"সদকা" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa",
        "3": "صدقه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sadaqa",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian صدقه (sadaqa)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa",
        "3": "صدقه",
        "tr": "sadaqa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian صدقه (sadaqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "صَدَقَة"
      },
      "expansion": "Arabic صَدَقَة (ṣadaqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ص د ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian صدقه (sadaqa), from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "śodoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকা",
      "roman": "śodoka",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকাকে",
      "roman": "śodkake",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকার",
      "roman": "śodokar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকায়",
      "roman": "śodokaẏ",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকাতে",
      "roman": "śodkate",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "সদকায়",
        "11": "or",
        "12": "সদকাতে",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "সদকা",
        "5": "or",
        "6": "সদকাকে",
        "7": "genitive",
        "8": "সদকার",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "সদকার",
        "loc": "সদকায়",
        "loc2": "সদকাতে",
        "obj": "সদকা",
        "obj2": "সদকাকে",
        "obj3": "সদকারে"
      },
      "expansion": "সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Islam",
          "orig": "bn:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "শীঘ্র দাও সদকা অসুস্থ হইলে গাত্র\nśighro daō śodoka ośustho hoile gatro\nInstantly give charity, when the body becomes unwell\n- Syed Alaol",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charity, alms"
      ],
      "id": "en-সদকা-bn-noun-mhfCUn9-",
      "links": [
        [
          "charity",
          "charity"
        ],
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) charity, alms"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mōśaddek",
          "word": "মোসাদ্দেক"
        },
        {
          "roman": "śadik",
          "word": "সাদিক"
        },
        {
          "roman": "śiddik",
          "word": "সিদ্দিক"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দান"
        },
        {
          "word": "খয়রাত"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔd̪ka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔd̪kaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/sɔd̪ka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔd̪kaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সদকা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa",
        "3": "صدقه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sadaqa",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian صدقه (sadaqa)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa",
        "3": "صدقه",
        "tr": "sadaqa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian صدقه (sadaqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "صَدَقَة"
      },
      "expansion": "Arabic صَدَقَة (ṣadaqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ص د ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian صدقه (sadaqa), from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "śodoka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকা",
      "roman": "śodoka",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকাকে",
      "roman": "śodkake",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকার",
      "roman": "śodokar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকায়",
      "roman": "śodokaẏ",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "সদকাতে",
      "roman": "śodkate",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "সদকায়",
        "11": "or",
        "12": "সদকাতে",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "objective",
        "4": "সদকা",
        "5": "or",
        "6": "সদকাকে",
        "7": "genitive",
        "8": "সদকার",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "সদকার",
        "loc": "সদকায়",
        "loc2": "সদকাতে",
        "obj": "সদকা",
        "obj2": "সদকাকে",
        "obj3": "সদকারে"
      },
      "expansion": "সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mōśaddek",
      "word": "মোসাদ্দেক"
    },
    {
      "roman": "śadik",
      "word": "সাদিক"
    },
    {
      "roman": "śiddik",
      "word": "সিদ্দিক"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali entries with topic categories using raw markup",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Persian",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from Persian",
        "Bengali terms derived from the Arabic root ص د ق",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "bn:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "শীঘ্র দাও সদকা অসুস্থ হইলে গাত্র\nśighro daō śodoka ośustho hoile gatro\nInstantly give charity, when the body becomes unwell\n- Syed Alaol",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charity, alms"
      ],
      "links": [
        [
          "charity",
          "charity"
        ],
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) charity, alms"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "দান"
        },
        {
          "word": "খয়রাত"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔd̪ka/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔd̪kaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/sɔd̪ka/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɔd̪kaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সদকা"
}