See সরা in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pra-mag",
"3": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सरति"
},
"expansion": "Sanskrit सरति (sarati)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Magadhi Prakrit, from Sanskrit सरति (sarati).",
"forms": [
{
"form": "śora",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সরা",
"roman": "śôra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "সরতে",
"roman": "śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "সরতে-সরতে",
"roman": "śorte-śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "সরলে",
"roman": "śorle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "সরে",
"roman": "śore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "সরে-সরে",
"roman": "śore-śore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সরি",
"roman": "śori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "সরিস",
"roman": "śoris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সর",
"roman": "śôro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরে",
"roman": "śôre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেন",
"roman": "śôren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছি",
"roman": "śorchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "সরছিস",
"roman": "śorchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছ",
"roman": "śorcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছে",
"roman": "śorche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছেন",
"roman": "śorchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছি",
"roman": "śorechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "সরেছিস",
"roman": "śorechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছ",
"roman": "śorecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছে",
"roman": "śoreche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছেন",
"roman": "śorechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরলাম",
"roman": "śorlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "সরলি",
"roman": "śorli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরলে",
"roman": "śorle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরল",
"roman": "śorlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরলেন",
"roman": "śorlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছিলাম",
"roman": "śorchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "সরছিলি",
"roman": "śorchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছিলে",
"roman": "śorchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছিল",
"roman": "śorchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছিলেন",
"roman": "śorchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলাম",
"roman": "śorechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "সরেছিলি",
"roman": "śorechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলে",
"roman": "śorechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছিল",
"roman": "śorechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলেন",
"roman": "śorechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরতাম",
"roman": "śortam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "সরতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরতি",
"roman": "śortis/śorti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরতে",
"roman": "śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরত",
"roman": "śorto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরতেন",
"roman": "śorten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরব",
"roman": "śorbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "সরবি",
"roman": "śorbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরবে",
"roman": "śorbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরবে",
"roman": "śorbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরবেন",
"roman": "śorben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সরা • (śora)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সরা • (śora)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"স‧রা"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "সর",
"2": "śôr",
"3": "śor"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "সরব",
"fut-1-tr": "śorbo",
"fut-23": "সরবেন",
"fut-23-tr": "śorben",
"fut-2f": "সরবে",
"fut-2f-tr": "śorbe",
"fut-2vf": "সরবি",
"fut-2vf-tr": "śorbi",
"fut-3": "সরবে",
"fut-3-tr": "śorbe",
"hab-past-1": "সরতাম",
"hab-past-1-tr": "śortam",
"hab-past-23": "সরতেন",
"hab-past-23-tr": "śorten",
"hab-past-2f": "সরতে",
"hab-past-2f-tr": "śorte",
"hab-past-2vf": "সরতিস/সরতি",
"hab-past-2vf-tr": "śortis/śorti",
"hab-past-3": "সরত",
"hab-past-3-tr": "śorto",
"past-1": "সরলাম",
"past-1-tr": "śorlam",
"past-23": "সরলেন",
"past-23-tr": "śorlen",
"past-2f": "সরলে",
"past-2f-tr": "śorle",
"past-2vf": "সরলি",
"past-2vf-tr": "śorli",
"past-3": "সরল",
"past-3-tr": "śorlo",
"past-cont-1": "সরছিলাম",
"past-cont-1-tr": "śorchilam",
"past-cont-23": "সরছিলেন",
