
"roman": "dǎlbáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́й",
"roman": "dǎlbáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́йте",
"roman": "dǎlbájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "дълба́я",
"2": "impf",
"pf": "длъ́бна"
},
"expansion": "дълба́я • (dǎlbája) first-singular present indicative, impf (perfective длъ́бна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дълба́я<1.7.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вдълба́я"
},
{
"roman": "vdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вдълба́вам"
},
{
"roman": "zadǎlbája se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задълба́я се"
},
{
"roman": "zadǎlbávam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "задълба́вам се"
},
{
"roman": "izdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "издълба́я"
},
{
"roman": "izdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "издълба́вам"
},
{
"roman": "podǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подълба́я"
},
{
"roman": "podǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подълба́вам"
},
{
"roman": "prodǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продълба́я"
},
{
"roman": "prodǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "продълба́вам"
},
{
"roman": "razdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "раздълба́я"
},
{
"roman": "razdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раздълба́вам"
},
{
"english": "to perforate",
"roman": "causative-iterative",
"word": "дълбя́"
},
{
"roman": "dǎlbáč",
"word": "дълба́ч"
},
{
"roman": "dǎlbátel",
"tags": [
"agent",
"noun"
],
"word": "дълба́тел"
},
{
"roman": "dǎlbálo",
"word": "дълба́ло"
},
{
"roman": "dǎlbáčka",
"word": "дълба́чка"
},
{
"roman": "dlǎbnjá",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "длъбня́"
},
{
"english": "groove; resultant noun",
"roman": "dǎ́lbej",
"word": "дъ́лбей"
},
{
"english": "depth",
"roman": "dǎlbiná",
"word": "дълбина́"
},
{
"english": "concave, incurved",
"roman": "dǎlbát",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дълба́т"
}
],
"glosses": [
"to carve, to delve, to hollow"
],
"id": "en-дълбая-bg-verb-u28O3z2o",
"links": [
[
"carve",
"carve"
],
[
"delve",
"delve"
],
[
"hollow",
"hollow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carve, to delve, to hollow"
],
"related": [
{
"english": "groove",
"roman": "dlab",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "длаб"
},
{
"english": "deep",
"roman": "dǎ́lbok",
"word": "дъ́лбок"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǎ́lbam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дъ́лбам"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐɫˈbajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-дълбая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "дълбая"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вдълба́я"
},
{
"roman": "vdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вдълба́вам"
},
{
"roman": "zadǎlbája se",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задълба́я се"
},
{
"roman": "zadǎlbávam se",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "задълба́вам се"
},
{
"roman": "izdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "издълба́я"
},
{
"roman": "izdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "издълба́вам"
},
{
"roman": "podǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подълба́я"
},
{
"roman": "podǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подълба́вам"
},
{
"roman": "prodǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продълба́я"
},
{
"roman": "prodǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "продълба́вам"
},
{
"roman": "razdǎlbája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "раздълба́я"
},
{
"roman": "razdǎlbávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "раздълба́вам"
},
{
"english": "to perforate",
"roman": "causative-iterative",
"word": "дълбя́"
},
{
"roman": "dǎlbáč",
"word": "дълба́ч"
},
{
"roman": "dǎlbátel",
"tags": [
"agent",
"noun"
],
"word": "дълба́тел"
},
{
"roman": "dǎlbálo",
"word": "дълба́ло"
},
{
"roman": "dǎlbáčka",
"word": "дълба́чка"
},
{
"roman": "dlǎbnjá",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "длъбня́"
},
{
"english": "groove; resultant noun",
"roman": "dǎ́lbej",
"word": "дъ́лбей"
},
{
"english": "depth",
"roman": "dǎlbiná",
"word": "дълбина́"
},
{
"english": "concave, incurved",
"roman": "dǎlbát",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дълба́т"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьlbati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dьlbati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*dьlbati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbati.",
"forms": [
{
"form": "дълба́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dǎlbája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "длъ́бна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дълба́ещ",
"roman": "dǎlbáešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́л",
"roman": "dǎlbál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ел",
"roman": "dǎlbáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́н",
"roman": "dǎlbán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещият",
"roman": "dǎlbáeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́лият",
"roman": "dǎlbálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ният",
"roman": "dǎlbánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "дълба́ещия",
"roman": "dǎlbáeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лия",
"roman": "dǎlbálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ния",
"roman": "dǎlbánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́еща",
"roman": "dǎlbáešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ла",
"roman": "dǎlbála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ела",
"roman": "dǎlbáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́на",
"roman": "dǎlbána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещата",
"roman": "dǎlbáeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лата",
"roman": "dǎlbálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ната",
"roman": "dǎlbánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещо",
"roman": "dǎlbáešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ло",
"roman": "dǎlbálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ело",
"roman": "dǎlbáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́но",
"roman": "dǎlbáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ене",
"roman": "dǎlbáene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещото",
"roman": "dǎlbáeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лото",
"roman": "dǎlbáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́ното",
"roman": "dǎlbánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дълба́енето",
"roman": "dǎlbáeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "дълба́ещи",
"roman": "dǎlbáešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ли",
"roman": "dǎlbáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ели",
"roman": "dǎlbáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ни",
"roman": "dǎlbáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ения",
"roman": "dǎlbáenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енета",
"roman": "dǎlbáeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ещите",
"roman": "dǎlbáeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́лите",
"roman": "dǎlbálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ните",
"roman": "dǎlbánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енията",
"roman": "dǎlbáenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́енетата",
"roman": "dǎlbáenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ейки",
"roman": "dǎlbáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дълба́я",
"roman": "dǎlbája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еш",
"roman": "dǎlbáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́е",
"roman": "dǎlbáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ем",
"roman": "dǎlbáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́ете",
"roman": "dǎlbáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́ят",
"roman": "dǎlbájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ех",
"roman": "dǎlbáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еше",
"roman": "dǎlbáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́еше",
"roman": "dǎlbáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́ехме",
"roman": "dǎlbáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́ехте",
"roman": "dǎlbáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́еха",
"roman": "dǎlbáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́х",
"roman": "dǎlbáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́",
"roman": "dǎlbá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́",
"roman": "dǎlbá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дълба́хме",
"roman": "dǎlbáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "дълба́хте",
"roman": "dǎlbáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дълба́ха",
"roman": "dǎlbáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "дълба́й",
"roman": "dǎlbáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дълба́йте",
"roman": "dǎlbájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "дълба́я",
"2": "impf",
"pf": "длъ́бна"
},
"expansion": "дълба́я • (dǎlbája) first-singular present indicative, impf (perfective длъ́бна)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дълба́я<1.7.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "groove",
"roman": "dlab",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "длаб"
},
{
"english": "deep",
"roman": "dǎ́lbok",
"word": "дъ́лбок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"glosses": [
"to carve, to delve, to hollow"
],
"links": [
[
"carve",
"carve"
],
[
"delve",
"delve"
],
[
"hollow",
"hollow"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carve, to delve, to hollow"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐɫˈbajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-дълбая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D1%8A%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dǎ́lbam",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "дъ́лбам"
}
],
"word": "дълбая"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.