See শিখানো in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for শিখানো meaning in Bengali (31.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শেখা",
"3": "",
"4": "to learn",
"sc": "Beng",
"tr": "shekha"
},
"expansion": "শেখা (shekha, “to learn”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Causative of শেখা (shekha, “to learn”)",
"forms": [
{
"form": "shikhano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "shikhanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "শিখাতে-শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "shikhate-shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শিখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "শিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখিয়ে-শিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhiẏe-shikhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shikhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "shikhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "শিখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "shikhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "শিখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shikhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "শিখাইতে-শিখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "shikhaite-shikhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শিখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "শিখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখাইয়া-শিখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhaiẏa-shikhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shikhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "shikhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "শিখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "shikhano"
},
"expansion": "শিখানো • (shikhano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "shikhano"
},
"expansion": "শিখানো • (shikhano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "শিখ",
"2": "shikh"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "শিখাব",
"fut-1-tr": "shikhabo",
"fut-23": "শিখাবেন",
"fut-23-tr": "shikhaben",
"fut-2f": "শিখাবে",
"fut-2f-tr": "shikhabe",
"fut-2vf": "শিখাবি",
"fut-2vf-tr": "shikhabi",
"fut-3": "শিখাবে",
"fut-3-tr": "shikhabe",
"hab-past-1": "শিখাতাম",
"hab-past-1-tr": "shikhatam",
"hab-past-23": "শিখাতেন",
"hab-past-23-tr": "shikhaten",
"hab-past-2f": "শিখাতে",
"hab-past-2f-tr": "shikhate",
"hab-past-2vf": "শিখাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "shikhatiś",
"hab-past-3": "শিখাত",
"hab-past-3-tr": "shikhato",
"past-1": "শিখালাম",
"past-1-tr": "shikhalam",
"past-23": "শিখালেন",
"past-23-tr": "shikhalen",
"past-2f": "শিখালে",
"past-2f-tr": "shikhale",
"past-2vf": "শিখালি",
"past-2vf-tr": "shikhali",
"past-3": "শিখাল",
"past-3-tr": "shikhalo",
"past-cont-1": "শিখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "shikhacchilam",
"past-cont-23": "শিখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "shikhacchilen",
"past-cont-2f": "শিখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "shikhacchile",
"past-cont-2vf": "শিখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "shikhacchili",
"past-cont-3": "শিখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "shikhacchilo",
"past-perf-1": "শিখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "shikhiẏechilam",
"past-perf-23": "শিখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "shikhiẏechilen",
"past-perf-2f": "শিখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "shikhiẏechile",
"past-perf-2vf": "শিখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "shikhiẏechili",
"past-perf-3": "শিখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "shikhiẏechilo",
"pres-1": "শিখাই",
"pres-1-tr": "shikhai",
"pres-23": "শিখান",
"pres-23-tr": "shikhan",
"pres-2f": "শিখাও",
"pres-2f-tr": "shikhaō",
"pres-2vf": "শিখাস",
"pres-2vf-tr": "shikhaś",
"pres-3": "শিখায়",
"pres-3-tr": "shikhaẏ",
"pres-cont-1": "শিখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "shikhacchi",
"pres-cont-23": "শিখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "shikhacchen",
"pres-cont-2f": "শিখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "shikhaccho",
"pres-cont-2vf": "শিখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "shikhacchiś",
"pres-cont-3": "শিখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "shikhacche",
"pres-perf-1": "শিখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "shikhiẏechi",
"pres-perf-23": "শিখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "shikhiẏechen",
"pres-perf-2f": "শিখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "shikhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "শিখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "shikhiẏechiś",