"past-cont-23-tr": "śorchilen",
"past-cont-2f": "সরছিলে",
"past-cont-2f-tr": "śorchile",
"past-cont-2vf": "সরছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "śorchili",
"past-cont-3": "সরছিল",
"past-cont-3-tr": "śorchilo",
"past-perf-1": "সরেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "śorechilam",
"past-perf-23": "সরেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "śorechilen",
"past-perf-2f": "সরেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "śorechile",
"past-perf-2vf": "সরেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "śorechili",
"past-perf-3": "সরেছিল",
"past-perf-3-tr": "śorechilo",
"pres-1": "সরি",
"pres-1-tr": "śori",
"pres-23": "সরেন",
"pres-23-tr": "śôren",
"pres-2f": "সর",
"pres-2f-tr": "śôro",
"pres-2vf": "সরিস",
"pres-2vf-tr": "śoris",
"pres-3": "সরে",
"pres-3-tr": "śôre",
"pres-cont-1": "সরছি",
"pres-cont-1-tr": "śorchi",
"pres-cont-23": "সরছেন",
"pres-cont-23-tr": "śorchen",
"pres-cont-2f": "সরছ",
"pres-cont-2f-tr": "śorcho",
"pres-cont-2vf": "সরছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "śorchis",
"pres-cont-3": "সরছে",
"pres-cont-3-tr": "śorche",
"pres-perf-1": "সরেছি",
"pres-perf-1-tr": "śorechi",
"pres-perf-23": "সরেছেন",
"pres-perf-23-tr": "śorechen",
"pres-perf-2f": "সরেছ",
"pres-perf-2f-tr": "śorecho",
"pres-perf-2vf": "সরেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "śorechis",
"pres-perf-3": "সরেছে",
"pres-perf-3-tr": "śoreche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 5 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 5 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "śoranō",
"word": "সরানো"
}
],
"examples": [
{
"english": "The pillow didn't move by itself.",
"roman": "balisṭa tō nije nije śoreni.",
"text": "বালিসটা তো নিজে নিজে সরেনি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move, to stir"
],
"id": "en-সরা-bn-verb-HuL3DTN0",
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"stir",
"stir"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move, to stir"
],
"synonyms": [
{
"english": "Vanga",
"roman": "hora",
"word": "হরা"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔ.ra]"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"word": "সরা"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "śoranō",
"word": "সরানো"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "pra-mag",
"3": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "सरति"
},
"expansion": "Sanskrit सरति (sarati)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Magadhi Prakrit, from Sanskrit सरति (sarati).",
"forms": [
{
"form": "śora",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সরা",
"roman": "śôra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "সরতে",
"roman": "śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "সরতে-সরতে",
"roman": "śorte-śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "সরলে",
"roman": "śorle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "সরে",
"roman": "śore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "সরে-সরে",
"roman": "śore-śore",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-oc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সরি",
"roman": "śori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "সরিস",
"roman": "śoris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সর",
"roman": "śôro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরে",
"roman": "śôre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেন",
"roman": "śôren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছি",
"roman": "śorchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "সরছিস",
"roman": "śorchis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছ",
"roman": "śorcho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছে",
"roman": "śorche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছেন",
"roman": "śorchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছি",
"roman": "śorechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "সরেছিস",
"roman": "śorechis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছ",
"roman": "śorecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছে",
"roman": "śoreche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছেন",
"roman": "śorechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরলাম",
"roman": "śorlam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "সরলি",
"roman": "śorli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরলে",
"roman": "śorle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরল",
"roman": "śorlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরলেন",
"roman": "śorlen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছিলাম",
"roman": "śorchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past"
]
},
{
"form": "সরছিলি",
"roman": "śorchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছিলে",
"roman": "śorchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরছিল",
