See возя in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dovozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "довозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dovozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "довозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zavozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "завозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zavozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "izvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "извозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "izvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "navozja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "навозя се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "navozvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навозвам се" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "otvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отвозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to transport away", "roman": "otvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "povozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "повозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "povozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "prevozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "превозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "prevozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "превозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "razvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "развозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "razvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "svozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "свозя" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "to carry down with a vehicle", "roman": "svozvam", "tags": [ "imperfective", "rare" ], "word": "свозвам" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "action noun", "roman": "vozítba", "word": "вози́тба" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "vozáč", "tags": [ "masculine" ], "word": "воза́ч" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "vozár", "tags": [ "feminine" ], "word": "воза́р" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "vozatáj", "tags": [ "agent", "noun" ], "word": "возата́й" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "vehicle", "roman": "voźilo", "tags": [ "instrumental", "noun" ], "word": "воз́ило" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*voziti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *voziti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*voziti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *voziti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *voziti.", "forms": [ { "form": "во́зя", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vózja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ве́за", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зещ", "roman": "vózešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зил", "roman": "vózil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́л", "roman": "vozíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зел", "roman": "vózel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зен", "roman": "vózen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "во́зещият", "roman": "vózeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "во́зилият", "roman": "vózilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "вози́лият", "roman": "vozílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зеният", "roman": "vózenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "во́зещия", "roman": "vózeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилия", "roman": "vózilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лия", "roman": "vozílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "во́зеща", "roman": "vózešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зила", "roman": "vózila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ла", "roman": "vozíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зела", "roman": "vózela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зена", "roman": "vózena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "во́зещата", "roman": "vózeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилата", "roman": "vózilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лата", "roman": "vozílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зената", "roman": "vózenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "во́зещо", "roman": "vózešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зило", "roman": "vózilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ло", "roman": "vozílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зело", "roman": "vózelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зено", "roman": "vózeno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зене", "roman": "vózene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещото", "roman": "vózeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилото", "roman": "vóziloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лото", "roman": "vozíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зеното", "roman": "vózenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зенето", "roman": "vózeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещи", "roman": "vózešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зили", "roman": "vózili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́ли", "roman": "vozíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зели", "roman": "vózeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зени", "roman": "vózeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенета", "roman": "vózeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "во́зещите", "roman": "vózeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зилите", "roman": "vózilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́лите", "roman": "vozílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зените", "roman": "vózenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зенията", "roman": "vózenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенетата", "roman": "vózenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зя", "roman": "vózja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "во́зиш", "roman": "vóziš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зим", "roman": "vózim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зите", "roman": "vózite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "во́зят", "roman": "vózjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "во́зех", "roman": "vózeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зехме", "roman": "vózehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зехте", "roman": "vózehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зеха", "roman": "vózeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "во́зих", "roman": "vózih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "вози́х", "roman": "vozíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зихме", "roman": "vózihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "вози́хме", "roman": "vozíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зихте", "roman": "vózihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вози́хте", "roman": "vozíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зиха", "roman": "vóziha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вози́ха", "roman": "vozíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "возе́те", "roman": "vozéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зещ", "roman": "vózešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зил", "roman": "vózil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́л", "roman": "vozíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зел", "roman": "vózel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "во́зещият", "roman": "vózeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "во́зилият", "roman": "vózilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "вози́лият", "roman": "vozílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "во́зещия", "roman": "vózeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилия", "roman": "vózilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лия", "roman": "vozílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "во́зеща", "roman": "vózešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зила", "roman": "vózila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ла", "roman": "vozíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зела", "roman": "vózela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "во́зещата", "roman": "vózeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилата", "roman": "vózilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лата", "roman": "vozílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "во́зещо", "roman": "vózešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зило", "roman": "vózilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ло", "roman": "vozílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зело", "roman": "vózelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зене", "roman": "vózene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещото", "roman": "vózeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилото", "roman": "vóziloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лото", "roman": "vozíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зенето", "roman": "vózeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещи", "roman": "vózešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зили", "roman": "vózili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́ли", "roman": "vozíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зели", "roman": "vózeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенета", "roman": "vózeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "во́зещите", "roman": "vózeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зилите", "roman": "vózilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́лите", "roman": "vozílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зенията", "roman": "vózenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенетата", "roman": "vózenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зя", "roman": "vózja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "во́зиш", "roman": "vóziš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зим", "roman": "vózim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зите", "roman": "vózite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "во́зят", "roman": "vózjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "во́зех", "roman": "vózeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зехме", "roman": "vózehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зехте", "roman": "vózehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зеха", "roman": "vózeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "во́зих", "roman": "vózih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "вози́х", "roman": "vozíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зихме", "roman": "vózihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "вози́хме", "roman": "vozíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зихте", "roman": "vózihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вози́хте", "roman": "vozíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зиха", "roman": "vóziha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вози́ха", "roman": "vozíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "возе́те", "roman": "vozéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "во́зя", "2": "impf", "pf": "ве́за" }, "expansion": "во́зя • (vózja) first-singular present indicative, impf (perfective ве́за)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "во́зя<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "во́зя<2.1.impf.intr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "ride", "roman": "voz", "word": "воз" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "waggon; French loanword, cognate with the native term", "roman": "vagón", "word": "ваго́н" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to transport, to carry (on a vehicle)" ], "id": "en-возя-bg-verb-4XrNk0dA", "links": [ [ "transport", "transport" ], [ "carry", "carry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transport, to carry (on a vehicle)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to drive, to conduct a vehicle" ], "id": "en-возя-bg-verb-q02QEb06", "links": [ [ "drive", "drive" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drive, to conduct a vehicle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 16 46 18", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 17 42 17", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 17 42 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The car rides smoothly", "roman": "Kolata vozi gladko", "text": "Колата вози гладко", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ride (of transporting means)" ], "id": "en-возя-bg-verb-xVbx48TG", "links": [ [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to ride (of transporting means)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be transported on a vehicle, to get a ride" ], "id": "en-возя-bg-verb-81RRLz~Y", "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "transported", "transported" ], [ "get", "get" ], [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to be transported on a vehicle, to get a ride" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɔzʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav.ogg" } ], "word": "возя" }
{ "categories": [ "Bulgarian conjugation 2.1 verbs", "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian imperfective verbs", "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian transitive verbs", "Bulgarian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "dovozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "довозя" }, { "roman": "dovozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "довозвам" }, { "roman": "zavozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "завозя" }, { "roman": "zavozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "завозвам" }, { "roman": "izvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "извозя" }, { "roman": "izvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "извозвам" }, { "roman": "navozja se", "tags": [ "perfective" ], "word": "навозя се" }, { "roman": "navozvam se", "tags": [ "imperfective" ], "word": "навозвам се" }, { "roman": "otvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "отвозя" }, { "english": "to transport away", "roman": "otvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "отвозвам" }, { "roman": "povozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "повозя" }, { "roman": "povozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "повозвам" }, { "roman": "prevozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "превозя" }, { "roman": "prevozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "превозвам" }, { "roman": "razvozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "развозя" }, { "roman": "razvozvam", "tags": [ "imperfective" ], "word": "развозвам" }, { "roman": "svozja", "tags": [ "perfective" ], "word": "свозя" }, { "english": "to carry down with a vehicle", "roman": "svozvam", "tags": [ "imperfective", "rare" ], "word": "свозвам" }, { "english": "action noun", "roman": "vozítba", "word": "вози́тба" }, { "roman": "vozáč", "tags": [ "masculine" ], "word": "воза́ч" }, { "roman": "vozár", "tags": [ "feminine" ], "word": "воза́р" }, { "roman": "vozatáj", "tags": [ "agent", "noun" ], "word": "возата́й" }, { "english": "vehicle", "roman": "voźilo", "tags": [ "instrumental", "noun" ], "word": "воз́ило" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*voziti", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *voziti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*voziti" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *voziti", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *voziti.", "forms": [ { "form": "во́зя", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vózja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ве́за", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зещ", "roman": "vózešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зил", "roman": "vózil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́л", "roman": "vozíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зел", "roman": "vózel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зен", "roman": "vózen", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "во́зещият", "roman": "vózeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "во́зилият", "roman": "vózilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "вози́лият", "roman": "vozílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зеният", "roman": "vózenijat", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "во́зещия", "roman": "vózeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилия", "roman": "vózilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лия", "roman": "vozílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "во́зеща", "roman": "vózešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зила", "roman": "vózila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ла", "roman": "vozíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зела", "roman": "vózela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зена", "roman": "vózena", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "во́зещата", "roman": "vózeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилата", "roman": "vózilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лата", "roman": "vozílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зената", "roman": "vózenata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "во́зещо", "roman": "vózešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зило", "roman": "vózilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ло", "roman": "vozílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зело", "roman": "vózelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зено", "roman": "vózeno", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зене", "roman": "vózene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещото", "roman": "vózeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилото", "roman": "vóziloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лото", "roman": "vozíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зеното", "roman": "vózenoto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зенето", "roman": "vózeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещи", "roman": "vózešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зили", "roman": "vózili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́ли", "roman": "vozíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зели", "roman": "vózeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зени", "roman": "vózeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенета", "roman": "vózeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "во́зещите", "roman": "vózeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зилите", "roman": "vózilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́лите", "roman": "vozílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зените", "roman": "vózenite", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зенията", "roman": "vózenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенетата", "roman": "vózenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зя", "roman": "vózja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "во́зиш", "roman": "vóziš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зим", "roman": "vózim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зите", "roman": "vózite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "во́зят", "roman": "vózjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "во́зех", "roman": "vózeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зехме", "roman": "vózehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зехте", "roman": "vózehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зеха", "roman": "vózeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "во́зих", "roman": "vózih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "вози́х", "roman": "vozíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зихме", "roman": "vózihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "вози́хме", "roman": "vozíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зихте", "roman": "vózihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вози́хте", "roman": "vozíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зиха", "roman": "vóziha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вози́ха", "roman": "vozíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "возе́те", "roman": "vozéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зещ", "roman": "vózešt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "masculine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зил", "roman": "vózil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́л", "roman": "vozíl", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зел", "roman": "vózel", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "masculine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "masculine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "masculine", "participle" ] }, { "form": "во́зещият", "roman": "vózeštijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "participle", "present", "subjective" ] }, { "form": "во́зилият", "roman": "vózilijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "вози́лият", "roman": "vozílijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "participle", "passive", "past", "subjective" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "participle", "subjective" ] }, { "form": "во́зещия", "roman": "vózeštija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "masculine", "objective", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилия", "roman": "vózilija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лия", "roman": "vozílija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "masculine", "objective", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "masculine", "objective", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "masculine", "objective", "participle" ] }, { "form": "во́зеща", "roman": "vózešta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indefinite", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зила", "roman": "vózila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ла", "roman": "vozíla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "feminine", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зела", "roman": "vózela", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfect", "indefinite", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indefinite", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "feminine", "indefinite", "participle