See সাদা তুলসী in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "সাদা", "3": "তুলসী", "t1": "plain, white", "tr2": "tulśi" }, "expansion": "সাদা (śada, “plain, white”) + তুলসী (tulśi)", "name": "com" } ], "etymology_text": "সাদা (śada, “plain, white”) + তুলসী (tulśi)", "forms": [ { "form": "śada tulśi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "সাদা তুলসী", "roman": "śada tulśi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "সাদা তুলসী", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সাদা তুলসীকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śada tulśi (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śada tulśike (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সাদা তুলসীর", "roman": "śada tulśir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "সাদা তুলসীতে", "roman": "śada tulśite", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সাদা তুলসীয়", "roman": "śada tulśiẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটি", "roman": "śada tulśiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটা", "roman": "śada tulśiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলি", "roman": "śada tulśiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলা", "roman": "śada tulśigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলো", "roman": "śada tulśigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটি", "roman": "śada tulśiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটা", "roman": "śada tulśiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলি", "roman": "śada tulśiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলা", "roman": "śada tulśigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলো", "roman": "śada tulśigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটির", "roman": "śada tulśiṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটার", "roman": "śada tulśiṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলির", "roman": "śada tulśigulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলার", "roman": "śada tulśigular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলোর", "roman": "śada tulśigulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটিতে", "roman": "śada tulśiṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটাতে", "roman": "śada tulśiṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটায়", "roman": "śada tulśiṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলিতে", "roman": "śada tulśigulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলাতে", "roman": "śada tulśigulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলায়", "roman": "śada tulśigulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলোতে", "roman": "śada tulśigulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "noun", "tr": "śada tulśi" }, "expansion": "সাদা তুলসী • (śada tulśi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "সাদা তুলসীর", "gen-p": "সাদা তুলসীগুলির, সাদা তুলসীগুলার, সাদা তুলসীগুলোর", "gen-p-tr": "śada tulśigulir, śada tulśigular, śada tulśigulōr", "gen-s": "সাদা তুলসীটির, সাদা তুলসীটার", "gen-s-tr": "śada tulśiṭir, śada tulśiṭar", "gen-tr": "śada tulśir", "loc": "সাদা তুলসীতে / সাদা তুলসীয়", "loc-p": "সাদা তুলসীগুলিতে, সাদা তুলসীগুলাতে, সাদা তুলসীগুলায়, সাদা তুলসীগুলোতে", "loc-p-tr": "śada tulśigulite, śada tulśigulate, śada tulśigulaẏ, śada tulśigulōte", "loc-s": "সাদা তুলসীটিতে, সাদা তুলসীটাতে, সাদা তুলসীটায়", "loc-s-tr": "śada tulśiṭite, śada tulśiṭate, śada tulśiṭaẏ", "loc-tr": "śada tulśite / śada tulśiẏ", "nom": "সাদা তুলসী", "nom-p": "সাদা তুলসীগুলি, সাদা তুলসীগুলা, সাদা তুলসীগুলো", "nom-p-tr": "śada tulśiguli, śada tulśigula, śada tulśigulō", "nom-s": "সাদা তুলসীটি , সাদা তুলসীটা", "nom-s-tr": "śada tulśiṭi, śada tulśiṭa", "nom-tr": "śada tulśi", "obj": "সাদা তুলসী / সাদা তুলসীকে", "obj-p": "সাদা তুলসীগুলি, সাদা তুলসীগুলা, সাদা তুলসীগুলো", "obj-p-tr": "śada tulśiguli, śada tulśigula, śada tulśigulō", "obj-s": "সাদা তুলসীটি, সাদা তুলসীটা", "obj-s-tr": "śada tulśiṭi, śada tulśiṭa", "obj-tr": "śada tulśi (semantically general or indefinite) / śada tulśike (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bengali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bengali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Herbs", "orig": "bn:Herbs", "parents": [ "Plants", "Spices and herbs", "Lifeforms", "Foods", "All topics", "Life", "Eating", "Food and drink", "Fundamental", "Nature", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "bn", "name": "Mint family plants", "orig": "bn:Mint family plants", "parents": [ "Lamiales order plants", "Spices and herbs", "Plants", "Shrubs", "Trees", "Foods", "Lifeforms", "Eating", "Food and drink", "All topics", "Life", "Human behaviour", "Fundamental", "Nature", "Human" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweet basil (Ocimum basilicum)" ], "id": "en-সাদা_তুলসী-bn-noun-1-tKcAVz", "links": [ [ "sweet basil", "sweet basil" ], [ "Ocimum basilicum", "Ocimum basilicum#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "বাবুই তুলসী" }, { "word": "দুলাল তুলসী" }, { "word": "গুলাল" } ] } ], "word": "সাদা