"гърлица" meaning in Bulgarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gъrdlica"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gъrdlica",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гъ́рло",
        "3": "-ица",
        "t1": "throat"
      },
      "expansion": "гъ́рло (gǎ́rlo, “throat”) + -ица (-ica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gъrdlica. Morphologically identical to гъ́рло (gǎ́rlo, “throat”) + -ица (-ica).",
  "forms": [
    {
      "form": "гъ́рлица",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gǎ́rlica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлица",
      "roman": "gǎ́rlica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлици",
      "roman": "gǎ́rlici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлицата",
      "roman": "gǎ́rlicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлиците",
      "roman": "gǎ́rlicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлице",
      "roman": "gǎ́rlice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлици",
      "roman": "gǎ́rlici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъ́рлица",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "гъ́рлица • (gǎ́rlica) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъ́рлица<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "necklace",
      "roman": "ogǎ́rlica",
      "word": "огъ́рлица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "turtle dove"
      ],
      "id": "en-гърлица-bg-noun-KNHhDTV8",
      "links": [
        [
          "turtle dove",
          "turtle dove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) turtle dove"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гургули́ца"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ица",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "bg",
          "name": "Columbids",
          "orig": "bg:Columbids",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweetheart, loved one (for women)"
      ],
      "id": "en-гърлица-bg-noun-9y7bZ-Sj",
      "links": [
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ],
      "qualifier": "only in vocative",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, only in vocative) sweetheart, loved one (for women)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡɤrlit͡sɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гърлица.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "гърлица"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian feminine nouns",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian nouns",
    "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Bulgarian terms suffixed with -ица",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "bg:Columbids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gъrdlica"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gъrdlica",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гъ́рло",
        "3": "-ица",
        "t1": "throat"
      },
      "expansion": "гъ́рло (gǎ́rlo, “throat”) + -ица (-ica)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *gъrdlica. Morphologically identical to гъ́рло (gǎ́rlo, “throat”) + -ица (-ica).",
  "forms": [
    {
      "form": "гъ́рлица",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gǎ́rlica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлица",
      "roman": "gǎ́rlica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлици",
      "roman": "gǎ́rlici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлицата",
      "roman": "gǎ́rlicata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлиците",
      "roman": "gǎ́rlicite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлице",
      "roman": "gǎ́rlice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "гъ́рлици",
      "roman": "gǎ́rlici",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъ́рлица",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "гъ́рлица • (gǎ́rlica) f",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъ́рлица<(v)>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "necklace",
      "roman": "ogǎ́rlica",
      "word": "огъ́рлица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "turtle dove"
      ],
      "links": [
        [
          "turtle dove",
          "turtle dove"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) turtle dove"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гургули́ца"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sweetheart, loved one (for women)"
      ],
      "links": [
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ],
        [
          "loved",
          "loved"
        ]
      ],
      "qualifier": "only in vocative",
      "raw_glosses": [
        "(figurative, only in vocative) sweetheart, loved one (for women)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɡɤrlit͡sɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-гърлица.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B3%D1%8A%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "гърлица"
}