"পিতা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पितृ",
        "alt": "पिता"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*pHtā́"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pHtā́",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ph₂tḗr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā), from Proto-Indo-Iranian *pHtā́, ultimately from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
  "forms": [
    {
      "form": "pita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "পিতা • (pita)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পিতা • (pita)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Male family members",
          "orig": "bn:Male family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Male people",
            "Family",
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Holy Prophet told to serve one's (own) father and mother.",
          "roman": "nobiji bolechen pita-matar khedomot korote.",
          "text": "নবীজী বলেছেন পিতা-মাতার খেদমত করতে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "id": "en-পিতা-bn-noun-iKGIHwAl",
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাবা"
        },
        {
          "word": "আব্বা"
        },
        {
          "word": "আব্বু"
        },
        {
          "word": "বাপ"
        },
        {
          "word": "ওয়ালেদ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pit̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpit̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pit̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpit̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পিতা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "पितृ",
        "alt": "पिता"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*pHtā́"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *pHtā́",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ph₂tḗr"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā), from Proto-Indo-Iranian *pHtā́, ultimately from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
  "forms": [
    {
      "form": "pita",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "পিতা • (pita)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "পিতা • (pita)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "bn:Male family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Holy Prophet told to serve one's (own) father and mother.",
          "roman": "nobiji bolechen pita-matar khedomot korote.",
          "text": "নবীজী বলেছেন পিতা-মাতার খেদমত করতে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "father"
      ],
      "links": [
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাবা"
        },
        {
          "word": "আব্বা"
        },
        {
          "word": "আব্বু"
        },
        {
          "word": "বাপ"
        },
        {
          "word": "ওয়ালেদ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pit̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpit̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pit̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpit̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "পিতা"
}