" ] }, { "form": "во́зещата", "roman": "vózeštata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилата", "roman": "vózilata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лата", "roman": "vozílata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "feminine", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "feminine", "imperfect", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "feminine", "participle" ] }, { "form": "во́зещо", "roman": "vózešto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зило", "roman": "vózilo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́ло", "roman": "vozílo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "во́зело", "roman": "vózelo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зене", "roman": "vózene", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещото", "roman": "vózeštoto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "neuter", "participle", "present" ] }, { "form": "во́зилото", "roman": "vóziloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "вози́лото", "roman": "vozíloto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "neuter", "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "во́зенето", "roman": "vózeneto", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "neuter", "noun-from-verb" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "neuter", "participle" ] }, { "form": "во́зещи", "roman": "vózešti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indefinite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зили", "roman": "vózili", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́ли", "roman": "vozíli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зели", "roman": "vózeli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indefinite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зения", "roman": "vózenija", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенета", "roman": "vózeneta", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "indefinite", "participle", "plural" ] }, { "form": "во́зещите", "roman": "vózeštite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зилите", "roman": "vózilite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вози́лите", "roman": "vozílite", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "definite", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "definite", "imperfect", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "во́зенията", "roman": "vózenijata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зенетата", "roman": "vózenetata", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "noun-from-verb", "plural" ] }, { "form": "во́зейки", "roman": "vózejki", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "definite", "participle", "plural" ] }, { "form": "imperfective intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "во́зя", "roman": "vózja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "во́зиш", "roman": "vóziš", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зим", "roman": "vózim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "во́зите", "roman": "vózite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "во́зят", "roman": "vózjat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "во́зех", "roman": "vózeh", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зеше", "roman": "vózeše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зехме", "roman": "vózehme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зехте", "roman": "vózehte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зеха", "roman": "vózeha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "во́зих", "roman": "vózih", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "вози́х", "roman": "vozíh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́зи", "roman": "vózi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́зихме", "roman": "vózihme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "вози́хме", "roman": "vozíhme", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "во́зихте", "roman": "vózihte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вози́хте", "roman": "vozíhte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́зиха", "roman": "vóziha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вози́ха", "roman": "vozíha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "none", "source": "conjugation", "tags": [ "dubitative", "past", "perfect", "present" ] }, { "form": "вози́", "roman": "vozí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "возе́те", "roman": "vozéte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "во́зя", "2": "impf", "pf": "ве́за" }, "expansion": "во́зя • (vózja) first-singular present indicative, impf (perfective ве́за)", "name": "bg-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "во́зя<2.1.impf.tr>" }, "name": "bg-conj" }, { "args": { "1": "во́зя<2.1.impf.intr>" }, "name": "bg-conj" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "verb", "related": [ { "english": "ride", "roman": "voz", "word": "воз" }, { "english": "waggon; French loanword, cognate with the native term", "roman": "vagón", "word": "ваго́н" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to transport, to carry (on a vehicle)" ], "links": [ [ "transport", "transport" ], [ "carry", "carry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transport, to carry (on a vehicle)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to drive, to conduct a vehicle" ], "links": [ [ "drive", "drive" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drive, to conduct a vehicle" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian intransitive verbs", "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The car rides smoothly", "roman": "Kolata vozi gladko", "text": "Колата вози гладко", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ride (of transporting means)" ], "links": [ [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to ride (of transporting means)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Bulgarian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to be transported on a vehicle, to get a ride" ], "links": [ [ "се", "се#Bulgarian" ], [ "transported", "transported" ], [ "get", "get" ], [ "ride", "ride" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive with се) to be transported on a vehicle, to get a ride" ], "raw_tags": [ "with се" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɔzʲɐ]" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-возя.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F.wav.ogg" } ], "word": "возя" }
Download raw JSONL data for возя meaning in Bulgarian (29.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'singular', 'v', 'a', 'c', 'r', 't', 'p', 'm', 'first-person', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'singular', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 'third-person', 't', 'p', 'm', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 't', 'p', 'm', 'first-person', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 'third-person', 't', 'p', 'm', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'singular', 'v', 'a', 'c', 'r', 't', 'p', 'm', 'first-person', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'singular', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 'third-person', 't', 'p', 'm', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 't', 'p', 'm', 'first-person', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: возя/Bulgarian '-' base_tags={'plural', 'imperative', 'n', 'e', 'i', 'f', 'v', 'a', 'error-unrecognized-form', 'c', 'r', 'third-person', 't', 'p', 'm', 's', 'conditional'}", "path": [ "возя" ], "section": "Bulgarian", "subsection": "verb", "title": "возя", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.