তুলসী" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "সাদা", "3": "তুলসী", "t1": "plain, white", "tr2": "tulśi" }, "expansion": "সাদা (śada, “plain, white”) + তুলসী (tulśi)", "name": "com" } ], "etymology_text": "সাদা (śada, “plain, white”) + তুলসী (tulśi)", "forms": [ { "form": "śada tulśi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bn-noun-v-inan", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "সাদা তুলসী", "roman": "śada tulśi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "সাদা তুলসী", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সাদা তুলসীকে", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śada tulśi (semantically general or indefinite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "śada tulśike (semantically definite)", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "objective" ] }, { "form": "সাদা তুলসীর", "roman": "śada tulśir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "সাদা তুলসীতে", "roman": "śada tulśite", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সাদা তুলসীয়", "roman": "śada tulśiẏ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটি", "roman": "śada tulśiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটা", "roman": "śada tulśiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলি", "roman": "śada tulśiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলা", "roman": "śada tulśigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলো", "roman": "śada tulśigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটি", "roman": "śada tulśiṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটা", "roman": "śada tulśiṭa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলি", "roman": "śada tulśiguli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলা", "roman": "śada tulśigula", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলো", "roman": "śada tulśigulō", "source": "declension", "tags": [ "definite", "objective", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটির", "roman": "śada tulśiṭir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটার", "roman": "śada tulśiṭar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলির", "roman": "śada tulśigulir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলার", "roman": "śada tulśigular", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলোর", "roman": "śada tulśigulōr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটিতে", "roman": "śada tulśiṭite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটাতে", "roman": "śada tulśiṭate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীটায়", "roman": "śada tulśiṭaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "singular" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলিতে", "roman": "śada tulśigulite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলাতে", "roman": "śada tulśigulate", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলায়", "roman": "śada tulśigulaẏ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "সাদা তুলসীগুলোতে", "roman": "śada tulśigulōte", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "noun", "tr": "śada tulśi" }, "expansion": "সাদা তুলসী • (śada tulśi)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "gen": "সাদা তুলসীর", "gen-p": "সাদা তুলসীগুলির, সাদা তুলসীগুলার, সাদা তুলসীগুলোর", "gen-p-tr": "śada tulśigulir, śada tulśigular, śada tulśigulōr", "gen-s": "সাদা তুলসীটির, সাদা তুলসীটার", "gen-s-tr": "śada tulśiṭir, śada tulśiṭar", "gen-tr": "śada tulśir", "loc": "সাদা তুলসীতে / সাদা তুলসীয়", "loc-p": "সাদা তুলসীগুলিতে, সাদা তুলসীগুলাতে, সাদা তুলসীগুলায়, সাদা তুলসীগুলোতে", "loc-p-tr": "śada tulśigulite, śada tulśigulate, śada tulśigulaẏ, śada tulśigulōte", "loc-s": "সাদা তুলসীটিতে, সাদা তুলসীটাতে, সাদা তুলসীটায়", "loc-s-tr": "śada tulśiṭite, śada tulśiṭate, śada tulśiṭaẏ", "loc-tr": "śada tulśite / śada tulśiẏ", "nom": "সাদা তুলসী", "nom-p": "সাদা তুলসীগুলি, সাদা তুলসীগুলা, সাদা তুলসীগুলো", "nom-p-tr": "śada tulśiguli, śada tulśigula, śada tulśigulō", "nom-s": "সাদা তুলসীটি , সাদা তুলসীটা", "nom-s-tr": "śada tulśiṭi, śada tulśiṭa", "nom-tr": "śada tulśi", "obj": "সাদা তুলসী / সাদা তুলসীকে", "obj-p": "সাদা তুলসীগুলি, সাদা তুলসীগুলা, সাদা তুলসীগুলো", "obj-p-tr": "śada tulśiguli, śada tulśigula, śada tulśigulō", "obj-s": "সাদা তুলসীটি, সাদা তুলসীটা", "obj-s-tr": "śada tulśiṭi, śada tulśiṭa", "obj-tr": "śada tulśi (semantically general or indefinite) / śada tulśike (semantically definite)" }, "name": "bn-decl-noun" } ], "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bengali compound terms", "Bengali entries with incorrect language header", "Bengali lemmas", "Bengali multiword terms", "Bengali nouns", "Bengali terms with non-redundant manual transliterations", "Bengali terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "bn:Herbs", "bn:Mint family plants" ], "glosses": [ "sweet basil (Ocimum basilicum)" ], "links": [ [ "sweet basil", "sweet basil" ], [ "Ocimum basilicum", "Ocimum basilicum#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "বাবুই তুলসী" }, { "word": "দুলাল তুলসী" }, { "word": "গুলাল" } ] } ], "word": "সাদা তুলসী" }
Download raw JSONL data for সাদা তুলসী meaning in Bengali (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.