"roman": "śorchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরছিলেন",
"roman": "śorchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলাম",
"roman": "śorechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "সরেছিলি",
"roman": "śorechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলে",
"roman": "śorechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরেছিল",
"roman": "śorechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"past",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরেছিলেন",
"roman": "śorechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরতাম",
"roman": "śortam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "সরতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরতি",
"roman": "śortis/śorti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরতে",
"roman": "śorte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরত",
"roman": "śorto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"familiar",
"habitual",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরতেন",
"roman": "śorten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরব",
"roman": "śorbo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future"
]
},
{
"form": "সরবি",
"roman": "śorbi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরবে",
"roman": "śorbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "সরবে",
"roman": "śorbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "সরবেন",
"roman": "śorben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"polite",
"second-person",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সরা • (śora)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সরা • (śora)",
"name": "bn-verb"
}
],
"hyphenation": [
"স‧রা"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "সর",
"2": "śôr",
"3": "śor"
},
"name": "bn-conj-oc"
},
{
"args": {
"fut-1": "সরব",
"fut-1-tr": "śorbo",
"fut-23": "সরবেন",
"fut-23-tr": "śorben",
"fut-2f": "সরবে",
"fut-2f-tr": "śorbe",
"fut-2vf": "সরবি",
"fut-2vf-tr": "śorbi",
"fut-3": "সরবে",
"fut-3-tr": "śorbe",
"hab-past-1": "সরতাম",
"hab-past-1-tr": "śortam",
"hab-past-23": "সরতেন",
"hab-past-23-tr": "śorten",
"hab-past-2f": "সরতে",
"hab-past-2f-tr": "śorte",
"hab-past-2vf": "সরতিস/সরতি",
"hab-past-2vf-tr": "śortis/śorti",
"hab-past-3": "সরত",
"hab-past-3-tr": "śorto",
"past-1": "সরলাম",
"past-1-tr": "śorlam",
"past-23": "সরলেন",
"past-23-tr": "śorlen",
"past-2f": "সরলে",
"past-2f-tr": "śorle",
"past-2vf": "সরলি",
"past-2vf-tr": "śorli",
"past-3": "সরল",
"past-3-tr": "śorlo",
"past-cont-1": "সরছিলাম",
"past-cont-1-tr": "śorchilam",
"past-cont-23": "সরছিলেন",
"past-cont-23-tr": "śorchilen",
"past-cont-2f": "সরছিলে",
"past-cont-2f-tr": "śorchile",
"past-cont-2vf": "সরছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "śorchili",
"past-cont-3": "সরছিল",
"past-cont-3-tr": "śorchilo",
"past-perf-1": "সরেছিলাম",
"past-perf-1-tr": "śorechilam",
"past-perf-23": "সরেছিলেন",
"past-perf-23-tr": "śorechilen",
"past-perf-2f": "সরেছিলে",
"past-perf-2f-tr": "śorechile",
"past-perf-2vf": "সরেছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "śorechili",
"past-perf-3": "সরেছিল",
"past-perf-3-tr": "śorechilo",
"pres-1": "সরি",
"pres-1-tr": "śori",
"pres-23": "সরেন",
"pres-23-tr": "śôren",
"pres-2f": "সর",
"pres-2f-tr": "śôro",
"pres-2vf": "সরিস",
"pres-2vf-tr": "śoris",
"pres-3": "সরে",
"pres-3-tr": "śôre",
"pres-cont-1": "সরছি",
"pres-cont-1-tr": "śorchi",
"pres-cont-23": "সরছেন",
"pres-cont-23-tr": "śorchen",
"pres-cont-2f": "সরছ",
"pres-cont-2f-tr": "śorcho",
"pres-cont-2vf": "সরছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "śorchis",
"pres-cont-3": "সরছে",
"pres-cont-3-tr": "śorche",
"pres-perf-1": "সরেছি",
"pres-perf-1-tr": "śorechi",
"pres-perf-23": "সরেছেন",
"pres-perf-23-tr": "śorechen",
"pres-perf-2f": "সরেছ",
"pres-perf-2f-tr": "śorecho",
"pres-perf-2vf": "সরেছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "śorechis",
"pres-perf-3": "সরেছে",
"pres-perf-3-tr": "śoreche"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali intransitive verbs",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Bengali terms with usage examples",
"Bengali verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Bengali terms",
"Rhymes:Bengali/ɔra",
"Rhymes:Bengali/ɔra/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The pillow didn't move by itself.",
"roman": "balisṭa tō nije nije śoreni.",
"text": "বালিসটা তো নিজে নিজে সরেনি।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move, to stir"
],
"links": [
[
"move",
"move"
],
[
"stir",
"stir"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move, to stir"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈʃɔ.ra]"
},
{
"rhymes": "-ɔra"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Vanga",
"roman": "hora",
"word": "হরা"
}
],
"word": "সরা"
}
Download raw JSONL data for সরা meaning in Bengali (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.