"долап" meaning in Bulgarian

See долап in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [doˈɫap] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-долап.wav
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap), from Classical Persian دولاب (dōlāp). Etymology templates: {{bor+|bg|ota|طولاب|tr=dolap}} Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap), {{der|bg|fa-cls|دولاب|tr=dōlāp}} Classical Persian دولاب (dōlāp) Head templates: {{bg-noun|дола́п|m}} дола́п • (doláp) m Inflection templates: {{bg-ndecl|дола́п<>}} Forms: дола́п [canonical], doláp [romanization], no-table-tags [table-tags], дола́п [indefinite, singular], дола́пи [indefinite, plural], дола́път [definite, singular, subjective], дола́пите [definite, plural, subjective], дола́па [definite, objective, singular], дола́пите [definite, objective, plural], - [count-form, singular], дола́па [count-form, plural]
  1. cupboard, cabinet, closet (large wall cupboard with partitions for clothes, blankets, dishes, etc.) Categories (topical): Furniture Synonyms: шкаф
    Sense id: en-долап-bg-noun-vh-9lwFZ Disambiguation of Furniture: 22 14 24 15 25
  2. (dialectal) water wheel (a garden wheel for drawing water for irrigation, driven by animal power) Tags: dialectal Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-долап-bg-noun-LrF95efV Disambiguation of Furniture: 22 14 24 15 25
  3. (dialectal) water wheel (wheel of a threshing machine, of a mill.) Tags: dialectal Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-долап-bg-noun-wkVga56l Disambiguation of Furniture: 22 14 24 15 25 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 1 2 57 36 4
  4. (dialectal) cylindrical sheet pan (for roasting coffee, popcorn, etc.) Tags: dialectal Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-долап-bg-noun-qENUEC~2 Disambiguation of Furniture: 22 14 24 15 25
  5. (dialectal) homemade primitive silk spinning wheel. Tags: dialectal Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-долап-bg-noun-QsZHSL74 Disambiguation of Furniture: 22 14 24 15 25

Download JSONL data for долап meaning in Bulgarian (5.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "طولاب",
        "tr": "dolap"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دولاب",
        "tr": "dōlāp"
      },
      "expansion": "Classical Persian دولاب (dōlāp)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap), from Classical Persian دولاب (dōlāp).",
  "forms": [
    {
      "form": "дола́п",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "doláp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́п",
      "roman": "doláp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пи",
      "roman": "dolápi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́път",
      "roman": "dolápǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пите",
      "roman": "dolápite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́па",
      "roman": "dolápa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пите",
      "roman": "dolápite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́па",
      "roman": "dolápa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дола́п",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "дола́п • (doláp) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дола́п<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 24 15 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Furniture",
          "orig": "bg:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Open the cupboard and take the blanket.",
          "roman": "Otvori dolápa i vzemi odejaloto.",
          "text": "Отвори дола́па и вземи одеялото.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cupboard, cabinet, closet (large wall cupboard with partitions for clothes, blankets, dishes, etc.)"
      ],
      "id": "en-долап-bg-noun-vh-9lwFZ",
      "links": [
        [
          "cupboard",
          "cupboard"
        ],
        [
          "cabinet",
          "cabinet"
        ],
        [
          "closet",
          "closet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шкаф"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 24 15 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Furniture",
          "orig": "bg:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water wheel (a garden wheel for drawing water for irrigation, driven by animal power)"
      ],
      "id": "en-долап-bg-noun-LrF95efV",
      "links": [
        [
          "water wheel",
          "water wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water wheel (a garden wheel for drawing water for irrigation, driven by animal power)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 57 36 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 24 15 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Furniture",
          "orig": "bg:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "water wheel (wheel of a threshing machine, of a mill.)"
      ],
      "id": "en-долап-bg-noun-wkVga56l",
      "links": [
        [
          "water wheel",
          "water wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water wheel (wheel of a threshing machine, of a mill.)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 24 15 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Furniture",
          "orig": "bg:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cylindrical sheet pan (for roasting coffee, popcorn, etc.)"
      ],
      "id": "en-долап-bg-noun-qENUEC~2",
      "links": [
        [
          "pan",
          "pan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) cylindrical sheet pan (for roasting coffee, popcorn, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 14 24 15 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Furniture",
          "orig": "bg:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homemade primitive silk spinning wheel."
      ],
      "id": "en-долап-bg-noun-QsZHSL74",
      "links": [
        [
          "spinning wheel",
          "spinning wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) homemade primitive silk spinning wheel."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[doˈɫap]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-долап.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "долап"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian masculine nouns",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms derived from Classical Persian",
    "Bulgarian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links",
    "bg:Furniture"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ota",
        "3": "طولاب",
        "tr": "dolap"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دولاب",
        "tr": "dōlāp"
      },
      "expansion": "Classical Persian دولاب (dōlāp)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طولاب (dolap), from Classical Persian دولاب (dōlāp).",
  "forms": [
    {
      "form": "дола́п",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "doláp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́п",
      "roman": "doláp",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пи",
      "roman": "dolápi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́път",
      "roman": "dolápǎt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пите",
      "roman": "dolápite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́па",
      "roman": "dolápa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́пите",
      "roman": "dolápite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дола́па",
      "roman": "dolápa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "count-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дола́п",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "дола́п • (doláp) m",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дола́п<>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Open the cupboard and take the blanket.",
          "roman": "Otvori dolápa i vzemi odejaloto.",
          "text": "Отвори дола́па и вземи одеялото.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cupboard, cabinet, closet (large wall cupboard with partitions for clothes, blankets, dishes, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "cupboard",
          "cupboard"
        ],
        [
          "cabinet",
          "cabinet"
        ],
        [
          "closet",
          "closet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шкаф"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "water wheel (a garden wheel for drawing water for irrigation, driven by animal power)"
      ],
      "links": [
        [
          "water wheel",
          "water wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water wheel (a garden wheel for drawing water for irrigation, driven by animal power)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "water wheel (wheel of a threshing machine, of a mill.)"
      ],
      "links": [
        [
          "water wheel",
          "water wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) water wheel (wheel of a threshing machine, of a mill.)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "cylindrical sheet pan (for roasting coffee, popcorn, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "pan",
          "pan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) cylindrical sheet pan (for roasting coffee, popcorn, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "homemade primitive silk spinning wheel."
      ],
      "links": [
        [
          "spinning wheel",
          "spinning wheel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) homemade primitive silk spinning wheel."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[doˈɫap]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-долап.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "долап"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.