"pres-perf-3": "শিখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "shikhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "শিখ",
"2": "shikh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "শিখাইব",
"fut-1-tr": "shikhaibo",
"fut-23": "শিখাইবেন",
"fut-23-tr": "shikhaiben",
"fut-2f": "শিখাইবা",
"fut-2f-tr": "shikhaiba",
"fut-2vf": "শিখাইবি",
"fut-2vf-tr": "shikhaibi",
"fut-3": "শিখাইবে",
"fut-3-tr": "shikhaibe",
"hab-past-1": "শিখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "shikhaitam",
"hab-past-23": "শিখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "shikhaiten",
"hab-past-2f": "শিখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "shikhaita",
"hab-past-2vf": "শিখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "shikhaitish",
"hab-past-3": "শিখাইত",
"hab-past-3-tr": "shikhaito",
"past-1": "শিখাইলাম",
"past-1-tr": "shikhailam",
"past-23": "শিখাইলেন",
"past-23-tr": "shikhailen",
"past-2f": "শিখাইলা",
"past-2f-tr": "shikhaila",
"past-2vf": "শিখাইলি",
"past-2vf-tr": "shikhaili",
"past-3": "শিখাইল",
"past-3-tr": "shikhailo",
"past-cont-1": "শিখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "shikhaitechilam",
"past-cont-23": "শিখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "shikhaitechilen",
"past-cont-2f": "শিখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "shikhaitechila",
"past-cont-2vf": "শিখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "shikhaitechili",
"past-cont-3": "শিখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "shikhaitechila",
"past-perf-1": "শিখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "shikhaiẏachilam",
"past-perf-23": "শিখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "shikhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "শিখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "shikhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "শিখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "shikhaiẏachili",
"past-perf-3": "শিখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "shikhaiẏachilo",
"pres-1": "শিখাই",
"pres-1-tr": "shikhai",
"pres-23": "শিখান",
"pres-23-tr": "shikhan",
"pres-2f": "শিখাও",
"pres-2f-tr": "shikhao",
"pres-2vf": "শিখাস",
"pres-2vf-tr": "shikhash",
"pres-3": "শিখায়",
"pres-3-tr": "shikhaẏ",
"pres-cont-1": "শিখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "shikhaitechi",
"pres-cont-23": "শিখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "shikhaitechen",
"pres-cont-2f": "শিখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "shikhaitecho",
"pres-cont-2vf": "শিখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "shikhaitechish",
"pres-cont-3": "শিখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "shikhaiteche",
"pres-perf-1": "শিখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "shikhaiẏachi",
"pres-perf-23": "শিখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "shikhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "শিখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "shikhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "শিখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "shikhaiẏachish",
"pres-perf-3": "শিখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "shikhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to teach, to instruct, to train"
],
"id": "en-শিখানো-bn-verb-spSTvXRz",
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"instruct",
"instruct"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "শিখানো"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শেখা",
"3": "",
"4": "to learn",
"sc": "Beng",
"tr": "shekha"
},
"expansion": "শেখা (shekha, “to learn”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Causative of শেখা (shekha, “to learn”)",
"forms": [
{
"form": "shikhano",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "shikhanō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "শিখাতে-শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "shikhate-shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শিখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "শিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখিয়ে-শিখিয়ে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhiẏe-shikhiẏe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaccho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhacchen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏeche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhiẏechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখালাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখালি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখালে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখালেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhalen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhacchilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhacchilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাচ্ছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhacchilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখিয়েছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhiẏechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhatiś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shikhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "shikhabe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "শিখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখানো",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "shikhano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "শিখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shikhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "শিখাইতে-শিখাইতে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "shikhaite-shikhaite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শিখাইলে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhaile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle"
]
},
{
"form": "শিখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখাইয়া-শিখাইয়া",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "shikhaiẏa-shikhaiẏa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-sadhu-conj-ano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শিখাই",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhash",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাও",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখায়",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaẏ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখান",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaitechi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitecho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiteche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaitechen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect",
"polite",
"present"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"perfect",
"polite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhailam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhailo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhailen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaitechilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "shikhaitechila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইতেছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaitechilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impolite",
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিল",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইয়াছিলেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiẏachilen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"perfect",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতাম",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaitam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইতিস",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaitish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইতা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইত",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "shikhaito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past"
]
},
{
"form": "শিখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইতেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"habitual",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"habitual",
"past",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইব",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "shikhaibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "শিখাইবি",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইবা",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "শিখাইবে",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "shikhaibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "শিখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "শিখাইবেন",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "shikhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"polite"
]
},
{
"form": "shikhaiben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"polite",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "shikhano"
},
"expansion": "শিখানো • (shikhano)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "shikhano"
},
"expansion": "শিখানো • (shikhano)",
"name": "bn-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "শিখ",
"2": "shikh"
},
"name": "bn-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "শিখাব",
"fut-1-tr": "shikhabo",
"fut-23": "শিখাবেন",
"fut-23-tr": "shikhaben",
"fut-2f": "শিখাবে",
"fut-2f-tr": "shikhabe",
"fut-2vf": "শিখাবি",
"fut-2vf-tr": "shikhabi",
"fut-3": "শিখাবে",
"fut-3-tr": "shikhabe",
"hab-past-1": "শিখাতাম",
"hab-past-1-tr": "shikhatam",
"hab-past-23": "শিখাতেন",
"hab-past-23-tr": "shikhaten",
"hab-past-2f": "শিখাতে",
"hab-past-2f-tr": "shikhate",
"hab-past-2vf": "শিখাতিস",
"hab-past-2vf-tr": "shikhatiś",
"hab-past-3": "শিখাত",
"hab-past-3-tr": "shikhato",
"past-1": "শিখালাম",
"past-1-tr": "shikhalam",
"past-23": "শিখালেন",
"past-23-tr": "shikhalen",
"past-2f": "শিখালে",
"past-2f-tr": "shikhale",
"past-2vf": "শিখালি",
"past-2vf-tr": "shikhali",
"past-3": "শিখাল",
"past-3-tr": "shikhalo",
"past-cont-1": "শিখাচ্ছিলাম",
"past-cont-1-tr": "shikhacchilam",
"past-cont-23": "শিখাচ্ছিলেন",
"past-cont-23-tr": "shikhacchilen",
"past-cont-2f": "শিখাচ্ছিলে",
"past-cont-2f-tr": "shikhacchile",
"past-cont-2vf": "শিখাচ্ছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "shikhacchili",
"past-cont-3": "শিখাচ্ছিল",
"past-cont-3-tr": "shikhacchilo",
"past-perf-1": "শিখিয়েছিলাম",
"past-perf-1-tr": "shikhiẏechilam",
"past-perf-23": "শিখিয়েছিলেন",
"past-perf-23-tr": "shikhiẏechilen",
"past-perf-2f": "শিখিয়েছিলে",
"past-perf-2f-tr": "shikhiẏechile",
"past-perf-2vf": "শিখিয়েছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "shikhiẏechili",
"past-perf-3": "শিখিয়েছিল",
"past-perf-3-tr": "shikhiẏechilo",
"pres-1": "শিখাই",
"pres-1-tr": "shikhai",
"pres-23": "শিখান",
"pres-23-tr": "shikhan",
"pres-2f": "শিখাও",
"pres-2f-tr": "shikhaō",
"pres-2vf": "শিখাস",
"pres-2vf-tr": "shikhaś",
"pres-3": "শিখায়",
"pres-3-tr": "shikhaẏ",
"pres-cont-1": "শিখাচ্ছি",
"pres-cont-1-tr": "shikhacchi",
"pres-cont-23": "শিখাচ্ছেন",
"pres-cont-23-tr": "shikhacchen",
"pres-cont-2f": "শিখাচ্ছ",
"pres-cont-2f-tr": "shikhaccho",
"pres-cont-2vf": "শিখাচ্ছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "shikhacchiś",
"pres-cont-3": "শিখাচ্ছে",
"pres-cont-3-tr": "shikhacche",
"pres-perf-1": "শিখিয়েছি",
"pres-perf-1-tr": "shikhiẏechi",
"pres-perf-23": "শিখিয়েছেন",
"pres-perf-23-tr": "shikhiẏechen",
"pres-perf-2f": "শিখিয়েছ",
"pres-perf-2f-tr": "shikhiẏecho",
"pres-perf-2vf": "শিখিয়েছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "shikhiẏechiś",
"pres-perf-3": "শিখিয়েছে",
"pres-perf-3-tr": "shikhiẏeche"
},
"name": "bn-conj-head"
},
{
"args": {
"1": "শিখ",
"2": "shikh"
},
"name": "bn-sadhu-conj-ano"
},
{
"args": {
"fut-1": "শিখাইব",
"fut-1-tr": "shikhaibo",
"fut-23": "শিখাইবেন",
"fut-23-tr": "shikhaiben",
"fut-2f": "শিখাইবা",
"fut-2f-tr": "shikhaiba",
"fut-2vf": "শিখাইবি",
"fut-2vf-tr": "shikhaibi",
"fut-3": "শিখাইবে",
"fut-3-tr": "shikhaibe",
"hab-past-1": "শিখাইতাম",
"hab-past-1-tr": "shikhaitam",
"hab-past-23": "শিখাইতেন",
"hab-past-23-tr": "shikhaiten",
"hab-past-2f": "শিখাইতা",
"hab-past-2f-tr": "shikhaita",
"hab-past-2vf": "শিখাইতিস",
"hab-past-2vf-tr": "shikhaitish",
"hab-past-3": "শিখাইত",
"hab-past-3-tr": "shikhaito",
"past-1": "শিখাইলাম",
"past-1-tr": "shikhailam",
"past-23": "শিখাইলেন",
"past-23-tr": "shikhailen",
"past-2f": "শিখাইলা",
"past-2f-tr": "shikhaila",
"past-2vf": "শিখাইলি",
"past-2vf-tr": "shikhaili",
"past-3": "শিখাইল",
"past-3-tr": "shikhailo",
"past-cont-1": "শিখাইতেছিলাম",
"past-cont-1-tr": "shikhaitechilam",
"past-cont-23": "শিখাইতেছিলেন",
"past-cont-23-tr": "shikhaitechilen",
"past-cont-2f": "শিখাইতেছিলা",
"past-cont-2f-tr": "shikhaitechila",
"past-cont-2vf": "শিখাইতেছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "shikhaitechili",
"past-cont-3": "শিখাইতেছিল",
"past-cont-3-tr": "shikhaitechila",
"past-perf-1": "শিখাইয়াছিলাম",
"past-perf-1-tr": "shikhaiẏachilam",
"past-perf-23": "শিখাইয়াছিলেন",
"past-perf-23-tr": "shikhaiẏachilen",
"past-perf-2f": "শিখাইয়াছিলা",
"past-perf-2f-tr": "shikhaiẏachila",
"past-perf-2vf": "শিখাইয়াছিলি",
"past-perf-2vf-tr": "shikhaiẏachili",
"past-perf-3": "শিখাইয়াছিল",
"past-perf-3-tr": "shikhaiẏachilo",
"pres-1": "শিখাই",
"pres-1-tr": "shikhai",
"pres-23": "শিখান",
"pres-23-tr": "shikhan",
"pres-2f": "শিখাও",
"pres-2f-tr": "shikhao",
"pres-2vf": "শিখাস",
"pres-2vf-tr": "shikhash",
"pres-3": "শিখায়",
"pres-3-tr": "shikhaẏ",
"pres-cont-1": "শিখাইতেছি",
"pres-cont-1-tr": "shikhaitechi",
"pres-cont-23": "শিখাইতেছেন",
"pres-cont-23-tr": "shikhaitechen",
"pres-cont-2f": "শিখাইতেছ",
"pres-cont-2f-tr": "shikhaitecho",
"pres-cont-2vf": "শিখাইতেছিস",
"pres-cont-2vf-tr": "shikhaitechish",
"pres-cont-3": "শিখাইতেছে",
"pres-cont-3-tr": "shikhaiteche",
"pres-perf-1": "শিখাইয়াছি",
"pres-perf-1-tr": "shikhaiẏachi",
"pres-perf-23": "শিখাইয়াছেন",
"pres-perf-23-tr": "shikhaiẏachen",
"pres-perf-2f": "শিখাইয়াছ",
"pres-perf-2f-tr": "shikhaiẏacho",
"pres-perf-2vf": "শিখাইয়াছিস",
"pres-perf-2vf-tr": "shikhaiẏachish",
"pres-perf-3": "শিখাইয়াছে",
"pres-perf-3-tr": "shikhaiẏache"
},
"name": "bn-conj-head"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant script codes",
"Bengali verbs"
],
"glosses": [
"to teach, to instruct, to train"
],
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"instruct",
"instruct"
],
[
"train",
"train"
]
]
}
],
"word": "শিখানো"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.